खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है" शब्द से संबंधित परिणाम

हरा

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

हरा

(स्थान) जिसमें उक्त प्रकार और रंग की पत्तियां आदि दूर तक फैली हुई हों। हरियाली से भरा हुआ। (ग्रीन) जैसे-हरा खेत, हरा मैदान। मुहा०-हरी-हरी सूझना निराशा, विपत्ति आदि के समीप होने पर भी उसका कोई ज्ञान न होना। संकट आदि की कल्पना या ज्ञान न होने के कारण निश्चिन्त और प्रसन्न रहना। जैसे-यहाँ जान आफत में पड़ी है और तुम्हें हरी-हरी सूझ रही है। हरे में आँखें फलना या होना दे० ऊपर ' हरी-हरी सूझना '।

हराओ

पराजित करना, हराना

हराई

खेत का उतना भाग जितना एक हल के चक्कर में जुत जाता है, बाह, पराजय, हराने का अमल, सताने या थकाने का अमल, सब्ज़ी, शादाबी, तरो-ताज़गी, ख़ुशी, हर्ष, आनंद

हरावी

آواز پیدا کرنے والا

हरा-हरा

بہت ہرا ، گہرے ہرے رنگ کا ۔

हराम

अनुचित, अशिष्ट, जो वैध न हो, निषिद्ध

हरामी

हराम का, हराम संबंधी

हरारी

حرارت کا ، حرارت (رک) سے متعلق یا منسوب.

हराती

अफग़ानिस्तान के शहर हेरात का निवासी

हरादी

ہراد (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ آواز پیدا کرنے والا ، شور کرنے والا

हरा-हिंद

(ھ) مونث(لکھنؤ)۔ جن مسالوں کو گوشت میں ڈال کر بھونتے ہیں، اُن کے کچے رہ جانے کی بو، کچی ہلدی کی سوبی، وہ بو، جو کچے پھول یا پھل میں ہوتی ہے

हरा-बाग़

हरा-भरा बाग़

हराज़

One who burns lime, plaster or alkali.

हरावनी

رک : ہرائی

हराकिरी

ذلت سے بچنے کے لیے پیٹ میں خنجر گھونپ کر خود کشی کرنے کا جاپانی طریقہ ۔

हरादिनी

इंद्र का विद्युत; बिजली; दरिया; एक पेड़

हरांस

عورت ذات، زنانہ پن

हरारती

حرارت کا ، حرارت سے منسوب یا متعلق .

हरा-पानी

(औरत की भाषा) गंदगी जो बच्चे की पैदाइश के बाद माँ के शरीर से निकलती है

हरावली

(کنایتہ) رہنمائی ، قیادت ۔

हरा-घास

हरित घास, ताज़ा घास

हरा-कजूह

رک : ہرا کچوہ ۔

हराफ़त

धूर्तता, छल, चालाकी, अय्यारी, मक्कारी

हरा-कचूर

رک : ہرا کچوہ ۔

हरा-कचूह

extremely green

हराक़त

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

हरा-धनिया

छोटी-छोटी पत्तियों वाला छोटा पौधा जो सामान्यतः सालन-सब्ज़ी इत्यादि में सुगंध और स्वाद के लिए डालते हैं

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरारत

गर्मी, आँच, तपन

हरारिय्या

رک : حرارتی نظریہ ، انگ : Caloric .

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरा-हरा सूझना

سبزہ دکھائی دینا ؛ اپنے حال کے مطابق سوچنا ؛ (رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا سوجھتا / دکھائی دیتا ہے) ۔

हरा धनिया

چھوٹی چھوٹی پتیوں والی سبزی جو عموماً سالن وغیرہ میں خوشبو اور ذائقے کے لیے ڈالتے ہیں ۔

हराना

प्रतियोगिता, युद्ध आदि में प्रति द्वंद्वी या शत्रु को पछाड़ना या परास्त करना

हरारा

fraud

हरारा

दे. ‘हरारत’ ।।

हराज

नीलाम।।

हराद

शोर, हंगामा

हराश

A camel's bridle.

हरा-भरा-पन

ہرا بھرا ہونے کی حالت ، سرسبزی ، شادابی ، ترو تازگی ۔

हरावना

رک : ہرانا۔

हरा-भरा रहना

सरसब्ज़-ओ-शादाब रहना, तर-ओ-ताज़ा रहना, फूला-फला रहना

हराम की

unlawful, ill-gotten (wealth, etc.)

हरापन

हरे होने की दशा, गुण या भाव, हरीतिमा, हरितता, ताज़गी, नया-पन, कच्चापन, ताज़ापन

हरावल

आगे की फ़ौज का सरदार, फ़ौज का सरदार, सिपहसालार, पैदल फ़ौज, सिपाहियों का वह दल जो फौज में सबसे आगे रहता है, सेना की सर्व प्रथम टुकड़ी, सेना का नेतृत्व करने वाला घुड़सवार दस्ता

हरातर

(कृषि) जगह जहाँ एक दिन के लिए हल चलाते हैं

हरावट

ہرا ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہریاول ، ہریالی ؛ سبزہ ۔

हराम-हड

मेहनत न करके मुफ्त का खानेवाला, कामचोर, कृतघ्न

हरा बाग़ दिखाना

سبز باغ دکھانا، دھوکا دینا

हरामान

दो पवित्र स्थान यानी मक्का और मदीना

हराम-कार

निषिद्ध कर्म करनेवाला, व्यभिचारी, दुराचारी, लंपट, परस्त्रीगामी

हरामी-पन

व्यभिचार, दुराचार, दुष्कर्म, शरारत, काइयाँ-पन

हराम-डील

مفت خورہ ؛ کام چور ؛ نما ، کاہل ، حرام ہڈ.

हराम-ख़ोर

निषेध चीज़ खाने वाला धर्मशास्त्रानुसार निषेध चीज़ खाने वाला, मुर्दार खाने वाला, अवैध ढंग से अर्जित या उपार्जन से जीविका चलाने वाला

हरा होना

(of debt or value) be realised

हरा देना

رک : ہرانا

हराम-मौत

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

हराम-मग़्ज़

रीढ़ की हड्डी का गूदा, इसे खाना हराम है इसलिए इसके लिए यह कहा गया है

हरा समुंदर गोपी चंदर बोल मेरी मछली कितना पानी

बोल जो बच्चे एक खेल के दौरान में गाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के अर्थदेखिए

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai•ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

अथवा : सावन के अंधे को हरा ही हरा नज़र आता है, सावन के अंधे को हरा ही हरा दिखाई देता है, सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझे

कहावत

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के हिंदी अर्थ

  • सावन के अंधे को हर तरफ़ हरा-भरा नज़र आता है
  • जो स्थिती दृष्टी में समा जाती है वही हमेशा सामने रहती है
  • सावन का महीना ठीक वर्षा का मौसम का होता है और पेड़-पौधों पर हरियाली छाई रहती है अतः जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वो यही समझता रहता है कि हर तरफ़ यथापूर्व हरियाली होगी
  • हर आदमी दूसरों का माल अपने जैसा ही समझता है
  • व्यंग्य में उन लोगों के लिए कहते हैं जो अनुचित उपाय से बहुत पैसा पैदा कर लेते हैं और यह समझते हैं कि दूसरों के पास भी उसी तरह का मुफ़्त का पैसा होगा

English meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • to a jaundiced eye everything is yellow

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے
  • جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے
  • ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہو گا
  • ہر آدمی دوسروں کی دولت کو اپنے جیسا ہی سمجھتا ہے
  • طنزیہ طور پر ان لوگوں کے لیے کہتے ہیں جو غلط طریقے سے بہت پیسا بنا لیتے ہیں اور یہ سمجھتے ہیں کہ دوسروں کے پاس بھی اسی طرح کا مفت کا پیسا ہوگا

Urdu meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • saa.in ke andhe ko har taraf sabzaa nazar aataa hai
  • jo kaifiiyat nazar me.n samaa jaatii hai vahii hamesha pesh-e-nazar rahtii hai
  • saa.in ka mahiina a.in baarish ka hotaa hai aur ro.iidagii Khuub zoro.n par hotii hai pas jo shaKhs is mahiine me.n andhaa hotaa hai vo yahii samajhtaa rahtaa hai ki har taraf badastuur sabzaa hogaa
  • har aadamii duusro.n kii daulat ko apne jaisaa hii samajhtaa hai
  • tanziya taur par un logo.n ke li.e kahte hai.n jo Galat tariiqe se bahut paisaa banaa lete hai.n aur ye samajhte hai.n ki duusro.n ke paas bhii isii tarah ka muft ka paisaa hogaa

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के पर्यायवाची शब्द

सावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

हरा

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

हरा

(स्थान) जिसमें उक्त प्रकार और रंग की पत्तियां आदि दूर तक फैली हुई हों। हरियाली से भरा हुआ। (ग्रीन) जैसे-हरा खेत, हरा मैदान। मुहा०-हरी-हरी सूझना निराशा, विपत्ति आदि के समीप होने पर भी उसका कोई ज्ञान न होना। संकट आदि की कल्पना या ज्ञान न होने के कारण निश्चिन्त और प्रसन्न रहना। जैसे-यहाँ जान आफत में पड़ी है और तुम्हें हरी-हरी सूझ रही है। हरे में आँखें फलना या होना दे० ऊपर ' हरी-हरी सूझना '।

हराओ

पराजित करना, हराना

हराई

खेत का उतना भाग जितना एक हल के चक्कर में जुत जाता है, बाह, पराजय, हराने का अमल, सताने या थकाने का अमल, सब्ज़ी, शादाबी, तरो-ताज़गी, ख़ुशी, हर्ष, आनंद

हरावी

آواز پیدا کرنے والا

हरा-हरा

بہت ہرا ، گہرے ہرے رنگ کا ۔

हराम

अनुचित, अशिष्ट, जो वैध न हो, निषिद्ध

हरामी

हराम का, हराम संबंधी

हरारी

حرارت کا ، حرارت (رک) سے متعلق یا منسوب.

हराती

अफग़ानिस्तान के शहर हेरात का निवासी

हरादी

ہراد (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ آواز پیدا کرنے والا ، شور کرنے والا

हरा-हिंद

(ھ) مونث(لکھنؤ)۔ جن مسالوں کو گوشت میں ڈال کر بھونتے ہیں، اُن کے کچے رہ جانے کی بو، کچی ہلدی کی سوبی، وہ بو، جو کچے پھول یا پھل میں ہوتی ہے

हरा-बाग़

हरा-भरा बाग़

हराज़

One who burns lime, plaster or alkali.

हरावनी

رک : ہرائی

हराकिरी

ذلت سے بچنے کے لیے پیٹ میں خنجر گھونپ کر خود کشی کرنے کا جاپانی طریقہ ۔

हरादिनी

इंद्र का विद्युत; बिजली; दरिया; एक पेड़

हरांस

عورت ذات، زنانہ پن

हरारती

حرارت کا ، حرارت سے منسوب یا متعلق .

हरा-पानी

(औरत की भाषा) गंदगी जो बच्चे की पैदाइश के बाद माँ के शरीर से निकलती है

हरावली

(کنایتہ) رہنمائی ، قیادت ۔

हरा-घास

हरित घास, ताज़ा घास

हरा-कजूह

رک : ہرا کچوہ ۔

हराफ़त

धूर्तता, छल, चालाकी, अय्यारी, मक्कारी

हरा-कचूर

رک : ہرا کچوہ ۔

हरा-कचूह

extremely green

हराक़त

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

हरा-धनिया

छोटी-छोटी पत्तियों वाला छोटा पौधा जो सामान्यतः सालन-सब्ज़ी इत्यादि में सुगंध और स्वाद के लिए डालते हैं

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरारत

गर्मी, आँच, तपन

हरारिय्या

رک : حرارتی نظریہ ، انگ : Caloric .

हरा पत्ता

(کنایتہ) ہرا کرنسی نوٹ (جو کسی زمانے میں زیادہ مالیت کا ہوتا تھا) ۔

हरा-हरा सूझना

سبزہ دکھائی دینا ؛ اپنے حال کے مطابق سوچنا ؛ (رک : ساون کے اندھے کو ہرا ہی ہرا سوجھتا / دکھائی دیتا ہے) ۔

हरा धनिया

چھوٹی چھوٹی پتیوں والی سبزی جو عموماً سالن وغیرہ میں خوشبو اور ذائقے کے لیے ڈالتے ہیں ۔

हराना

प्रतियोगिता, युद्ध आदि में प्रति द्वंद्वी या शत्रु को पछाड़ना या परास्त करना

हरारा

fraud

हरारा

दे. ‘हरारत’ ।।

हराज

नीलाम।।

हराद

शोर, हंगामा

हराश

A camel's bridle.

हरा-भरा-पन

ہرا بھرا ہونے کی حالت ، سرسبزی ، شادابی ، ترو تازگی ۔

हरावना

رک : ہرانا۔

हरा-भरा रहना

सरसब्ज़-ओ-शादाब रहना, तर-ओ-ताज़ा रहना, फूला-फला रहना

हराम की

unlawful, ill-gotten (wealth, etc.)

हरापन

हरे होने की दशा, गुण या भाव, हरीतिमा, हरितता, ताज़गी, नया-पन, कच्चापन, ताज़ापन

हरावल

आगे की फ़ौज का सरदार, फ़ौज का सरदार, सिपहसालार, पैदल फ़ौज, सिपाहियों का वह दल जो फौज में सबसे आगे रहता है, सेना की सर्व प्रथम टुकड़ी, सेना का नेतृत्व करने वाला घुड़सवार दस्ता

हरातर

(कृषि) जगह जहाँ एक दिन के लिए हल चलाते हैं

हरावट

ہرا ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہریاول ، ہریالی ؛ سبزہ ۔

हराम-हड

मेहनत न करके मुफ्त का खानेवाला, कामचोर, कृतघ्न

हरा बाग़ दिखाना

سبز باغ دکھانا، دھوکا دینا

हरामान

दो पवित्र स्थान यानी मक्का और मदीना

हराम-कार

निषिद्ध कर्म करनेवाला, व्यभिचारी, दुराचारी, लंपट, परस्त्रीगामी

हरामी-पन

व्यभिचार, दुराचार, दुष्कर्म, शरारत, काइयाँ-पन

हराम-डील

مفت خورہ ؛ کام چور ؛ نما ، کاہل ، حرام ہڈ.

हराम-ख़ोर

निषेध चीज़ खाने वाला धर्मशास्त्रानुसार निषेध चीज़ खाने वाला, मुर्दार खाने वाला, अवैध ढंग से अर्जित या उपार्जन से जीविका चलाने वाला

हरा होना

(of debt or value) be realised

हरा देना

رک : ہرانا

हराम-मौत

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

हराम-मग़्ज़

रीढ़ की हड्डी का गूदा, इसे खाना हराम है इसलिए इसके लिए यह कहा गया है

हरा समुंदर गोपी चंदर बोल मेरी मछली कितना पानी

बोल जो बच्चे एक खेल के दौरान में गाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2