Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol"

janaab

(hence, as a title of respect, in addressing, or speaking of, a great man) your honour, your excellency, your majesty

janaab me.n

خدمت میں ، حضور میں ، بارگاہ میں

janaab-e-man

my dear sir, respected sir, a formal way of addressing a person in speech or writing

janaab-e-aqdas

sir! (honorific form of address) your honour, your or his excellency

janaab-e-vaalaa

respected or honorable to superior, your highness-often sarcastically addressed

janaab-e-ahadii

رک : جناب احدیت .

janaab-e-'aalii

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-amiir

an appellation of Hazrat Ali

janaab-e-ahadiyyat

اللہ تعالیٰ

janaab-e-'aaliyaa

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-mohtaram

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

janaab-e-mukarram

दे. 'जनाबे आली'।

janaab-e-mustataab

likeable personality

janaab-e-mukarramii

sir

janaabat

(Lexical) to be far beyond

jaanib

direction, side, from, towards, party or person as a side in an agreement or dispute

jaanibai.n

۔(ع) جانب+یں تثنیہ کی علکامت۔) مذکر۔ فریقین۔ طرفین۔ دونوں طرف۔ ؎

janab

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

januub

the south

janb

a side, part, a tract

janiib

کوتل گھوڑا .

janaa.ib

(تصّوف) ان لوگوں کو کہتے ہیں جو حق کی طرف سے منازل نفوس میں سیر کرتے ہیں اور طاعت و تقویٰ اختیار کرتے ہیں اس لیے کہ مقام قرب میں پہون٘چیں ، بعد اس کے سیر فی اللہ شروع ہوتی ہے

junub

under the obligation of performing a total ablution, i.e. bath (after sexual intercourse, etc.), polluted, defiled

zainab

proper name

zanab

descending node

zunuub

crimes, sins, faults

zanaabaTa

جامد ٹیلہ

zinaa-bishshahaadat

ایسا گناہ جس کی شہادت موجود ہو، جس گناہ کی گواہی ہو

zanaabiir

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

zanaabiil

جھولی، تھیلی، ٹوکری

zuu-naab

violent or wild animal

zii-naab

(animal) having projecting teeth

zinaa-bil-jabr

rape, ravishment

aa.n-janaab

that person, mister

malaa.ik-janaab

جہاں فرشتے حاضر رہیں ، بہت شان و شوکت والا مقام ، فرشتوں کے حاضر ہونے کی جگہ ؛ (مجازاً) برگزیدہ جگہ ، پاکیزہ مقام ، بلند مرتبہ جگہ ، باب ملائک ۔

'aalii-janaab

(Textual) honored and revered, i.e. Prophet Mohammed

falak-janaab

the one who stay in the sky, high ranked

jii-janaab

yes sir! (form of address to an elder or superior)

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

surayya-janaab

بہت بلند مرتبہ والا ، عالی جاہ .

mukarramii-janaab

رک : مکرمی ۔

zanab-ul-'aqrab

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

jaanib-daar

biased, supporter, nepotism, sympathizer, partial

zanab-ul-qaar

(طب) کے لحاظ سے نبض کی ایک قسم .

jaanib-kashii

رک : جانب داری.

jaanib-daarii

supporting, seconding, partiality, favour

zanab-ul-faras

رک : ذنب الخیل .

jaanab me.n

علم میں ، دانست میں ، نزدیک.

zanab-ul-qit

ایک روئیدگی کا نام جس کے پتّے بلوط کی طرح ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے جڑ اس کی شلجم کی طرح ہوتی ہے اس کے ضماد سے دریائی اژدھا کا زہر اتر جاتا ہے .

zanab-ul-asad

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

jaanib-e-'adam

towards vanishing

zanab-ul-jadii

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے دسویں شکل جدی کے ایک ستارہ کا نام .

zanab-ul-hayya

(حیوانیات) جنس حیوانیات شوکیۃ الجلد (خاردار جانور) کی ا یک صنف.

zanab-ul-KHaruuf

ایک روئیدگی ہے اس کی جڑ پتلی ہوتی ہے شاخیں اوپر سے سفیدی مائل اور اندر سے پولی ہوتی ہیں ، پھول سرسوں کے پھول کی طرح زرد ہوتا ہے ملک شاہ اور خصوصاً بیت المقدس میں اس کی پیدائش کی کثرت ہے دوا بنانے کے کام آتی ہے .

junuubii-qutub

the South Pole

zanab-e-dulfiin

(ہئیت و نجوم) وہ روشن ستارہ جو کوکبۃ الدلفین کی دم پر ہے . کو کبۃ الدلفین کے دس ستارے ہیں جو نسر طائر کے پیچھے واقع ہیں .

zaa.n-baa'd

after that

jaanib-kaar

an acquaintance

zanab-ul-KHail

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

jaanib-kaarii

جانب کار(رک) کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت .

Meaning ofSee meaning saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोलسائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

Also Read As : saa.ii.n se saa.nchii kahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan merii pat rahe sakhiyo.n me.n rahe bol

Proverb

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के हिंदी अर्थ

  • स्त्री को चाहिए कि पति की नज़रों में सच्ची रहे क्यूँकि इसी तरह लोगों में उस का सम्मान और सहेलियों में उस का महत्व होता है
  • स्त्री की प्रार्थना है कि पति मुझे चाहे और लोग मुझे अच्छा समझें और सहेलियों में सम्मान हो
  • प्रियतम के प्रति सच्ची रहूँ ढोल इसकी घोषणा करे या साक्षी दे पंचों में मेरा सम्मान रहे और सखियों में भी मेरी बात रहे

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے
  • عورت کی دعا ہے کہ خاوند مُجھے چاہے اور لوگ مجھے اچھّا سمجھیں اور سہیلیوں میں عزّت ہو
  • محبوب کے متعلق سچی رہوں اور ڈھول اس کی گواہی دے لوگوں میں میری عزت ہو اور سہیلیوں میں بھی میری بات رہے

Urdu meaning of saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko chaahi.e ki Khaavand kii nazro.n me.n sachchii rahe kyonki isii tarah logo.n me.n is kii izzat aur saheliiyo.n me.n is kii ehmiiyat hotii hai
  • aurat kii du.a hai ki Khaavand mujhe chaahe aur log mujhe achchhাa samjhe.n aur saheliiyo.n me.n izzat ho
  • mahbuub ke mutaalliq sachchii rahuu.n aur Dhol us kii gavaahii de logo.n me.n merii izzat ho aur saheliiyo.n me.n bhii merii baat rahe

Related searched words

janaab

(hence, as a title of respect, in addressing, or speaking of, a great man) your honour, your excellency, your majesty

janaab me.n

خدمت میں ، حضور میں ، بارگاہ میں

janaab-e-man

my dear sir, respected sir, a formal way of addressing a person in speech or writing

janaab-e-aqdas

sir! (honorific form of address) your honour, your or his excellency

janaab-e-vaalaa

respected or honorable to superior, your highness-often sarcastically addressed

janaab-e-ahadii

رک : جناب احدیت .

janaab-e-'aalii

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-amiir

an appellation of Hazrat Ali

janaab-e-ahadiyyat

اللہ تعالیٰ

janaab-e-'aaliyaa

respected or honorable to superior, sir, exalted sir

janaab-e-mohtaram

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

janaab-e-mukarram

दे. 'जनाबे आली'।

janaab-e-mustataab

likeable personality

janaab-e-mukarramii

sir

janaabat

(Lexical) to be far beyond

jaanib

direction, side, from, towards, party or person as a side in an agreement or dispute

jaanibai.n

۔(ع) جانب+یں تثنیہ کی علکامت۔) مذکر۔ فریقین۔ طرفین۔ دونوں طرف۔ ؎

janab

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

januub

the south

janb

a side, part, a tract

janiib

کوتل گھوڑا .

janaa.ib

(تصّوف) ان لوگوں کو کہتے ہیں جو حق کی طرف سے منازل نفوس میں سیر کرتے ہیں اور طاعت و تقویٰ اختیار کرتے ہیں اس لیے کہ مقام قرب میں پہون٘چیں ، بعد اس کے سیر فی اللہ شروع ہوتی ہے

junub

under the obligation of performing a total ablution, i.e. bath (after sexual intercourse, etc.), polluted, defiled

zainab

proper name

zanab

descending node

zunuub

crimes, sins, faults

zanaabaTa

جامد ٹیلہ

zinaa-bishshahaadat

ایسا گناہ جس کی شہادت موجود ہو، جس گناہ کی گواہی ہو

zanaabiir

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

zanaabiil

جھولی، تھیلی، ٹوکری

zuu-naab

violent or wild animal

zii-naab

(animal) having projecting teeth

zinaa-bil-jabr

rape, ravishment

aa.n-janaab

that person, mister

malaa.ik-janaab

جہاں فرشتے حاضر رہیں ، بہت شان و شوکت والا مقام ، فرشتوں کے حاضر ہونے کی جگہ ؛ (مجازاً) برگزیدہ جگہ ، پاکیزہ مقام ، بلند مرتبہ جگہ ، باب ملائک ۔

'aalii-janaab

(Textual) honored and revered, i.e. Prophet Mohammed

falak-janaab

the one who stay in the sky, high ranked

jii-janaab

yes sir! (form of address to an elder or superior)

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

surayya-janaab

بہت بلند مرتبہ والا ، عالی جاہ .

mukarramii-janaab

رک : مکرمی ۔

zanab-ul-'aqrab

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

jaanib-daar

biased, supporter, nepotism, sympathizer, partial

zanab-ul-qaar

(طب) کے لحاظ سے نبض کی ایک قسم .

jaanib-kashii

رک : جانب داری.

jaanib-daarii

supporting, seconding, partiality, favour

zanab-ul-faras

رک : ذنب الخیل .

jaanab me.n

علم میں ، دانست میں ، نزدیک.

zanab-ul-qit

ایک روئیدگی کا نام جس کے پتّے بلوط کی طرح ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے جڑ اس کی شلجم کی طرح ہوتی ہے اس کے ضماد سے دریائی اژدھا کا زہر اتر جاتا ہے .

zanab-ul-asad

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

jaanib-e-'adam

towards vanishing

zanab-ul-jadii

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے دسویں شکل جدی کے ایک ستارہ کا نام .

zanab-ul-hayya

(حیوانیات) جنس حیوانیات شوکیۃ الجلد (خاردار جانور) کی ا یک صنف.

zanab-ul-KHaruuf

ایک روئیدگی ہے اس کی جڑ پتلی ہوتی ہے شاخیں اوپر سے سفیدی مائل اور اندر سے پولی ہوتی ہیں ، پھول سرسوں کے پھول کی طرح زرد ہوتا ہے ملک شاہ اور خصوصاً بیت المقدس میں اس کی پیدائش کی کثرت ہے دوا بنانے کے کام آتی ہے .

junuubii-qutub

the South Pole

zanab-e-dulfiin

(ہئیت و نجوم) وہ روشن ستارہ جو کوکبۃ الدلفین کی دم پر ہے . کو کبۃ الدلفین کے دس ستارے ہیں جو نسر طائر کے پیچھے واقع ہیں .

zaa.n-baa'd

after that

jaanib-kaar

an acquaintance

zanab-ul-KHail

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

jaanib-kaarii

جانب کار(رک) کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت .

Showing search results for: English meaning of saain se saanchi rahoon baaj baaj re dhol, English meaning of panchan men meri pat rahe sakhiyaan men rahe bol

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol)

Name

Email

Comment

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone