खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साईं राज बुलंद राज, पूत राज दूत राज" शब्द से संबंधित परिणाम

'आज़िर

क्षमा चाहने वाला, बहाना करने वाला

आज़र

एक विख्यात प्रतिमा शिल्पी का नाम जो हज़रत इब्राहीम के चाचा थे

आज़र

आग, अग्नि

आजिर

(अर्थशास्त्र) वह व्यक्ति जो निजी या उधार ली गई पूँजी से कंपनी या कारख़ाना स्थापित करे, ठेकेदार, मालिक, स्वामी,

आज़र-माह

ईरान के सौर वर्ष का नवां महीना जिसकी नौवीं तारीख़ को ईरानी जश्न मनाते हैं

आज़र रोज़ की 'ईद

आज़र महीने की नौवीं तारीख़ जिसमें ईरानी जश्न मनाते हैं

आज़र-कदा

वह स्थान जहाँ पूजा की आग रहती है, वह स्थान जहाँ पूजा की आग रहती है, आग का मंदिर, अग्निशाला

आज़र-आईन

چوتھا آتشکدہ

आज़र-ख़ुश

آذر کے مہینے کا پانچواں دن

आज़र-यूस

ایک قسم کی گوند

आज़र-यून

आग के जैसा लाल, गहरे लाल रंग का

आज़र-गून

एक लाल रंग का फूल और उसका वृक्ष, सूरजमुखी

आज़र-पैरा

आग के मंदिर में आग का संरक्षक और निरीक्षक

आज़र-अफ़रोज़

एक काल्पनिक पक्षी, एक बहुत ही मधुरस्वर चिड़िया जिससे यूनानियों ने गानविद्या सीखी, इसके गाने से आग लग जाती है, क़ुक़्नुस

आज़र-मोहर

پہلا آتشکدہ

आज़र-परस्त

आग की पूजा करने वाला, अग्नि-पूजक, ज़रतुश्त का अनुयायी

आज़र-ख़ुरीन

پانچواں آتشکدہ

आज़र-बरज़ीन

چھٹا آتشکدہ

आज़र-ए-शप

آگ کا فرشتہ

आज़र-ए-गशप

بجلی

आज़र-ए-यतूस

ایک دوا

आजिराना

آجر (رک) سے متعلق.

आज़री

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

आज़री

آزر (رک) سے منسوب۔

आजिदा

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

आज़र्बी

ایران كے مقام آذربائیجان كی زبان، آذربائیجان سے منسوب۔

आज़र्म

शांति, सलाह

'आज-ए-दंदाँ

the enamel

zr

कीमिया : ज़रकोनियम (zirconium) नामी 'उंसिर की 'अलामत

मुर्ग़-आज़र-अफ़रोज़

رک : ققنس

बुत-ख़ाना-ए-आज़र

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

मु'आज़िद

सहायक, मददगार, हिमायती

मुत'आज़िद

शक्तिशाली, आधिपत्य, विजयी

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़द

आघात; चोट

ज़ोर

शक्ति, ताक़त, बल

ज़र'

शक्ति, बल, हाथ से नापना।

ज़र'

गाय, बकरी आदि के स्तन

ज़र ज़र कशद दर जहाँ गंज गंज

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) दुनिया में रूपया रूपए को खींचता है और ख़ज़ाना खज़ाने को

ज़ोर बादशाह दाँव वज़ीर है

पहलवानों की मिसल है, ताक़त की तारीफ़ है ताक़त तदबीर से अफ़ज़ल दर्जा रखती है बादशाह जस्सी ताक़त और वज़ीर जैसी चालाकी होशयारी

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

ज़र, ज़मीन, ज़न, झगड़े की जड़

स्त्री, ज़मीन एवं सम्पत्ति अर्थात धन, प्राय: इन तीन चीज़ों के कारण ही झगड़े होते हैं

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

दिमाग़ पर ज़ोर पड़्ना

ज़्यादा पढ़ने लिखने से ज़हन पू बोझ पड़ना, किसी ख़्याल से ज़हन मुंतशिर होना

'अक़्ल पर ज़ोर पड़ना

ध्यान और सावधानी से समझने की कोशिश करना, समझबूझ से काम लिया जाना, दिमाग़ पर ज़ोर दे कर सोचना

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है

ज़ोर थोड़ा, ग़ुस्सा बहुत

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

झगड़े की तीन जड़, ज़न, ज़मीन, ज़र

ज़र, ज़ोर, ख़ुदा-दाद है

ये चीज़ें आदमी स्वयं प्राप्त नहीं कर सकता, धन एवं बल ख़ुदा का दिया हुआ उपहार है

ज़र हज़ार ज़ेब लगाता है बे-ज़र बिगड़ा नज़र आता है

रुपया से सब कुछ हो जाता है दरिद्र या कंगाल किसी काम का नहीं

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साईं राज बुलंद राज, पूत राज दूत राज के अर्थदेखिए

साईं राज बुलंद राज, पूत राज दूत राज

saa.ii.n raaj buland raaj, puut raaj duut raaj•سائِیں راج بُلَنْد راج، پُوت راج دُوت راج

अथवा : साईं राज बुलंद राज, पूत राज मुहताज राज, ख़ाविंद राज बुलन्द राज, पूत राज दूत राज

कहावत

साईं राज बुलंद राज, पूत राज दूत राज के हिंदी अर्थ

स्त्री पति के समय में हुकूमत करती है और बेटे के समय में आश्रित एवं धनहीन हो जाती है
पति की ज़िंदगी में 'औरत अच्छी हालत में रहती है, बेटे के ज़माने में वैसी हालत नहीं होती
पति के रहते हुए ही स्त्री को सच्चा सुख मिलता है

سائِیں راج بُلَنْد راج، پُوت راج دُوت راج کے اردو معانی

Roman
Urdu

عورت شوہر کے زمانے میں حکومت کرتی ہے اور بیٹے کے دور میں محتاج ہوتی ہے
خاوند کی زندگی میں عورت اچھی حالت میں رہتی ہے، بیٹے کے زمانے میں ویسی حالت نہیں ہوتی
شوہر کی زندگی میں ہی عورت کو سچا سکھ ملتا ہے

Urdu meaning of saa.ii.n raaj buland raaj, puut raaj duut raaj

Roman
Urdu

aurat shauhar ke zamaane me.n hukuumat kartii hai aur beTe ke daur me.n muhtaaj hotii hai
Khaavand kii zindgii me.n aurat achchhii haalat me.n rahtii hai, beTe ke zamaane me.n vaisii haalat nahii.n hotii
shauhar kii zindgii me.n hii aurat ko sachchaa sukh miltaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आज़िर

क्षमा चाहने वाला, बहाना करने वाला

आज़र

एक विख्यात प्रतिमा शिल्पी का नाम जो हज़रत इब्राहीम के चाचा थे

आज़र

आग, अग्नि

आजिर

आज़र-माह

ईरान के सौर वर्ष का नवां महीना जिसकी नौवीं तारीख़ को ईरानी जश्न मनाते हैं

आज़र रोज़ की 'ईद

आज़र महीने की नौवीं तारीख़ जिसमें ईरानी जश्न मनाते हैं

आज़र-कदा

आज़र-आईन

چوتھا آتشکدہ

आज़र-ख़ुश

آذر کے مہینے کا پانچواں دن

आज़र-यूस

ایک قسم کی گوند

आज़र-यून

आग के जैसा लाल, गहरे लाल रंग का

आज़र-गून

एक लाल रंग का फूल और उसका वृक्ष, सूरजमुखी

आज़र-पैरा

आग के मंदिर में आग का संरक्षक और निरीक्षक

आज़र-अफ़रोज़

आज़र-मोहर

پہلا آتشکدہ

आज़र-परस्त

आग की पूजा करने वाला, अग्नि-पूजक, ज़रतुश्त का अनुयायी

आज़र-ख़ुरीन

پانچواں آتشکدہ

आज़र-बरज़ीन

چھٹا آتشکدہ

आज़र-ए-शप

آگ کا فرشتہ

आज़र-ए-गशप

بجلی

आज़र-ए-यतूस

ایک دوا

आजिराना

آجر (رک) سے متعلق.

आज़री

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

आज़री

آزر (رک) سے منسوب۔

आजिदा

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

आज़र्बी

ایران كے مقام آذربائیجان كی زبان، آذربائیجان سے منسوب۔

आज़र्म

शांति, सलाह

'आज-ए-दंदाँ

the enamel

zr

कीमिया : ज़रकोनियम (zirconium) नामी 'उंसिर की 'अलामत

मुर्ग़-आज़र-अफ़रोज़

رک : ققنس

बुत-ख़ाना-ए-आज़र

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

मु'आज़िद

सहायक, मददगार, हिमायती

मुत'आज़िद

शक्तिशाली, आधिपत्य, विजयी

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़द

आघात; चोट

ज़ोर

शक्ति, ताक़त, बल

ज़र'

शक्ति, बल, हाथ से नापना।

ज़र'

गाय, बकरी आदि के स्तन

ज़र ज़र कशद दर जहाँ गंज गंज

ज़ोर बादशाह दाँव वज़ीर है

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

ज़र, ज़मीन, ज़न, झगड़े की जड़

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

दिमाग़ पर ज़ोर पड़्ना

ज़्यादा पढ़ने लिखने से ज़हन पू बोझ पड़ना, किसी ख़्याल से ज़हन मुंतशिर होना

'अक़्ल पर ज़ोर पड़ना

ज़र गया ज़र्दी छाई, ज़र आया सुर्ख़ी आई

हानि होने से चेहरा पीला पड़ जाता है और लाभ हो तो मुख पर लाली आ जाती है

ज़ोर थोड़ा, ग़ुस्सा बहुत

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

झगड़े की तीन जड़, ज़न, ज़मीन, ज़र

ज़र, ज़ोर, ख़ुदा-दाद है

ज़र हज़ार ज़ेब लगाता है बे-ज़र बिगड़ा नज़र आता है

रुपया से सब कुछ हो जाता है दरिद्र या कंगाल किसी काम का नहीं

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aksariyyat

अकसरिय्यत

اَکْثَرِیَّت

Origin : Arabic

Noun

the greater number, majority

[ Is intikhab (Election) mein kisi bhi jamaa'at ko aksariyat nahin mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

گُفْتگُو

Origin : Persian

Noun

conversation, discourse, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaraa.n

बाराँ

باراں

Origin : Persian

Noun

rain

[ Mausam-e-baran mein aam taur par gulshan sar-sabz aur jandar tar-o-taaza hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aivaan

ऐवान

اَیْوان

Origin : Persian

Noun

assembly, parliament, legislature

[ Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

سَرسَبْز

Origin : Persian

Adjective

fresh, green

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun

sweet smell

[ Pani uska saaf safed kafoor se zyada khushboo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijlaas

इजलास

اِجْلاس

Origin : Arabic

Noun

an assembly session, official meeting

[ Company ke tamaam mulazimeen ko hidayat di gayi ki hone wale ijlas mein sabhi log waqt par pahunchein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

مَنظُوری

Origin : Arabic

Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

گُلْشَن

Origin : Persian

Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (साईं राज बुलंद राज, पूत राज दूत राज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

साईं राज बुलंद राज, पूत राज दूत राज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done