खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुली

सेवक, दास, नौकर

क़ुली-गीरी

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

क़ौली

वो हदीस है जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मुँह से निकले हुए शब्द दोहराए जाएं

क़ूली

धातु, लकड़ी या लोहे वग़ैरा की छोटी डिबिया, डिब्बी

कौली

गोद

कोली

महाराष्ट्र में समुद्र तट के पास बसने वाली एक जाति जिसका मुख्य धंधा मछली पकड़ना और बेचना है

कुली

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

कूली

क़ुली, मज़दूर, बोझ वग़ैरा उठाने वाला

कौंली

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

क़ला

छल फ़रेब

क़ाला

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

क़िला

क़िला

क़ाली

एक प्रकार का बिछौना, क़ीमती ऊनी, सूती या रेशमी रोएँदार फ़र्श, क़ालीन

क़ाइला

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत

क़ीला

अंडवृद्धि, फ़ोते बढ़ने का रोग, इस रोग में अंडकोष या आंत में पानी उतर आता है

क़ल'अ

एक खनिज का नाम जिसकी तरफ़ मंसूब करते हुए राँगा को क़लई कहा जाता है

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ुल्ला

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

'उक़ला

‘आक़िल’ का बहु., बुद्धिमान् जन ।

कोली का घर जले क़लंदर माँगे

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

कोली का घर जले क़लंदर गांडा माँगें

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

क़ील'अ

رک : قلعہ .

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

कौली पकड़ना

(कुश्ती) प्रतिद्वंद्वी की कमर को हाथ के कोहनी से पकड़ लेना और फिर दाँव करना या उछाल कर गिरा देना

क़ुल्ला

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

'उक़्ला

बंद, बाँध, रोक, रमल की एक शक्ल ।

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

'उक़ूला

تصور ، مافی الذہن .

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

कुली-नास

एक साँप जो किसी व्यक्ति को काटे तो उसके तमाम ख़ानदान का नास हो जाए

कुली बखानना

(हिंदू) किसी के बुज़ुर्गों का ज़िक्र बड़ाई से करना, तारीफ़ करना , (तंज़न) किसी के बाप दादा को गालियां देना , बुराई करना

कौली में लेना

۱. गोद में लेना, गोद में उठाना, घेर लेना

कौली में भर लेना

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

कौली भरना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, बाहों में ले लेना, गले लगाना

कोली भर के लेना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, खीची भर लेना, गोद में लेना

कुलीचा

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

कुलीचा

चांद का क़ुरस

कुलीची

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

कौलीन

ऊँचे ख़ानदान का, ख़ानदानी, कुलीन

पंखा-क़ुली

वह क़ुली या नौकर जो विशेषतः छत में लगा हुआ पंखा खींचने के लिए नियत हो

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दा लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के अर्थदेखिए

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bolسائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

अथवा : साईं से सांची कहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन मेरी पत रहे सखियों में रहे बोल

कहावत

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के हिंदी अर्थ

  • स्त्री को चाहिए कि पति की नज़रों में सच्ची रहे क्यूँकि इसी तरह लोगों में उस का सम्मान और सहेलियों में उस का महत्व होता है
  • स्त्री की प्रार्थना है कि पति मुझे चाहे और लोग मुझे अच्छा समझें और सहेलियों में सम्मान हो
  • प्रियतम के प्रति सच्ची रहूँ ढोल इसकी घोषणा करे या साक्षी दे पंचों में मेरा सम्मान रहे और सखियों में भी मेरी बात रहे

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے
  • عورت کی دعا ہے کہ خاوند مُجھے چاہے اور لوگ مجھے اچھّا سمجھیں اور سہیلیوں میں عزّت ہو
  • محبوب کے متعلق سچی رہوں اور ڈھول اس کی گواہی دے لوگوں میں میری عزت ہو اور سہیلیوں میں بھی میری بات رہے

Urdu meaning of saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko chaahi.e ki Khaavand kii nazro.n me.n sachchii rahe kyonki isii tarah logo.n me.n is kii izzat aur saheliiyo.n me.n is kii ehmiiyat hotii hai
  • aurat kii du.a hai ki Khaavand mujhe chaahe aur log mujhe achchhাa samjhe.n aur saheliiyo.n me.n izzat ho
  • mahbuub ke mutaalliq sachchii rahuu.n aur Dhol us kii gavaahii de logo.n me.n merii izzat ho aur saheliiyo.n me.n bhii merii baat rahe

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुली

सेवक, दास, नौकर

क़ुली-गीरी

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

क़ौली

वो हदीस है जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मुँह से निकले हुए शब्द दोहराए जाएं

क़ूली

धातु, लकड़ी या लोहे वग़ैरा की छोटी डिबिया, डिब्बी

कौली

गोद

कोली

महाराष्ट्र में समुद्र तट के पास बसने वाली एक जाति जिसका मुख्य धंधा मछली पकड़ना और बेचना है

कुली

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

कूली

क़ुली, मज़दूर, बोझ वग़ैरा उठाने वाला

कौंली

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

क़ला

छल फ़रेब

क़ाला

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

क़िला

क़िला

क़ाली

एक प्रकार का बिछौना, क़ीमती ऊनी, सूती या रेशमी रोएँदार फ़र्श, क़ालीन

क़ाइला

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत

क़ीला

अंडवृद्धि, फ़ोते बढ़ने का रोग, इस रोग में अंडकोष या आंत में पानी उतर आता है

क़ल'अ

एक खनिज का नाम जिसकी तरफ़ मंसूब करते हुए राँगा को क़लई कहा जाता है

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ुल्ला

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

'उक़ला

‘आक़िल’ का बहु., बुद्धिमान् जन ।

कोली का घर जले क़लंदर माँगे

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

कोली का घर जले क़लंदर गांडा माँगें

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

क़ील'अ

رک : قلعہ .

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

कौली पकड़ना

(कुश्ती) प्रतिद्वंद्वी की कमर को हाथ के कोहनी से पकड़ लेना और फिर दाँव करना या उछाल कर गिरा देना

क़ुल्ला

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

'उक़्ला

बंद, बाँध, रोक, रमल की एक शक्ल ।

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

'उक़ूला

تصور ، مافی الذہن .

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

कुली-नास

एक साँप जो किसी व्यक्ति को काटे तो उसके तमाम ख़ानदान का नास हो जाए

कुली बखानना

(हिंदू) किसी के बुज़ुर्गों का ज़िक्र बड़ाई से करना, तारीफ़ करना , (तंज़न) किसी के बाप दादा को गालियां देना , बुराई करना

कौली में लेना

۱. गोद में लेना, गोद में उठाना, घेर लेना

कौली में भर लेना

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

कौली भरना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, बाहों में ले लेना, गले लगाना

कोली भर के लेना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, खीची भर लेना, गोद में लेना

कुलीचा

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

कुलीचा

चांद का क़ुरस

कुलीची

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

कौलीन

ऊँचे ख़ानदान का, ख़ानदानी, कुलीन

पंखा-क़ुली

वह क़ुली या नौकर जो विशेषतः छत में लगा हुआ पंखा खींचने के लिए नियत हो

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दा लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone