खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सात-समुंदर" शब्द से संबंधित परिणाम

सात

seven

साट

رک : ساتھ.

साठ

पचास और दस के योग की संख्या जो इस प्रकार लिखी जाती है 60, संख्या '60' का सूचक

साथ

तिससे

साता

साप्ताहिक, मृतक की सातवें दिन की फ़ातिहा अर्थात वह शोक-सभा जो मृतकों की आत्मा की शांति के लिए आयोजित की जाए

साटा

दे० ' सट्टा' पुं० [?] अदला-बदली परिवर्तन विनिमय

साती

companion

स'अत

लंबाई, चौड़ाई, गुंजाइश

साथ को

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

सा'अत

समय, अवधि, काल

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साति'

उत्तुंग, ऊँचा, बलंद, उज्ज्वल, | धवल, शफ्फ़ाफ़, दीप्त, रौशन ।

सातों

सभी सात, संख्या सात

seat

बिठाना

सतीं

से

साठा

जिसकी अवस्था साठ वर्ष की हो गई हो, साठ वर्ष की उम्र वाला

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साठी

'साठा' का स्त्रीलिंग, एक किस्म का मोटा चावल जो बरसात में होता और साठ दिन के अंदर अंदर तय्यार हो जाता है

सात-दीप

ہفت اقلیم ، سات جزیرے ؛ مراد : پوری دنیا.

सात-क़दम

ہندوؤں کی شادی کی ایک رسم ، سات پھیرے.

सात-सुर

موسیقی کے ساتوں سُر (سرگم ، یعنی کھرج ، رکھب ، گندھار ، مدھم ، پنچم ، دھیوت ، نکھاد).

साथ से

ہمراہ ہونے کی وجہ سے.

शात

بکری، بُز، غنم ، گوسپند (گوسفند) .

सात-सदी

शाही काल का एक पद, शाही ज़माने का एक ओहदा

सात-क़लम

رک : سات خط.

सात-पुश्त

पूर्वजों, (रूपकात्मक), पूरा परिवार, पूरा ख़ानदान

सात-ख़त

(सुलेखन, ख़ुशनवीसी) निम्नलिखित सात प्रकार की लिखावटें, सुलुस, मुहक़्क़िक़, तौक़ी', रैहान, रिक़ा', नस्ख़, नस्तालीक़ सुलेखन या ख़ुशनवीसी की सात शैलियाँ

साथ में

ہمراہی میں ، ساتھ ساتھ.

साँत

वसंत ऋतु, बसंत, बहार का मौसम, प्रसन्नता

साँट

a knot, joining, a liasion

सात-भाई

چھوٹی چِڑیاں جو سات کی ٹولیاں بنا کر رہتی ہیں.

सात-पर्दे

آنکھ کے ساتوں پردے.

सात-दोज़ख़

मुस्लमानों के अक़ीदे के बमूजब सात दोज़ख़ हैं जिन में मुख़्तलिफ़ किस्म के गुनाहगारों को सज़ा मिलेगी

सात पीड़ी

رک : سات پُشت.

सात-फेरे

सात चक्कर, हिंदूओं में शादी की एक प्रथा जिसमें पति-पत्नी आग के चारों ओर सात चक्कर लगाते हैं

सात-पना

संगत, साथ

सात-गुना

sevenfold

सात-पीढ़ी

seven generations

सात-अनाज

गेहूँ, धान, जौ, बाजरा, मकई, ज्वार और चने (औरतें उनको पका कर किसी मन्नत पूरी होने के मौक़ा पर बाँटती हैं)

सात-इक़्लीम

رک : بفت اقلیم ، سات مُلک ، کُل دُنیا.

सात-पाँच

a few, excuses, pretext, tricks, trickery

सात-दरिया

the seven seas

साठिया

धान की निम्न प्रकार जो महीने या साठ दिन में तैयार हो जाता है, साठी

सात-हज़ारी

शाही दौर का एक पद, बादशाहत के ज़माने का ओहदा

सात-सिंगार

स्त्रियों के निम्नलिखित सात प्रकारों के श्रृंगार: मेहंदी, सुरमा, पान, मिस्सी, चोटी, चूड़ी और अफ़्शाँ की सजावटें

सात-आसमान

مُسلمانوں اور قُدما کے عام اعتقاد میں آسمان سات ہیں.

सातवाँ

(क्रमानुसार) छटे के बाद का, सातवाँ

सात-समुंदर

संसार के सात प्राचीन सागर या महासागर

सातवीं

(क्रमानुसार) छटे के बाद का, सातवाँ

सातो

सातों, पूरे सात

सात-सिंघार

स्त्रियों की निम्नलिखित सात प्रकार की सजावट: मेहंदी, सुरमा, पान, मिस्सी, चोटी, चूड़ी और अफ़्शाँ की सजावटें

सात-जहन्नम

नरक की सात श्रेणियाँ, सात नरक

सात-'अजाइबात

the seven wonders of the world

सात-सहेलियाँ

رک : سات مادہ چڑیاں جو ایک نَر کے سات رہتی ہیں.

सात बंद देना

निकाह (विवाह) कर देना

सात समुंद्र पार

बहुत दूर, दूर-दराज़ क्षेत्र में

साठवाँ

sixtieth

सात सात पानी से धोना

पाक करने के लिए बार-बार धोना, नापाकी दूर करना

सातू

رک : ”سَتّو“.

सात्गीं

किसी के स्वस्थ होने की ख़ुशी में पी जानेवाली शराब का बड़ा प्याला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सात-समुंदर के अर्थदेखिए

सात-समुंदर

saat-samundar•سات سَمُنْدَر

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21122

टैग्ज़: खेल समुद्र

सात-समुंदर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • संसार के सात प्राचीन सागर या महासागर
  • (लाक्षणिक) गहरा समुद्र
  • बच्चों या लड़कों का एक खेल, (इस खेल को पहला, दूजा या चम्मोरानी भी कहा जाता है, इस खेल में सात रेखाएं खींच कर सात लम्बे घर बनाते हैं, जिसमें किसी का नाम पहला है, किसी का दूजा, किसी का तीजा, किसी का चम्मो, किसी का तड़ा, किसी का पैटेक और किसी का सात समुंदर, खेलने वाला हर घर में गत्ते का डिब्बा फेंकता है और बारी-बारी से एक टाँग से जाता है और उसी पैर के अंगूठे से गत्ते को उठा के लाता है जब इसी तरह जब (क्रिड़ा) सभी घर तै कर लेता है वह जीत जाता है) लखनऊ में एक ही प्रकार के एक खेल को इक्कल-दुक्कल या कड़क्कू माई कहते हैं, 'सात समुंदर' कोई नहीं कहता, पहला, दूजा, चम्मोरानी

शे'र

वो जज़्बों में गहरा सात-समुंदर से

मैं ने उस को देख लिया है अंदर से

हनीफ़ राही

मेरी प्यासी आँखें फिर भी रह जाती हैं प्यासी हैं

यूँ तो सात-समुंदर मेरी आँखों में आ जाते हैं

सग़ीर अालम

चाहत का संसार है झूटा प्यार के सात-समुंदर झूट

सारी दुनिया बोल रही है कितने सुंदर सुंदर झूट

रशीद क़ैसरानी

English meaning of saat-samundar

Noun, Masculine

  • an ancient phrase for all of the world's oceans, since the 19th century, the term has been taken to include seven oceanic bodies of water
  • the seven seas
  • (Metaphorically) the whole world, the deep sea
  • (Sport) name of a game

سات سَمُنْدَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دنیا کے سات قدیم دریا یا بحر اعظم (بحر اخضر، بحر عمان، بحر قلزم، بحر روم، بحر اسود، بحرظلمات اور بحر بربر)
  • (مجازاً) بحر ذخار
  • (کھیل) لڑکوں کا ایک کھیل، (اس کھیل کو پہلا، دوجا یا چمورانی بھی کہتے ہیں، اس کھیل کا طریقہ یہ ہے کہ زمین پر سات لکیریں کھینچ کے سات لمبے گھر بناتے ہیں جن میں کسی کا نام پہلا، کسی کا دوجا، کسی کا تیجا، کسی کا چمو، کسی کا تڑا، کسی کا پے ٹیک اور کسی کا سات سمندر ہوتا ہے، کھیلنے والا لڑکا ایک ایک گھر میں گتّا پھینک کے باری باری ایک ٹانگ سے جاتا ہے اور اسی پاؤں کے انگوٹھے سے گتّا اٹھا کے لاتا ہے، جب اسی طرح سب گھر طے کر لیتا ہے تو جیت جاتا ہے) لکھنؤ میں اسی قسم کے کھیل کو اکّل دکّل یا کڑکّو مائی کہتے ہیں، 'سات سمندر' کوئی نہیں کہتا، پہلا، دوجا، چمورانی

Urdu meaning of saat-samundar

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa ke saat qadiim dariyaa ya bahr-e-aazam (bahr-e-aKhzar, bahr-e-ummaan, bahr-e-kuljum, bahr-e-rum, bahr-e-asvad, bahr zulmaat aur bahr barbar)
  • (majaazan) bahr zaKhKhaar
  • (khel) la.Dko.n ka ek khel, (is khel ko pahlaa, duujaa ya chammuu raanii bhii kahte hain, is khel ka tariiqa ye hai ki zamiin par saat lakiire.n khiinch ke saat lambe ghar banaate hai.n jin me.n kisii ka naam pahlaa, kisii ka duujaa, kisii ka teja, kisii ka chammuu, kisii ka tu.Daa, kisii ka pai Tek aur kisii ka saat samundr hotaa hai, khelne vaala la.Dkaa ek ek ghar me.n gattaa phenk ke baarii baarii ek Taang se jaataa hai aur isii paanv ke anguuThe se gattaa uThaa ke laataa hai, jab isii tarah sab ghar tai kar letaa hai to jiit jaataa hai) lakhanu.u me.n isii kism ke khel ko ekal dukul ya ka.Dakko maa.ii kahte hain, 'saat samundr' ko.ii nahii.n kahta, pahlaa, duujaa, chammuu raanii

सात-समुंदर के पर्यायवाची शब्द

कड़क्को चम्मोरानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

सात

seven

साट

رک : ساتھ.

साठ

पचास और दस के योग की संख्या जो इस प्रकार लिखी जाती है 60, संख्या '60' का सूचक

साथ

तिससे

साता

साप्ताहिक, मृतक की सातवें दिन की फ़ातिहा अर्थात वह शोक-सभा जो मृतकों की आत्मा की शांति के लिए आयोजित की जाए

साटा

दे० ' सट्टा' पुं० [?] अदला-बदली परिवर्तन विनिमय

साती

companion

स'अत

लंबाई, चौड़ाई, गुंजाइश

साथ को

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

सा'अत

समय, अवधि, काल

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साति'

उत्तुंग, ऊँचा, बलंद, उज्ज्वल, | धवल, शफ्फ़ाफ़, दीप्त, रौशन ।

सातों

सभी सात, संख्या सात

seat

बिठाना

सतीं

से

साठा

जिसकी अवस्था साठ वर्ष की हो गई हो, साठ वर्ष की उम्र वाला

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साठी

'साठा' का स्त्रीलिंग, एक किस्म का मोटा चावल जो बरसात में होता और साठ दिन के अंदर अंदर तय्यार हो जाता है

सात-दीप

ہفت اقلیم ، سات جزیرے ؛ مراد : پوری دنیا.

सात-क़दम

ہندوؤں کی شادی کی ایک رسم ، سات پھیرے.

सात-सुर

موسیقی کے ساتوں سُر (سرگم ، یعنی کھرج ، رکھب ، گندھار ، مدھم ، پنچم ، دھیوت ، نکھاد).

साथ से

ہمراہ ہونے کی وجہ سے.

शात

بکری، بُز، غنم ، گوسپند (گوسفند) .

सात-सदी

शाही काल का एक पद, शाही ज़माने का एक ओहदा

सात-क़लम

رک : سات خط.

सात-पुश्त

पूर्वजों, (रूपकात्मक), पूरा परिवार, पूरा ख़ानदान

सात-ख़त

(सुलेखन, ख़ुशनवीसी) निम्नलिखित सात प्रकार की लिखावटें, सुलुस, मुहक़्क़िक़, तौक़ी', रैहान, रिक़ा', नस्ख़, नस्तालीक़ सुलेखन या ख़ुशनवीसी की सात शैलियाँ

साथ में

ہمراہی میں ، ساتھ ساتھ.

साँत

वसंत ऋतु, बसंत, बहार का मौसम, प्रसन्नता

साँट

a knot, joining, a liasion

सात-भाई

چھوٹی چِڑیاں جو سات کی ٹولیاں بنا کر رہتی ہیں.

सात-पर्दे

آنکھ کے ساتوں پردے.

सात-दोज़ख़

मुस्लमानों के अक़ीदे के बमूजब सात दोज़ख़ हैं जिन में मुख़्तलिफ़ किस्म के गुनाहगारों को सज़ा मिलेगी

सात पीड़ी

رک : سات پُشت.

सात-फेरे

सात चक्कर, हिंदूओं में शादी की एक प्रथा जिसमें पति-पत्नी आग के चारों ओर सात चक्कर लगाते हैं

सात-पना

संगत, साथ

सात-गुना

sevenfold

सात-पीढ़ी

seven generations

सात-अनाज

गेहूँ, धान, जौ, बाजरा, मकई, ज्वार और चने (औरतें उनको पका कर किसी मन्नत पूरी होने के मौक़ा पर बाँटती हैं)

सात-इक़्लीम

رک : بفت اقلیم ، سات مُلک ، کُل دُنیا.

सात-पाँच

a few, excuses, pretext, tricks, trickery

सात-दरिया

the seven seas

साठिया

धान की निम्न प्रकार जो महीने या साठ दिन में तैयार हो जाता है, साठी

सात-हज़ारी

शाही दौर का एक पद, बादशाहत के ज़माने का ओहदा

सात-सिंगार

स्त्रियों के निम्नलिखित सात प्रकारों के श्रृंगार: मेहंदी, सुरमा, पान, मिस्सी, चोटी, चूड़ी और अफ़्शाँ की सजावटें

सात-आसमान

مُسلمانوں اور قُدما کے عام اعتقاد میں آسمان سات ہیں.

सातवाँ

(क्रमानुसार) छटे के बाद का, सातवाँ

सात-समुंदर

संसार के सात प्राचीन सागर या महासागर

सातवीं

(क्रमानुसार) छटे के बाद का, सातवाँ

सातो

सातों, पूरे सात

सात-सिंघार

स्त्रियों की निम्नलिखित सात प्रकार की सजावट: मेहंदी, सुरमा, पान, मिस्सी, चोटी, चूड़ी और अफ़्शाँ की सजावटें

सात-जहन्नम

नरक की सात श्रेणियाँ, सात नरक

सात-'अजाइबात

the seven wonders of the world

सात-सहेलियाँ

رک : سات مادہ چڑیاں جو ایک نَر کے سات رہتی ہیں.

सात बंद देना

निकाह (विवाह) कर देना

सात समुंद्र पार

बहुत दूर, दूर-दराज़ क्षेत्र में

साठवाँ

sixtieth

सात सात पानी से धोना

पाक करने के लिए बार-बार धोना, नापाकी दूर करना

सातू

رک : ”سَتّو“.

सात्गीं

किसी के स्वस्थ होने की ख़ुशी में पी जानेवाली शराब का बड़ा प्याला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सात-समुंदर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सात-समुंदर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2