खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साईं तुझ बिन कौन है जो करे नय्या पार, तू ही आवत है नज़र चहूँ ओर करतार" शब्द से संबंधित परिणाम

बंदा

(किसी की) इबादत करने वाला, पूजने वाला, चाहने वाला, (किसी को) मानने वाला

बन्डा

چٹان ، پہاڑ

बन्ड़ा

(رک) بنرا۔

बाँडा

a tailless snake

बाँदा

एक परजीवी वनस्पति, आकाश बेल, आकाश बौर (देशज)

बंदी

चारणों की एक जाति जो प्राचीन काल में राजाओं का कीर्तिगान किया करती थी, कारावासी, क़ैदी, बंदी बनाना, बँधुआ, क़ैद किया हुआ

बंदगी

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना

bandage

पट्टी

बनड़ी

नई नवेली दुल्हन, दुल्हन

बिन्ड़ा

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

बंदा आई रोज़ी गया बंदा गई रोज़ी

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

बंदा 'आजिज़ है

ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध इंसान की एक नहीं चलती, इंसान बेबस है

बंदा नवाज़ी है

expression of gratitude

बिंडा

लकड़ियों या घास वग़ैरा का गट्ठा, लकड़ियों का बोझ

बैंडा

crooked, unmanageable

बेंड़ा

رک : بینڈا

बाँडी

tailless

बंदा बन जाना

आज्ञाकार बन जाना, क़ाबू में आना

बंदा कर लेना

किसी को अपने व्यवहार और नैतिकता या अन्य गुणों के ग़ुलाम की तरह आज्ञाकारी बना लेना

बंडी

बगलबंद नामक एक पहनने का कपड़ा

बंदा बना लेना

आज्ञाकारी बना लेना, वश में कर लेना, क़ाबू में कर लेना

बैंडी

खेती के लिए किसी तालाब या तालाब जलाशय से पानी को ऊंचे स्थान पर छोड़ने की प्रक्रिया

बींडी

बाण का बड़ा गोला

बींडा

बैंड, बेंवड़ा

बींदी

टिकली, बिंदी, बिंदी, सिफर, सुन्ना, माथे पर पहनने का एक गहना

बंदा-ज़ादा

शाब्दिक: (आप के) दास का बेटा, अर्थात: मेरा बेटा, बड़े आदमी से अपने लड़के के लिए कहते हैं

बंदा-पना

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

बंदा-नवाज़

आश्रितों और दीनों पर अनुग्रह या कृपा करने वाला, ग़ुलाम का पालने वाला, सेवक और भक्तों पर दया करने वाला, दीन-दयालु, भक्त वत्सल, संरक्षक, ईश्वर

बंदा-ज़ादी

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

बंदा-नवाज़ी

अपने सेवकों और भक्तों पर कृपादृष्टि

बंदा-ख़ाना

स्वयं के घर को कहते हैं, ग़रीबख़ाना, दीन या निर्धन का घर

बंदा-परवरी

पोषने की क्रिया, जनता के साथ अच्छा वयवहार, एहसान, दया

बाँदी

लौंडी, दासी, रखैल, कनीज़ (क्रय की हुई या लुटे हुए माल में मिली हुई स्त्री)

बंदा-पन

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

बिंदी

माथे पर लगाया जाने वाला छोटा गोल टीका; टिकुली; बिंदिया; बिंदुली

बंद-पन

عبودیت ، غلامی۔

बंदा-बशर

انسان ، آدمی.

बंदा-ए-आज़ाद

वह व्यक्ति जो किसी भी प्रकार की क़ैद और शर्त के लिए बाध्य न हो, सांसारिक अवश्याक्तों से चिंतामुक्त

बंदा-ए-'आजिज़

वक्ता अपने लिए कहता है अर्थात् बहुत ही विनीत और विवश सेवक

बंदा-ए-'अवाम

public servant, a man of common people

बंदा-ए-ख़ुदा

(पुकारने के समय में) ख़ुदा के बंदे (सामान्य रुप से समझाने या सतर्क करने की क्रिया या दाद के समय पर पुकारने को इश्वर की याद दिलाने के लिए प्रयुक्त)

बंदा-पर्वर

ग़ुलाम का पालने वाला, सेवक और भक्तों पर दया करने वाला, संरक्षक, ईश्वर

बंदक-बंदा

प्रतिबंध, मनाही, निषेध

बंदरी

बन्दर या बन्दरगाह-सम्बन्धी।

बंदा-ए-दरगाह

राजदरबार का करमचारी या सेवक, राजकीय नौकर, ज़रूरतमंद

बंडा-आलू

شکر قند سے مشابہ ایک قسم کی نبات جو ایک درخت کی جڑ میں پیدا ہوتی ہے اور جس کا رن٘گ باہر سے بھورا مائل بہ سیاہی اور اندر سے سفید ہوتا ہے۔

बंदा-ए-नाचीज़

विनीत और विवश सेवक, वक्ता अपने लिए कहता है

बंद-पना

عبودیت ، غلامی۔

बंद-ए-फ़रमान

आज्ञाकारी

bandanna

एक तरह का बड़ा सूती या रेशमी रूमाल या गुलूबंद जिस पर उमूमन सफ़ैद चित्तियां होती हैं।

बंदा-बंदी

प्रतिबंध, बाधा, रोक टोक, मुमानिअत, पाबंदी

बंदा-ए-बे-दाम

मुफ़्त का ग़ुलाम, वह व्यक्ति जो किसी की सेवा स्वैच्छिक रूप से करे, बहुत विश्वसनीय और आज्ञाकारी

बंदा-ए-'इश्क़

प्रेम का बंदा, प्रेमिका का भक्त

बंदा-ए-ज़र

रुपये का बंदा, धनोपासक

बंदा-ए-बरगुज़ीदा

منتخب ہستی، مجازاً نیک بندہ

बंदा-ए-रब्ब-ए-'अली

slave of the God of Ali

बंदरिया

मर्कटी, वानरी, मादा बंदर, बंदर का स्त्री० रूप

बंदर-वाल

रंग बिरंगे तागों में लटके हुए पत्तों फलों और चाँदी-सोने के चौड़े तार के फुंदनों की लड़ीयाँ जो बच्चे की पैदाइश के समय पर प्रसूति गृह और उसके आस पास लटकाई जाती हैं और जो सामान्तय दाईयाँ लटकाती और इनाम पाती हैं , रंग बिरंगे काग़ज़ों से बनी हुई लड़ीयाँ जो उत्सवों के समय पर सड़कों गलीयों आदि पर लगाई जाती हैं या डोरी पर चिपकी हुई झंडियाँ

बंदन-वार

आम, अशोक आदि की पत्तियों को किसी लम्बी रस्सी में जगह-जगह टाँकने पर बननेवाली शृंखला जो शुभ अवसरों पर दरवाजों, दीवारों आदि पर लटकाई जाती है, बंधन वार

बंदाना

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साईं तुझ बिन कौन है जो करे नय्या पार, तू ही आवत है नज़र चहूँ ओर करतार के अर्थदेखिए

साईं तुझ बिन कौन है जो करे नय्या पार, तू ही आवत है नज़र चहूँ ओर करतार

saa.ii.n tujh bin kaun hai jo kare nayyaa paar, tuu hii aavat hai nazar chahuu.n or kartaarسائیں تجھ بِن کون ہے جو کرے نَیّا پار، تو ہی آوَت ہے نظر چہوں اور کرتار

अथवा : साईं तुझ बिन कौन है जो करे नवड़िया पार, तू ही आवत है नज़र चहूँ ओर करतार

कहावत

साईं तुझ बिन कौन है जो करे नय्या पार, तू ही आवत है नज़र चहूँ ओर करतार के हिंदी अर्थ

  • ऐ ईश्वर तेरे सिवा कौन है जो बेड़ा पार करे, जिधर देखता हूँ तू ही दिखाई देता है

    विशेष नवड़िया= नाव।

سائیں تجھ بِن کون ہے جو کرے نَیّا پار، تو ہی آوَت ہے نظر چہوں اور کرتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اے خدا تیرے سِوا کون ہے جو بیڑا پار کرے، جدھر دیکھتا ہوں تو ہی نظر آتا ہے

Urdu meaning of saa.ii.n tujh bin kaun hai jo kare nayyaa paar, tuu hii aavat hai nazar chahuu.n or kartaar

  • Roman
  • Urdu

  • a.i Khudaa tere sivaa kaun hai jo be.Daa paar kare, jidhar dekhtaa huu.n to hii nazar aataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बंदा

(किसी की) इबादत करने वाला, पूजने वाला, चाहने वाला, (किसी को) मानने वाला

बन्डा

چٹان ، پہاڑ

बन्ड़ा

(رک) بنرا۔

बाँडा

a tailless snake

बाँदा

एक परजीवी वनस्पति, आकाश बेल, आकाश बौर (देशज)

बंदी

चारणों की एक जाति जो प्राचीन काल में राजाओं का कीर्तिगान किया करती थी, कारावासी, क़ैदी, बंदी बनाना, बँधुआ, क़ैद किया हुआ

बंदगी

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना

bandage

पट्टी

बनड़ी

नई नवेली दुल्हन, दुल्हन

बिन्ड़ा

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

बंदा आई रोज़ी गया बंदा गई रोज़ी

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

बंदा 'आजिज़ है

ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध इंसान की एक नहीं चलती, इंसान बेबस है

बंदा नवाज़ी है

expression of gratitude

बिंडा

लकड़ियों या घास वग़ैरा का गट्ठा, लकड़ियों का बोझ

बैंडा

crooked, unmanageable

बेंड़ा

رک : بینڈا

बाँडी

tailless

बंदा बन जाना

आज्ञाकार बन जाना, क़ाबू में आना

बंदा कर लेना

किसी को अपने व्यवहार और नैतिकता या अन्य गुणों के ग़ुलाम की तरह आज्ञाकारी बना लेना

बंडी

बगलबंद नामक एक पहनने का कपड़ा

बंदा बना लेना

आज्ञाकारी बना लेना, वश में कर लेना, क़ाबू में कर लेना

बैंडी

खेती के लिए किसी तालाब या तालाब जलाशय से पानी को ऊंचे स्थान पर छोड़ने की प्रक्रिया

बींडी

बाण का बड़ा गोला

बींडा

बैंड, बेंवड़ा

बींदी

टिकली, बिंदी, बिंदी, सिफर, सुन्ना, माथे पर पहनने का एक गहना

बंदा-ज़ादा

शाब्दिक: (आप के) दास का बेटा, अर्थात: मेरा बेटा, बड़े आदमी से अपने लड़के के लिए कहते हैं

बंदा-पना

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

बंदा-नवाज़

आश्रितों और दीनों पर अनुग्रह या कृपा करने वाला, ग़ुलाम का पालने वाला, सेवक और भक्तों पर दया करने वाला, दीन-दयालु, भक्त वत्सल, संरक्षक, ईश्वर

बंदा-ज़ादी

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

बंदा-नवाज़ी

अपने सेवकों और भक्तों पर कृपादृष्टि

बंदा-ख़ाना

स्वयं के घर को कहते हैं, ग़रीबख़ाना, दीन या निर्धन का घर

बंदा-परवरी

पोषने की क्रिया, जनता के साथ अच्छा वयवहार, एहसान, दया

बाँदी

लौंडी, दासी, रखैल, कनीज़ (क्रय की हुई या लुटे हुए माल में मिली हुई स्त्री)

बंदा-पन

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

बिंदी

माथे पर लगाया जाने वाला छोटा गोल टीका; टिकुली; बिंदिया; बिंदुली

बंद-पन

عبودیت ، غلامی۔

बंदा-बशर

انسان ، آدمی.

बंदा-ए-आज़ाद

वह व्यक्ति जो किसी भी प्रकार की क़ैद और शर्त के लिए बाध्य न हो, सांसारिक अवश्याक्तों से चिंतामुक्त

बंदा-ए-'आजिज़

वक्ता अपने लिए कहता है अर्थात् बहुत ही विनीत और विवश सेवक

बंदा-ए-'अवाम

public servant, a man of common people

बंदा-ए-ख़ुदा

(पुकारने के समय में) ख़ुदा के बंदे (सामान्य रुप से समझाने या सतर्क करने की क्रिया या दाद के समय पर पुकारने को इश्वर की याद दिलाने के लिए प्रयुक्त)

बंदा-पर्वर

ग़ुलाम का पालने वाला, सेवक और भक्तों पर दया करने वाला, संरक्षक, ईश्वर

बंदक-बंदा

प्रतिबंध, मनाही, निषेध

बंदरी

बन्दर या बन्दरगाह-सम्बन्धी।

बंदा-ए-दरगाह

राजदरबार का करमचारी या सेवक, राजकीय नौकर, ज़रूरतमंद

बंडा-आलू

شکر قند سے مشابہ ایک قسم کی نبات جو ایک درخت کی جڑ میں پیدا ہوتی ہے اور جس کا رن٘گ باہر سے بھورا مائل بہ سیاہی اور اندر سے سفید ہوتا ہے۔

बंदा-ए-नाचीज़

विनीत और विवश सेवक, वक्ता अपने लिए कहता है

बंद-पना

عبودیت ، غلامی۔

बंद-ए-फ़रमान

आज्ञाकारी

bandanna

एक तरह का बड़ा सूती या रेशमी रूमाल या गुलूबंद जिस पर उमूमन सफ़ैद चित्तियां होती हैं।

बंदा-बंदी

प्रतिबंध, बाधा, रोक टोक, मुमानिअत, पाबंदी

बंदा-ए-बे-दाम

मुफ़्त का ग़ुलाम, वह व्यक्ति जो किसी की सेवा स्वैच्छिक रूप से करे, बहुत विश्वसनीय और आज्ञाकारी

बंदा-ए-'इश्क़

प्रेम का बंदा, प्रेमिका का भक्त

बंदा-ए-ज़र

रुपये का बंदा, धनोपासक

बंदा-ए-बरगुज़ीदा

منتخب ہستی، مجازاً نیک بندہ

बंदा-ए-रब्ब-ए-'अली

slave of the God of Ali

बंदरिया

मर्कटी, वानरी, मादा बंदर, बंदर का स्त्री० रूप

बंदर-वाल

रंग बिरंगे तागों में लटके हुए पत्तों फलों और चाँदी-सोने के चौड़े तार के फुंदनों की लड़ीयाँ जो बच्चे की पैदाइश के समय पर प्रसूति गृह और उसके आस पास लटकाई जाती हैं और जो सामान्तय दाईयाँ लटकाती और इनाम पाती हैं , रंग बिरंगे काग़ज़ों से बनी हुई लड़ीयाँ जो उत्सवों के समय पर सड़कों गलीयों आदि पर लगाई जाती हैं या डोरी पर चिपकी हुई झंडियाँ

बंदन-वार

आम, अशोक आदि की पत्तियों को किसी लम्बी रस्सी में जगह-जगह टाँकने पर बननेवाली शृंखला जो शुभ अवसरों पर दरवाजों, दीवारों आदि पर लटकाई जाती है, बंधन वार

बंदाना

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साईं तुझ बिन कौन है जो करे नय्या पार, तू ही आवत है नज़र चहूँ ओर करतार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

साईं तुझ बिन कौन है जो करे नय्या पार, तू ही आवत है नज़र चहूँ ओर करतार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone