Search results

Saved words

Showing results for "saaKHt"

tadbiir

remedy

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir-e-mudan

سیاست مدن ، پولٹیکل اکانمی ، شہروں سے متعاق سعی و عمل یا سیاست.

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tadbiir-e-manzil

strategy, plan for destination, domestic management or economy

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiir-e-mamlakat

politics, government

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir kund banda taqdiir kund KHanda

انسان کوشش کرتا ہے لیکن تقدیر کے آگے پیش نہیں جاتی.

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

KHush-tadbiir

اچّھا مدبّر ، اچّھا انتظام کرنے والا ، منتظم .

aatish-e-tadbiir

تجویز کی خوبی

baa-tadbiir

wise, prudent, having practical sense or administrative ability, giving good counsel

be-tadbiir

بے اندیشہ، بے پروا

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

suu-e-tadbiir

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

husn-e-tadbiir

beauty of strategy, good or sound tactics of management

naaKHun-e-tadbiir

(metaphorical) device, strategy

saahib-e-tadbiir

prudent or discreet man, man of tact or of resources, diplomatist, tactician, tactful, resourceful

nek-tadbiir

sound in counsel or management

mustazaad-lisaanii-tadbiir

(قواعد) وہ غیر لسانی علامتیں اور اشارے جن کا سہارا لے کر معنوں کا اظہار کیا جائے

duur-az-tadbiir

مصلحت کے خِلاف.

naa-qaabil-e-tadbiir

जिसका इलाज न हो सके, असाध्य, जिसका कोई उपाय न हो।

vaziir-e-baa-tadbiir

a prudent minister

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

taqdiir ke aage nahii.n tadbiir kii chaltii

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں

taqdiir ke likhe ko tadbiir kyaa kare

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

Meaning ofSee meaning saaKHt in English, Hindi & Urdu

saaKHt

साख़्त•ساخْت

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of saaKHt

Noun, Feminine

making, make, construction, structure, formation, synthesis
Example • Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai
(fig) form, fashion, figure, shape, mode
skill, workmanship, profession
artificiality, fabrication, affectation, falsification, hypocrisy
(literature) arrangement of words, syntactical construction, grammatical construction, syntactic structure
fraud, artifice, cheat, deceit, deception
saddle

Sher Examples

chaal aur hai duniyā kī hamārā hai chalan aur

vo sāḳht hai kuchh aur ye be-sāḳhta-pan aur

chaal aur hai duniya ki hamara hai chalan aur

wo saKHt hai kuchh aur ye be-saKHta-pan aur

Natiq Gulavthi

साख़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बनावट, उपाय
उदाहरण • मर्द और औरत के जिस्म की साख़्त मुख़्तलिफ़ होती है
(लाक्षणिक) संरचना, रूपाकार, डील-डौल
हक़ीक़त, काम, उद्यम, कारीगरी
दिखावा, औपचारिकता, अवास्तविकपन
(साहित्य) शब्दों का क्रम, वाक्य-विश्लेषण, विग्रह
बनाई हुई बात, छल, झूठ, धोखा
घोड़े का ज़ीन और ज़ेवर

ساخْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بناوٹ، ترکیب
مثال • مرد اور عورت کے جسم کی ساخت مختلف ہوتی ہے
(مجازاً) ہیئت، شکل، ڈول
حقیقت، عمل، صنعت، کاریگری
تصنَع، تکلّف، غیر حقیقی پن
(ادب) الفاظ کی ترتیب، ترکیب نحوی
بنائی ہوئی بات، مکر، جھوٹ، فریب
درال، گھوڑے کا زین اور زیور

Urdu meaning of saaKHt

Roman
Urdu

banaavaT, tarkiib
(majaazan) haiyat, shakl, Dol
haqiiqat, amal, sanat, kaariigarii
tasanaa, takalluf, Gair haqiiqii pan
(adab) alfaaz kii tartiib, tarkiib nahvii
banaa.ii hu.ii baat, makar, jhuuT, fareb
daraal, gho.De ka ziin aur zevar

Synonyms of saaKHt

chunaa.ii banaavaT vaz'

Proverbs of saaKHt

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Related searched words

tadbiir

remedy

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir-e-mudan

سیاست مدن ، پولٹیکل اکانمی ، شہروں سے متعاق سعی و عمل یا سیاست.

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tadbiir-e-manzil

strategy, plan for destination, domestic management or economy

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiir-e-mamlakat

politics, government

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir kund banda taqdiir kund KHanda

انسان کوشش کرتا ہے لیکن تقدیر کے آگے پیش نہیں جاتی.

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

KHush-tadbiir

اچّھا مدبّر ، اچّھا انتظام کرنے والا ، منتظم .

aatish-e-tadbiir

تجویز کی خوبی

baa-tadbiir

wise, prudent, having practical sense or administrative ability, giving good counsel

be-tadbiir

بے اندیشہ، بے پروا

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

suu-e-tadbiir

بدتدبیری، پُھوہڑپن، غلط منصوبہ بندی

husn-e-tadbiir

beauty of strategy, good or sound tactics of management

naaKHun-e-tadbiir

(metaphorical) device, strategy

saahib-e-tadbiir

prudent or discreet man, man of tact or of resources, diplomatist, tactician, tactful, resourceful

nek-tadbiir

sound in counsel or management

mustazaad-lisaanii-tadbiir

(قواعد) وہ غیر لسانی علامتیں اور اشارے جن کا سہارا لے کر معنوں کا اظہار کیا جائے

duur-az-tadbiir

مصلحت کے خِلاف.

naa-qaabil-e-tadbiir

जिसका इलाज न हो सके, असाध्य, जिसका कोई उपाय न हो।

vaziir-e-baa-tadbiir

a prudent minister

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

taqdiir ke aage nahii.n tadbiir kii chaltii

قسمت خراب ہو تو اس کا کوئی علاج نہیں

taqdiir ke likhe ko tadbiir kyaa kare

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

saaKHt

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done