खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सारी रात कहानी सुनी सुब्ह को पूछे ज़ुलैख़ा 'औरत थी या मर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

मर्द

नर (औरत का विलोम)

मर्दग़ा

(طب) گردن اور ہنسلی کی ہڈی کے درمیان کا مقام نیز کندھے اور سینے کی ہڈیوں کے درمیان کا گوشت

मर्द-ज़दा

مردوں کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) مردوں کا بنایا ہوا ، مردوں کے زیر اثر (معاشرہ) ۔

मर्दाना

#NAME?

मरदूदा

مردود (رک) کی تانیث ؛ (مجازاً) مطلقہ عورت جو باپ کے گھر واپس آ جائے

मर्द-बच्चा

शूरवीर का पुत्र अर्थात वीर, बहादुर, शूर, जवाँमर्द, दिलेर

मर्द होना

बहादुर और हिम्मत वाला होना, जवाँमरद होना

मर्द-बे-रेशा

वह व्यक्ति जिस के चेहरे या शरीर बर रोयाँ या बाल न हों

मर्द-ए-सादा

कमअक़्ल आदमी

मर्द-तस्मा-पा

(लाक्षणिक) पीछा न छोड़ने वाला पुरुष

मर्दी

= मरदी

मर्द-पन

آدمیت ، انسانیت ، مرد کی خاصیت

मरदुवे

मर्दुआ का परिवर्तित रूप (परिवर्तित अक्षर के आ जाने से अलिफ़ का उस 'य' से परिवर्तन जिसका उच्चारण 'ए' की मात्रा से हो) मर्दुवे

मर्द-हुर

आज़ाद आदमी, स्वतंत्र, निर्दलीय व्यक्ति

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

मर्दुम-'ऐन

آنکھ کی پتلی ، مردم چشم ، مردمک ۔

मर्दक

तुच्छ व्यक्ति, अधम, नीच, ज़लील

मर्दों

मर्द का बहु. तथा लघु., नर, मनुष्य, प्राणी, आदमी, पुरुष, पति, शौहर, शूर, बहादुर साहसी, हिम्मतवर, सज्जन, पारीवारिक

मर्दुम

= मर्दुम (आदमी)

मर्द-ए-आहन

लौह पुरुष, फ़ौलादी ताक़त रखने वाला आदमी, बहुत मज़बूत आदमी, बहुत बहादुर आदमी

मर्द मानुस घर ही भले

महिलाओं की संतुष्टि एक पुरुष के घर में रहने में है, मर्दों को ज़्यादा वक़्त घर ही में रहना चाहिए

मर्द का हाथ फिरा और उभरी

मर्द के हाथ लगने से औरत जलद बढ़ती और जवान होती है

मर्दाना-पन

मरदों जैसा, वीरों जैसा

मर्द की सूरत न देखना

महिला का पुरुष से संभोग न करना, औरत का मर्द के पास तक न जाना, औरत का कुँवारी रहना

मर्द-अफ़गन

बहादुर, बलवान, महारथी, शक्तिशाली, जोरावर, योद्धाओं को पछाड़ देने वाला, बहुत बड़ा योद्धा, पहलवानों को पछाड़ देने वाला

मर्द को गर्द ज़रूर है

आदमी को मेहनत करनी पड़ती है

मर्दुमी

सम्मान, इंसानियत, सृष्टि अथवा लोक

मर्द का नहाना , 'औरत का खाना बराबर है

दोनों इन कामों में जल्दी करते हैं यानी मर्द नहाता जलद है और औरत खाती जलद है

मर्दुवा

मरद या पुरुष के लिए अपेक्षा-सूचक संज्ञा

मर्दाने

men

मर्दुमक

आँख की पुतली, नयनी, नेत्रगोलक, कनीनी, कनीनिका

मर्दाना

مرد ، آدمی ، نسائی صفات کے برخلاف مردوں کے اوصاف رکھنے والا ۔

मर्द-ओ-ज़न

पुरुष और स्त्री

मर्दाना-काम

मर्दों का काम, बड़ी हिम्मत का काम, महान साहसी कार्य

मर्दाना-चाल

مردوں کی سی رفتار

मर्दाना-दार

۔(ف) صفت۔مروںکے مانند۔بہادرانہ۔دلیر۔

मर्दनगी

one who plays on tabor, taborer

मर्दाना-भेस

मर्दों का सा रूप, मर्दाना लिबास या सूरत, मर्दों का सा भेस

मर्दाना-पना

مرد ہونے کی حالت ، مردانگی ؛ بہادری ، دلیری ، جرأت کا ۔

मर्द की मौत ना-मर्द के हाथ

कभी कमज़ोर आदमी ताक़तवर आदमी को मार लेता है, कभी कमज़ोर भी ज़बरदस्त को मार लेता है

मर्दान

बहादुर, जवान, पहलवान, बहुत सारे मर्द

मर्दूद

किसी जगह से बाहर किया गया, निकाला गया अथवा अपमानित किया गया, मलऊन अर्थात दुत्कारा हुआ

मर्दान-ख़ाना

मर्दाना मकान या मकान का मर्दाना हिस्सा (ज़नान ख़ाना का उलटा)

मर्दाना में

مکان کے مردانے حصے میں ؛ (مجازاً) میدان میں ، علی الاعلان ، کھلم کھلا ۔

मर्दाना-बाश

मर्दों की तरह रहो, मर्द बनू, बहादुर बनू, जुर्रत दिखाओ

मर्दाना होना

महिलाओं का पर्दे में जाकर पुरुषों का आना

मर्दाना होना

मकान वग़ैरा में मर्दों का जमा होना जहाँ पर्दा नशीन औरतें न आ सकें, औरतों को हटा कर नामहरम मर्दों का घर में आना

मर्द को होशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

मर्दुम-कोही

पहाड़ी लोग, पहाड़ों पर रहने वाले आदमी; (लाक्षणिक) गँवार लोग

मर्दुम-ख़ाना

घर के लोग, घर वाले मनुष्य

मर्दान-ए-दहर

अपने ज़माने के बहादुर लोग

मर्द-ज़ात

मर्द की जाति अथवा मर्द (महिला के तुलना में)

मर्द-आसा

مرد کی طرح

मर्द-मार

वह औरत जो मर्दों के कान काटे, वह औरत जिससे मर्द भी पनाह माँगें, अत्यंत निर्भीक और अभद्र स्त्री अथवा मर्दों जैसी मज़बूत शरीर की औरत, तेज़ ज़बान और झगड़ालू औरत

मर्द-वार

مردوں کی طرح ، مردانہ وار ، بے جگری سے ۔

मर्द-गीर

ایک مڑے ہوئے پھل والا ہتھیار

मर्दाना-मकान

वह मकान जिस में मर्द रहते हों, पुरुष के रहने का कमरा, दीवानख़ाना, बैठक

मर्द-ए-आहनी

رک : مرد آہن ۔

मर्दुम-माही

वह मछली जिस के ऊपर का धड़ इंसान की तरह होता है, जलपरी

मर्द-ए-दरवेश

सांसारिक चीज़ों से स्वतत्न्र व्यक्ति, अल्लाह की ख़ातिर दरवेशी इख़तियार करने वाला, फ़क़ीर आदमी, बेपर्वा आदमी, साधक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सारी रात कहानी सुनी सुब्ह को पूछे ज़ुलैख़ा 'औरत थी या मर्द के अर्थदेखिए

सारी रात कहानी सुनी सुब्ह को पूछे ज़ुलैख़ा 'औरत थी या मर्द

saarii raat kahaanii sunii subh ko puuchhe zulaiKHaa 'aurat thii yaa mardساری رات کہانی سُنی صُبح کو پُوچھے زُلَیخا مَرد تھی یا عَورت

कहावत

सारी रात कहानी सुनी सुब्ह को पूछे ज़ुलैख़ा 'औरत थी या मर्द के हिंदी अर्थ

  • उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो ध्यान से बात न सुने और फिर उसका मतलब ग़लत समझे

ساری رات کہانی سُنی صُبح کو پُوچھے زُلَیخا مَرد تھی یا عَورت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو دھیان سے بات نہ سنے اور پھر اس کا مطلب غلط سمجھے

Urdu meaning of saarii raat kahaanii sunii subh ko puuchhe zulaiKHaa 'aurat thii yaa mard

  • Roman
  • Urdu

  • is shaKhs kii nisbat kahte hai.n jo dhyaan se baat na sune aur phir is ka matlab Galat samjhe

खोजे गए शब्द से संबंधित

मर्द

नर (औरत का विलोम)

मर्दग़ा

(طب) گردن اور ہنسلی کی ہڈی کے درمیان کا مقام نیز کندھے اور سینے کی ہڈیوں کے درمیان کا گوشت

मर्द-ज़दा

مردوں کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) مردوں کا بنایا ہوا ، مردوں کے زیر اثر (معاشرہ) ۔

मर्दाना

#NAME?

मरदूदा

مردود (رک) کی تانیث ؛ (مجازاً) مطلقہ عورت جو باپ کے گھر واپس آ جائے

मर्द-बच्चा

शूरवीर का पुत्र अर्थात वीर, बहादुर, शूर, जवाँमर्द, दिलेर

मर्द होना

बहादुर और हिम्मत वाला होना, जवाँमरद होना

मर्द-बे-रेशा

वह व्यक्ति जिस के चेहरे या शरीर बर रोयाँ या बाल न हों

मर्द-ए-सादा

कमअक़्ल आदमी

मर्द-तस्मा-पा

(लाक्षणिक) पीछा न छोड़ने वाला पुरुष

मर्दी

= मरदी

मर्द-पन

آدمیت ، انسانیت ، مرد کی خاصیت

मरदुवे

मर्दुआ का परिवर्तित रूप (परिवर्तित अक्षर के आ जाने से अलिफ़ का उस 'य' से परिवर्तन जिसका उच्चारण 'ए' की मात्रा से हो) मर्दुवे

मर्द-हुर

आज़ाद आदमी, स्वतंत्र, निर्दलीय व्यक्ति

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

मर्दुम-'ऐन

آنکھ کی پتلی ، مردم چشم ، مردمک ۔

मर्दक

तुच्छ व्यक्ति, अधम, नीच, ज़लील

मर्दों

मर्द का बहु. तथा लघु., नर, मनुष्य, प्राणी, आदमी, पुरुष, पति, शौहर, शूर, बहादुर साहसी, हिम्मतवर, सज्जन, पारीवारिक

मर्दुम

= मर्दुम (आदमी)

मर्द-ए-आहन

लौह पुरुष, फ़ौलादी ताक़त रखने वाला आदमी, बहुत मज़बूत आदमी, बहुत बहादुर आदमी

मर्द मानुस घर ही भले

महिलाओं की संतुष्टि एक पुरुष के घर में रहने में है, मर्दों को ज़्यादा वक़्त घर ही में रहना चाहिए

मर्द का हाथ फिरा और उभरी

मर्द के हाथ लगने से औरत जलद बढ़ती और जवान होती है

मर्दाना-पन

मरदों जैसा, वीरों जैसा

मर्द की सूरत न देखना

महिला का पुरुष से संभोग न करना, औरत का मर्द के पास तक न जाना, औरत का कुँवारी रहना

मर्द-अफ़गन

बहादुर, बलवान, महारथी, शक्तिशाली, जोरावर, योद्धाओं को पछाड़ देने वाला, बहुत बड़ा योद्धा, पहलवानों को पछाड़ देने वाला

मर्द को गर्द ज़रूर है

आदमी को मेहनत करनी पड़ती है

मर्दुमी

सम्मान, इंसानियत, सृष्टि अथवा लोक

मर्द का नहाना , 'औरत का खाना बराबर है

दोनों इन कामों में जल्दी करते हैं यानी मर्द नहाता जलद है और औरत खाती जलद है

मर्दुवा

मरद या पुरुष के लिए अपेक्षा-सूचक संज्ञा

मर्दाने

men

मर्दुमक

आँख की पुतली, नयनी, नेत्रगोलक, कनीनी, कनीनिका

मर्दाना

مرد ، آدمی ، نسائی صفات کے برخلاف مردوں کے اوصاف رکھنے والا ۔

मर्द-ओ-ज़न

पुरुष और स्त्री

मर्दाना-काम

मर्दों का काम, बड़ी हिम्मत का काम, महान साहसी कार्य

मर्दाना-चाल

مردوں کی سی رفتار

मर्दाना-दार

۔(ف) صفت۔مروںکے مانند۔بہادرانہ۔دلیر۔

मर्दनगी

one who plays on tabor, taborer

मर्दाना-भेस

मर्दों का सा रूप, मर्दाना लिबास या सूरत, मर्दों का सा भेस

मर्दाना-पना

مرد ہونے کی حالت ، مردانگی ؛ بہادری ، دلیری ، جرأت کا ۔

मर्द की मौत ना-मर्द के हाथ

कभी कमज़ोर आदमी ताक़तवर आदमी को मार लेता है, कभी कमज़ोर भी ज़बरदस्त को मार लेता है

मर्दान

बहादुर, जवान, पहलवान, बहुत सारे मर्द

मर्दूद

किसी जगह से बाहर किया गया, निकाला गया अथवा अपमानित किया गया, मलऊन अर्थात दुत्कारा हुआ

मर्दान-ख़ाना

मर्दाना मकान या मकान का मर्दाना हिस्सा (ज़नान ख़ाना का उलटा)

मर्दाना में

مکان کے مردانے حصے میں ؛ (مجازاً) میدان میں ، علی الاعلان ، کھلم کھلا ۔

मर्दाना-बाश

मर्दों की तरह रहो, मर्द बनू, बहादुर बनू, जुर्रत दिखाओ

मर्दाना होना

महिलाओं का पर्दे में जाकर पुरुषों का आना

मर्दाना होना

मकान वग़ैरा में मर्दों का जमा होना जहाँ पर्दा नशीन औरतें न आ सकें, औरतों को हटा कर नामहरम मर्दों का घर में आना

मर्द को होशियारी लाज़िम है

मर्द को हरवक़त चौकन्ना रहना ज़रूरी है

मर्दुम-कोही

पहाड़ी लोग, पहाड़ों पर रहने वाले आदमी; (लाक्षणिक) गँवार लोग

मर्दुम-ख़ाना

घर के लोग, घर वाले मनुष्य

मर्दान-ए-दहर

अपने ज़माने के बहादुर लोग

मर्द-ज़ात

मर्द की जाति अथवा मर्द (महिला के तुलना में)

मर्द-आसा

مرد کی طرح

मर्द-मार

वह औरत जो मर्दों के कान काटे, वह औरत जिससे मर्द भी पनाह माँगें, अत्यंत निर्भीक और अभद्र स्त्री अथवा मर्दों जैसी मज़बूत शरीर की औरत, तेज़ ज़बान और झगड़ालू औरत

मर्द-वार

مردوں کی طرح ، مردانہ وار ، بے جگری سے ۔

मर्द-गीर

ایک مڑے ہوئے پھل والا ہتھیار

मर्दाना-मकान

वह मकान जिस में मर्द रहते हों, पुरुष के रहने का कमरा, दीवानख़ाना, बैठक

मर्द-ए-आहनी

رک : مرد آہن ۔

मर्दुम-माही

वह मछली जिस के ऊपर का धड़ इंसान की तरह होता है, जलपरी

मर्द-ए-दरवेश

सांसारिक चीज़ों से स्वतत्न्र व्यक्ति, अल्लाह की ख़ातिर दरवेशी इख़तियार करने वाला, फ़क़ीर आदमी, बेपर्वा आदमी, साधक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सारी रात कहानी सुनी सुब्ह को पूछे ज़ुलैख़ा 'औरत थी या मर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सारी रात कहानी सुनी सुब्ह को पूछे ज़ुलैख़ा 'औरत थी या मर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone