Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol"

tabal

tabl, large drum, kettledrum, tambourine

tabbaal

one who plays tabla, drummer

tabal-baaz

نقّارہ یا ڈھول بجانے والا ، نقّارچی .

tabal-navaaz

طبل بجانے والا ، نقارچی .

tabal-navaazii

طبل بجانا .

tabal bajnaa

دھوم مچنا ، شہرہ ہونا ، ڈنکا بجنا.

tabal ga.Dga.Daanaa

نقارہ بجنا

tabal khaanaa

ڈھول یا شدید کھٹکے کی آواز سن کے پرند کا گھبرا کر تیزی سے اُڑ جانا.

tabal baajnaa

رک : طبل بجنا معنی نمبر۱ ، ڈھول بجنا.

tabal Thuknaa

رک : طبل بجنا ، نقّارہ بجنا.

tabal Thoknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal Tho.nknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal bajaanaa

ڈھول پر ضرب لگانا ، ڈھول بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal par choT pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabal par chob pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabal ko chaashnii denaa

نقّارہ جانا .

tabal-KHurda

(کنایۃً) اڑتا ہوا ، بھاگ کر اُڑا ہوا (ڈھول کی آواز سن کر).

tabal-e-amaan

امان مانگنے کا طبل

tabal-e-aasaa.ish

فوجوں کی واپسی کا طبل

tabal-e-shaadmaanii

خوشی کا نقارہ

tabal-e-bashaarat

خوشی کا نقارہ .

tabal-e-baazgasht

drum beaten to announce the retreat

tabal-e-ja.ngii

رک : طبلِ جن٘گ.

tabal-e-shab

وہ طبل جو رات کو بجاتے ہیں اور سپاہی اپنی اپنی جگہوں کو چلے جاتے ہیں

tabal-e-harbii

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabal-e-gosh

کان کا پردہ یا جھلی.

tabal-e-razm

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

Tabalnaa

چلا چلی کی حالت (ہونا)، نزع کی حالت ہونا

tabal-e-sikandarii

سکندر کا نقارہ ، کہتے ہیں اس کی آواز بہت دور تک جاتی تھی.

tabal-e-zafar

فتح کا نقارہ ، وہ طبل جو جنگ کی کامیابی پر بجایا جاتا ہے.

tabalchii

one who plays on tabla, drummer

tabaliyaa

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

taballur

بلور کے مشابہ ہونا .

taballuur

like crystal glass, having the properties of crystal glass

tabalchii-kek.Daa

(حیوانیات) ایک کیکڑا (لاط : Fiddler Crab).

tabale kii jo.Dii

طبلے کے دائیں اور بائیں کو مجموعی طور سے طبلے کی جوڑی کہتے ہیں.

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabaal-ga.Dar

طبی بوٹی چریٹا کا دوسرا نام .

tabaalat

the art of playing tabla

taab-aaluud

گرمی کھایا ہوا

tabl

طبل

tubal

جَنَین کا غَلَط جگہ پر قائم ہونا

tibial

ساقوی

tabbouleh

عرب کا ترکاریوں اور دلے ہوئے گیہوں کے ساتھ بنایا ہوا مسالے دار کھانا [ع: تبولہ].

tea-ball

شمالی امریکا خصوصاً : چائے بنانے کا سوراخ دار گیند نما خول جس میں پتّیاں بھر کر کھولتے ہوئے پانی میں دم لینے کے لیے ڈالی جاتی ہیں۔.

tabelaa

طویلا، طویلہ

tibalii

(rope or cord) made by twisting together three strands of wire

tabiile kii balaa bandar ke sar

ہر بلا اور تہمت کمزوروں کے سر تھپ جاتی ہے .

tab'-e-laa-ubaalii

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

tabela

stable, long rope which is uses to tied animals

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

tabla-navaaz

tabla player

tabl-e-aasaayish bajvaanaa

فوجوں کی واپسی کا طبل بجوانا ، جن٘گ کے خاتمے کا اعلان کرنا.

tablii-Gishaa

(حیوانیات) ہر آن٘کھ کے پیچھے اور کچھ نیچے ایک بڑی سی کالے رن٘گ کی جگہ ہوتی ہے جس کے بیچ ایک گول ، پتلی اور تنی ہوئی جلد ہوتی ہے جو سر کی سطح کے متوازی ہوتی ہے اسے طبلی جھلّی کہتے ہیں طبلۂ گوش .

tabla-e-'attaar banaa denaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

tabl-zan

the person who plays a drum or drums, a drummer

table-fan

بجلی سے چلنے والا چھوٹا پنْکھا.

table-tennis

لان ٹینس کا سا کھیل جو میز پر میز پر کھیلا جائے پنْگ پونْگ.

table-land

سطع مرتفع

Meaning ofSee meaning saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल•سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

Also Read As : saa.ii.n se saa.nchii kahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan merii pat rahe sakhiyo.n me.n rahe bol

Proverb

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के हिंदी अर्थ

  • स्त्री को चाहिए कि पति की नज़रों में सच्ची रहे क्यूँकि इसी तरह लोगों में उस का सम्मान और सहेलियों में उस का महत्व होता है
  • स्त्री की प्रार्थना है कि पति मुझे चाहे और लोग मुझे अच्छा समझें और सहेलियों में सम्मान हो
  • प्रियतम के प्रति सच्ची रहूँ ढोल इसकी घोषणा करे या साक्षी दे पंचों में मेरा सम्मान रहे और सखियों में भी मेरी बात रहे

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے
  • عورت کی دعا ہے کہ خاوند مُجھے چاہے اور لوگ مجھے اچھّا سمجھیں اور سہیلیوں میں عزّت ہو
  • محبوب کے متعلق سچی رہوں اور ڈھول اس کی گواہی دے لوگوں میں میری عزت ہو اور سہیلیوں میں بھی میری بات رہے

Urdu meaning of saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko chaahi.e ki Khaavand kii nazro.n me.n sachchii rahe kyonki isii tarah logo.n me.n is kii izzat aur saheliiyo.n me.n is kii ehmiiyat hotii hai
  • aurat kii du.a hai ki Khaavand mujhe chaahe aur log mujhe achchhাa samjhe.n aur saheliiyo.n me.n izzat ho
  • mahbuub ke mutaalliq sachchii rahuu.n aur Dhol us kii gavaahii de logo.n me.n merii izzat ho aur saheliiyo.n me.n bhii merii baat rahe

Related searched words

tabal

tabl, large drum, kettledrum, tambourine

tabbaal

one who plays tabla, drummer

tabal-baaz

نقّارہ یا ڈھول بجانے والا ، نقّارچی .

tabal-navaaz

طبل بجانے والا ، نقارچی .

tabal-navaazii

طبل بجانا .

tabal bajnaa

دھوم مچنا ، شہرہ ہونا ، ڈنکا بجنا.

tabal ga.Dga.Daanaa

نقارہ بجنا

tabal khaanaa

ڈھول یا شدید کھٹکے کی آواز سن کے پرند کا گھبرا کر تیزی سے اُڑ جانا.

tabal baajnaa

رک : طبل بجنا معنی نمبر۱ ، ڈھول بجنا.

tabal Thuknaa

رک : طبل بجنا ، نقّارہ بجنا.

tabal Thoknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal Tho.nknaa

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal bajaanaa

ڈھول پر ضرب لگانا ، ڈھول بجانا ، نقّارہ بجانا.

tabal par choT pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabal par chob pa.Dnaa

نقّارہ بجنا .

tabal ko chaashnii denaa

نقّارہ جانا .

tabal-KHurda

(کنایۃً) اڑتا ہوا ، بھاگ کر اُڑا ہوا (ڈھول کی آواز سن کر).

tabal-e-amaan

امان مانگنے کا طبل

tabal-e-aasaa.ish

فوجوں کی واپسی کا طبل

tabal-e-shaadmaanii

خوشی کا نقارہ

tabal-e-bashaarat

خوشی کا نقارہ .

tabal-e-baazgasht

drum beaten to announce the retreat

tabal-e-ja.ngii

رک : طبلِ جن٘گ.

tabal-e-shab

وہ طبل جو رات کو بجاتے ہیں اور سپاہی اپنی اپنی جگہوں کو چلے جاتے ہیں

tabal-e-harbii

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

tabal-e-gosh

کان کا پردہ یا جھلی.

tabal-e-razm

وہ نقارہ جو لڑائی کے لیے بجایا جاتا ہے

Tabalnaa

چلا چلی کی حالت (ہونا)، نزع کی حالت ہونا

tabal-e-sikandarii

سکندر کا نقارہ ، کہتے ہیں اس کی آواز بہت دور تک جاتی تھی.

tabal-e-zafar

فتح کا نقارہ ، وہ طبل جو جنگ کی کامیابی پر بجایا جاتا ہے.

tabalchii

one who plays on tabla, drummer

tabaliyaa

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

taballur

بلور کے مشابہ ہونا .

taballuur

like crystal glass, having the properties of crystal glass

tabalchii-kek.Daa

(حیوانیات) ایک کیکڑا (لاط : Fiddler Crab).

tabale kii jo.Dii

طبلے کے دائیں اور بائیں کو مجموعی طور سے طبلے کی جوڑی کہتے ہیں.

tabaliya

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

tabaal-ga.Dar

طبی بوٹی چریٹا کا دوسرا نام .

tabaalat

the art of playing tabla

taab-aaluud

گرمی کھایا ہوا

tabl

طبل

tubal

جَنَین کا غَلَط جگہ پر قائم ہونا

tibial

ساقوی

tabbouleh

عرب کا ترکاریوں اور دلے ہوئے گیہوں کے ساتھ بنایا ہوا مسالے دار کھانا [ع: تبولہ].

tea-ball

شمالی امریکا خصوصاً : چائے بنانے کا سوراخ دار گیند نما خول جس میں پتّیاں بھر کر کھولتے ہوئے پانی میں دم لینے کے لیے ڈالی جاتی ہیں۔.

tabelaa

طویلا، طویلہ

tibalii

(rope or cord) made by twisting together three strands of wire

tabiile kii balaa bandar ke sar

ہر بلا اور تہمت کمزوروں کے سر تھپ جاتی ہے .

tab'-e-laa-ubaalii

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

tabela

stable, long rope which is uses to tied animals

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

tabla-navaaz

tabla player

tabl-e-aasaayish bajvaanaa

فوجوں کی واپسی کا طبل بجوانا ، جن٘گ کے خاتمے کا اعلان کرنا.

tablii-Gishaa

(حیوانیات) ہر آن٘کھ کے پیچھے اور کچھ نیچے ایک بڑی سی کالے رن٘گ کی جگہ ہوتی ہے جس کے بیچ ایک گول ، پتلی اور تنی ہوئی جلد ہوتی ہے جو سر کی سطح کے متوازی ہوتی ہے اسے طبلی جھلّی کہتے ہیں طبلۂ گوش .

tabla-e-'attaar banaa denaa

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

tabl-zan

the person who plays a drum or drums, a drummer

table-fan

بجلی سے چلنے والا چھوٹا پنْکھا.

table-tennis

لان ٹینس کا سا کھیل جو میز پر میز پر کھیلا جائے پنْگ پونْگ.

table-land

سطع مرتفع

Showing search results for: English meaning of saain se saanchi rahoon baaj baaj re dhol, English meaning of panchan men meri pat rahe sakhiyaan men rahe bol

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol)

Name

Email

Comment

Submit

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2