खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सामने" शब्द से संबंधित परिणाम

पैदा

उगा हुआ

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पैदाश

पैदा-कार

पैदा-गीर

पैदा-आवर

पैदाज़िल

पैदा-कुनिंदा

पैदा-आवरी

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदा हआ ना-पैद के लिए

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

पैदावार-ए-हाल

मौजूदा पैदावार

पैदाइश-ए-दौलत

पैदाइशी-हक़

पैदावार-ए-जंगल

पैदावार-ए-मुख़्ततम

पैदावारी-सलाहियत

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

पैदावार-ए-ख़ुद-रौ

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदावारी

पैदावार का स्त्री, पैदावार

पैदावार

अन्न आदि जो खेत में बोने से प्राप्त हो, फ़सल, खेत की उपज

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदा होना

पैदा करना

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

ना-पैदा

जो कभी पैदा ही न हुआ हो, जो अस्तित्व में न हो, गैर-मौजूद, अप्राप्य

नौ-पैदा

नया पैदा किया हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो, जो अभी जन्मा हो

नीम-पैदा

बालाई-पैदा

अतिरिक्त आय, ऊपरी आय, वह आय जो सामान्य आय के अतिरिक्त होती है, (आमतौर पर) रिश्वत

कंट्रास्ट पैदा करना

मुतज़ाद सूरत में ज़ाहिर होना, एक दूसरे के बरअक्स दिखाई देना

शु'ऊर पैदा होना

भावना उत्पन्न होना

ना-पैदा-कराँ

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

सँवार पैदा होना

निखर जाना, बेहतर हो जाना, बेहतरी पैदा होना, तरक़्क़ी होना

फ़ीलिंग पैदा होना

एहसास पैदा होना, जज़बा बेदार होना

रंग पैदा करना

बात से बात पैदा करना, हुस्न में इज़ाफ़ा करना, ईजाद-ओ-इख़तिरा से काम लेना

रंग पैदा होना

आसार नुमायां होना

शाख़्साना पैदा करना

नई बात निकालना, झगड़ा पैदा करनॉ

मुहासे पैदा होना

मुहासों का चेहरे पर दिखाइ देना, जवानी में मुँह पर फुंसियाँ निकलना

वुस'अत पैदा करना

तरक़्क़ी देना, वृद्धि करना, फैलाना, विस्तार करना, अधिक विस्तृत करना

शु'ऊर पैदा करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

आँख पैदा करना

अंतरदृष्टि प्राप्त करना, बसीरत हासिल करना

ना-पैदा-कनार

बड़ा दरिया या समुंद्र या सहरा जिसका छोर न मिल सके, जिसका किनारा न मिले, अपार

हँगामा पैदा करना

रुक : हंगामा बरपा करना , (ख़ुसूसन) हलचल मचाना

हुमायूँ पैदा होना

ताक़त पैदा होना, हौसला आजाना

त'आरुफ़ पैदा करना

शनासाई पैदा करना

किसी से परिचित होना

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

मसरूफ़िय्यत पैदा करना

मशग़ूलियत निकाल लेना, काम करने लगना

आवाज़ पैदा होना

आवाज़ उठना, आवाज़ निकलना (किसी चीज़ या जगह से)

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

मफ़सदा पैदा होना

हंगामा खड़ा होना, दंगा होना

हाथ-पाओं पैदा करना

नए मददगार बनाना, नए सहारे पैदा करना

रंग-ढंग पैदा करना

۲. अंदाज़ इख़तियार करना

सूरत पैदा करना

शक्ल इख़तियार करना, तदबीर निकालना, सबील निकालना

रस्म पैदा करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, मेल जोल क़ायम करना

सनसनी पैदा करना

ख़ौफ़-ओ-हिरास या अचंभे की कैफ़ीयत पैदा होना

पैसे पैदा करना

रूपया कमाना, धन प्राप्त करना, दौलत हासिल करना

सीन पैदा करना

रुक : सेन उतारना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सामने के अर्थदेखिए

सामने

saamneسامنے

वज़्न : 212

सामने के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • उपस्थिति में। आगे। समक्ष। जैसे-बड़ों के सामने ऐसी बात नहीं कहनी चाहिए। मुहा०-(किसी के) सामने करना, रखना या लाना = किसी के समक्ष उपस्थित करना। आगे करना, रखना या लाना। (स्त्रियों का किसी के सामने होना = परदा न करके समक्ष आना। जैसे-उनके घर की स्त्रियाँ किसी के सामने नहीं होती।
  • किसी के वर्तमान रहते हुए। जैसे-इस किताब के सामने उसे कौन पूछेगा।
  • मुक़ाबले पर
  • नज़दीक, पेश-ए-नज़र
  • मुक़ाबिल, रूबरू
  • मौजूदगी में, होते हुए
  • सम्मुख; आगे; सीधे
  • सीध में, सीधा
  • किसी की उपस्थिति में; समक्ष; मौजूदगी में

शे'र

English meaning of saamne

Sanskrit, Hindi - Adverb, Inexhaustible

  • opposite, before, in presence of
  • in front (of), before, in one's presence
  • facing, face to face
  • (of location) opposite, (situated) on the other side
  • compared to

سامنے کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - فعل متعلق

  • مقابل، روبرو
  • سِیدھ میں، سِیدھا
  • مقابلے پر
  • موجودگی میں، ہوتے ہوئے
  • نزدیک، پیشِ نظر

सामने के यौगिक शब्द

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सामने)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सामने

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone