सच्चाई, सदाक़त, सच्चे

सच्च बोल और किसी का ख़ौफ़ ना कर, सच्च को किसी आज़माईश का कूफ़ नहीं होता

वह उपकरण जिसके ऊपर कोई चीज रख या लगाकर उसे कोई नया आकार या रूप दिया जाता है। कलबूत। फरमा। जैसे जूता या पगड़ी बनाने का साँचा। विशेष-वस्तुतः साँचा वही होता है जिसका विवेचन ऊपर पहले अर्थ में किया गया है। दूसरे अर्थ में प्रायः लोग भूल से उसका उपयोग करते हैं। दूसरा रूप वस्तुतः ' कलबूत ' कहलाता है।

साँचा बनाने का काम, साँचा बनाना

सच्चा आदमी सब को बुरा लगता है

सच्च कहने वाले को लोग बुरा समझते हैं, झूटा मज़े में रहता है

किसी चीज़ का क़िवाम बन कर या पिघल कर साँचे में पड़ कर किसी विशेष शक्ल में बन जाना

सत्य बोलने वाले को हानि नहीं पहुँचता

सच्ची बात कहने वाले से सब नाख़ुश होते हैं, जो शख़्स सच्च बोले इस से सब घबराते हैं

सच से बढ़ कर कोई तपस्या नहीं और झूठ से बढ़ कर कोई गुनाह नहीं

सत्य कहने वाले को लोग बुरा समझते हैं, झूठा मज़े में रहता है

बरी, विवाह के समय की एक रस्म जिसमें वर पक्ष की ओर से वधु के घर सामान भेजा जाता है

مُرد کے نُطفے کو ضائع نہ ہونے دینے والی عورت ، وہ عورت جسے پہلے ہی جماع میں ہر دفعہ حمل رہ جائے.

dress and jewellery, etc. sent by bridegroom's parents to bride's house, usually on the day before marriage

सत्य हानिरहित है, सच्च बोलने वाला नुक़्सान नहीं उठाता

वह उपकरण जिसमें कुछ ढाला जाता है

सच्ची, दुरुस्त, ठीक

mould, matrix, figure, form, outline

बराबर, जिन में बाल बराबर अंतर न हो

ठीक, मुनासिब, सुडौल, ख़ुशनुमा

(रोटी बेचने वाला) रोटी पाव के साँचे को भट्टी के अंदर पहुँचाना

किसी चीज़ को साँचे में ढाल कर बनाना, सुंदर बनाना, बढ़िया बनाना

बाल बराबर फ़र्क़ ना होना, यकसाँ होना

(of human figure) perfect as if moulded

हर वज़ा के मुताबिक़ होजाना

सच्च से बढ़ कर कोई गाली नहीं (वाद - बात), बेवा होने से बढ़ कर मुसीब नहीं

सच्च से बढ़ कर कोई गाली नहीं (वाद - बात), बेवा होने से बढ़ कर मुसीब नहीं

सच्च, सत्य, ठीक

to cast in a mould

क़ालिब में डाल कर बनाना, सुडौल और ख़ूबसूरत बनाना

ख़ुदा सच्च को पसंद करता है

एक प्रकार का नमक

धार तेज़ होना

धार रखना

उल्टा समय है झूटा मज़े में रहता है और सच्चे की हानि होती है

हिंदूओं की आस्था में गंगा के नहाने से गुनाह माफ़ होते हैं, झूठ सब से बड़ा गुनाह है और सच्च के बराबर कोई 'इबादत एवं तपस्या नहीं

प्रसिद्धि और सत्ता बल ही से प्राप्त होती है

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता

अच्छा काम वही है जिस का परिणाम अच्छा हो जिस का परिणाम बुरा हो वो काम भी बुरा है

मेरी इस बात को सत्य समझ कि बुरी 'आदत मृत्यु के बिना नहीं छूटती

मेरी इस बात को सत्य समझ कि बुरी 'आदत मृत्यु के बिना नहीं छूटती

ख़ुदा सचै आदमी को पसंद करता है झूओटे का मालिक कोई और है

सर-ए-शाम घर में चिराग़ जलाना चाहिए, क्योंकि शाम ही से अंधेरे में बैठ रहना बहुत भिवंडी बात है

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता