Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher"

shanaasii

the act of knowing, knowledge, acquaintance, the act of identifying

shanaasii-maa'nii

(قواعد) اصلی یا مصدری معنی

shanaasii-farda

رک : جوہر فرد معنی (۲).

shanaasii kii qadr jauharii jaane

قدردان ہی کسی چیز یا شخص کی قدر پہبانتا ہے.

shanaasii karnaa

بیوی بشوں سمیت خود کو مار ڈالنا ، میدان جنگ میں لڑتے لڑتے جان دیدینا.

shanaasii khulnaa

عیب کھلنا ،طبعیت کی چالاکی یا برائی ظاہر ہونا اصلیت ظاہر ہونا

shanaasii-latiif

پاکیزہ و اعلیٰ تر جوہر، نفیس خوبی

shanaasii-farosh

جواہرات کا کاروبار کرنے والا ، جوہری.

shanaasii-mumtad

پھیلا ہوا وسیع تر ، لامتناہی جوہر.

shanaasii nikalnaa

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

shanaasii nikaalnaa

رک : جوہر دکھانا.

shanaasii kholnaa

جوہر کھلنا (رک) کا متعدی .

shanaasii-e-fard

(طبیعیات) مادے کا سب سے چھوٹا ٹکڑا

shanaasii-e-maaddii

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

shanaasii-e-mahz

خالص جوہر.

shanaasii-e-nutq

بولنے کی استعداد و صلاحیت ، قوت گویائی.

paaya-shanaasii

assessing the grade, level, foundation

chehra-shanaasii

physiognomy, face reading

chehraa-shanaasii

چہرہ دیکھ کر اندازہ لگانا ، قیافه شناسی ، صورت دیکھ کر حالات و اوصاف معلوم کرنے کی صلاحیت.

zamaana-shanaasii

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

guhar-shanaasii

दे. ‘गौहरशनासी'।

martaba-shanaasii

کسی کی منزلت سے واقفیت ہونا ، کسی کا رتبہ جاننا ۔

muhr-shanaasii

علامت ، مہر یا دستاویزات کی شناخت کا علم ۔

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

mafhuum-shanaasii

مطلب فہمی ، معنی شناسی ۔

maa'naa-shanaasii

معنی شناس ہونا، معنی و مفہوم سے آگاہی، مطلب و معنی کو سمجھنے کا عمل

ma'aanii-shanaasii

معانی پہچاننا، معنی سمجھنا

rutba-shanaasii

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

nukta-shanaasii

باریک بات یا اسرار کی بات سمجھنا ، سخن فہمی ؛ دانائی ، عقلمندی ۔

shanaasii-qusvaa

بعید ترین جوہر ، انتیا کا جوہر ؛ جوہر اعلیٰ ، جوہر اول.

maKHtuuta-shanaasii

قدیم قلمی تحریروں ، کتابوں یا نسخوں کو پڑھنے اور سمجھنے کی قابلیت اور مہارت

mu'aamala-shanaasii

shrewd, the one who go to bottom to things, to acknowledge from the matters

hind-shanaasii

indology

ma'aarif-e-shanaasii

علوم سے گہری واقفیت ، علم و فضل کے نکات کو جاننا۔

mela KHudaa-shanaasii

مختلف المذاہب علما کے اجتماع کا نام جو اپنے اپنے مذہب کی حقّانیت ثابت کرنے کے لیے جمع ہوتے تھے.

maahir-e-tahriir-shanaasii

Graphologist.

'ilm-e-sitaara-shanaasii

وہ علم جس سے ستاروں کے ذریعے سے مستقبل کا حال معلوم ہوتا ہے .

'ilm-e-qiyaafa-shanaasii

Physiogonomy

'ilm-e-qiyaafii-shanaasii

Physiogonomy

naa-shanaasii

unacquainted

KHud-shanaasii

self-knowledge

duniyaa-shanaasii

گھاگ پن ، دنیوی معاملات میں تجربہ کار ہونا ، دنیا کو سمجھنا.

KHudaa-shanaasii

recognizing the God, knowledge of God, godliness, piety

vaqt-shanaasii

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

suurat-shanaasii

reading or recognition of face

vafaa-shanaasii

to acknowledge fidelity, loyalty

mausam-shanaasii

موسم شناس (رک) کا کام یا منصب ، موسم کے علم میں مہارت ، موسمیات ۔

ruu-shanaasii

casual acquaintance, slight knowledge of or acquaintance with

haqiiqat-shanaasii

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

haq-shanaasii

knowing the truth, knowledge of what is right, or of God, familiarize with truth and justice, gratitude

lafz-shanaasii

لفظ پہچاننا ، لفظ کی قدر و قیمت جاننا ، لفظ کی معنوی شناخت.

ravaa.n-shanaasii

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

suKHan-shanaasii

appreciation of poetry or a language

harf-shanaasii

deciphering of letters, words, knowing the letters (words), being literate, literacy

maqaam-shanaasii

حیثیت و مرتبہ پہچاننا ، مقام سے آگاہ ہونا ۔

zabaan-shanaasii

عِلم اللِسَان، لسانیات، زبان کا علم

mizaaj-shanaasii

(art and education) consciousness, understanding

aKHtar-shanaasii

astrology

anjum-shanaasii

knowledge of stars, horoscope, astronomy

qadr-shanaasii

knowing value

Meaning ofSee meaning saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर•سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

Proverb

English meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर के हिंदी अर्थ

  • अपनी क़िस्मत पर शुक्र करना चाहिए और जो मिले उस पर संतोष करना चाहिए
  • ईश्वर के यहाँ कमी नहीं है, हर एक को उसके भाग्य के अनुसार मिलता है
  • तुम्हारे भाग्य में जो बदा है वही तुम्हें मिलेगा, अर्थात जो तुम्हें मिले उसी में संतोष करो और किसी से ईर्ष्या मत करो

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی قسمت پر شاکر رہنا چاہیے اور جو ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے
  • خدا کے یہاں کمی نہیں ہے، ہر ایک کو اس کی قسمت کے مطابق ملتا ہے
  • تمہاری قسمت میں جو لکھا ہے وہی تمہیں ملے گا یعنی جو تمہیں ملے اسی پر قناعت کرو اور کسی سے حسد مت کرو

Urdu meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • Roman
  • Urdu

  • apnii qismat par shaakir rahnaa chaahi.e aur jo mile is par qanaaat karnii chaahi.e
  • Khudaa ke yahaa.n kamii nahii.n hai, har ek ko is kii qismat ke mutaabiq miltaa hai
  • tumhaarii qismat me.n jo likhaa hai vahii tumhe.n milegaa yaanii jo tumhe.n mile usii par qanaaat karo aur kisii se hasad mat karo

Related searched words

shanaasii

the act of knowing, knowledge, acquaintance, the act of identifying

shanaasii-maa'nii

(قواعد) اصلی یا مصدری معنی

shanaasii-farda

رک : جوہر فرد معنی (۲).

shanaasii kii qadr jauharii jaane

قدردان ہی کسی چیز یا شخص کی قدر پہبانتا ہے.

shanaasii karnaa

بیوی بشوں سمیت خود کو مار ڈالنا ، میدان جنگ میں لڑتے لڑتے جان دیدینا.

shanaasii khulnaa

عیب کھلنا ،طبعیت کی چالاکی یا برائی ظاہر ہونا اصلیت ظاہر ہونا

shanaasii-latiif

پاکیزہ و اعلیٰ تر جوہر، نفیس خوبی

shanaasii-farosh

جواہرات کا کاروبار کرنے والا ، جوہری.

shanaasii-mumtad

پھیلا ہوا وسیع تر ، لامتناہی جوہر.

shanaasii nikalnaa

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

shanaasii nikaalnaa

رک : جوہر دکھانا.

shanaasii kholnaa

جوہر کھلنا (رک) کا متعدی .

shanaasii-e-fard

(طبیعیات) مادے کا سب سے چھوٹا ٹکڑا

shanaasii-e-maaddii

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

shanaasii-e-mahz

خالص جوہر.

shanaasii-e-nutq

بولنے کی استعداد و صلاحیت ، قوت گویائی.

paaya-shanaasii

assessing the grade, level, foundation

chehra-shanaasii

physiognomy, face reading

chehraa-shanaasii

چہرہ دیکھ کر اندازہ لگانا ، قیافه شناسی ، صورت دیکھ کر حالات و اوصاف معلوم کرنے کی صلاحیت.

zamaana-shanaasii

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

guhar-shanaasii

दे. ‘गौहरशनासी'।

martaba-shanaasii

کسی کی منزلت سے واقفیت ہونا ، کسی کا رتبہ جاننا ۔

muhr-shanaasii

علامت ، مہر یا دستاویزات کی شناخت کا علم ۔

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

mafhuum-shanaasii

مطلب فہمی ، معنی شناسی ۔

maa'naa-shanaasii

معنی شناس ہونا، معنی و مفہوم سے آگاہی، مطلب و معنی کو سمجھنے کا عمل

ma'aanii-shanaasii

معانی پہچاننا، معنی سمجھنا

rutba-shanaasii

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

nukta-shanaasii

باریک بات یا اسرار کی بات سمجھنا ، سخن فہمی ؛ دانائی ، عقلمندی ۔

shanaasii-qusvaa

بعید ترین جوہر ، انتیا کا جوہر ؛ جوہر اعلیٰ ، جوہر اول.

maKHtuuta-shanaasii

قدیم قلمی تحریروں ، کتابوں یا نسخوں کو پڑھنے اور سمجھنے کی قابلیت اور مہارت

mu'aamala-shanaasii

shrewd, the one who go to bottom to things, to acknowledge from the matters

hind-shanaasii

indology

ma'aarif-e-shanaasii

علوم سے گہری واقفیت ، علم و فضل کے نکات کو جاننا۔

mela KHudaa-shanaasii

مختلف المذاہب علما کے اجتماع کا نام جو اپنے اپنے مذہب کی حقّانیت ثابت کرنے کے لیے جمع ہوتے تھے.

maahir-e-tahriir-shanaasii

Graphologist.

'ilm-e-sitaara-shanaasii

وہ علم جس سے ستاروں کے ذریعے سے مستقبل کا حال معلوم ہوتا ہے .

'ilm-e-qiyaafa-shanaasii

Physiogonomy

'ilm-e-qiyaafii-shanaasii

Physiogonomy

naa-shanaasii

unacquainted

KHud-shanaasii

self-knowledge

duniyaa-shanaasii

گھاگ پن ، دنیوی معاملات میں تجربہ کار ہونا ، دنیا کو سمجھنا.

KHudaa-shanaasii

recognizing the God, knowledge of God, godliness, piety

vaqt-shanaasii

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

suurat-shanaasii

reading or recognition of face

vafaa-shanaasii

to acknowledge fidelity, loyalty

mausam-shanaasii

موسم شناس (رک) کا کام یا منصب ، موسم کے علم میں مہارت ، موسمیات ۔

ruu-shanaasii

casual acquaintance, slight knowledge of or acquaintance with

haqiiqat-shanaasii

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

haq-shanaasii

knowing the truth, knowledge of what is right, or of God, familiarize with truth and justice, gratitude

lafz-shanaasii

لفظ پہچاننا ، لفظ کی قدر و قیمت جاننا ، لفظ کی معنوی شناخت.

ravaa.n-shanaasii

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

suKHan-shanaasii

appreciation of poetry or a language

harf-shanaasii

deciphering of letters, words, knowing the letters (words), being literate, literacy

maqaam-shanaasii

حیثیت و مرتبہ پہچاننا ، مقام سے آگاہ ہونا ۔

zabaan-shanaasii

عِلم اللِسَان، لسانیات، زبان کا علم

mizaaj-shanaasii

(art and education) consciousness, understanding

aKHtar-shanaasii

astrology

anjum-shanaasii

knowledge of stars, horoscope, astronomy

qadr-shanaasii

knowing value

Showing search results for: English meaning of saain ke darbaar men bade bade hain dher, English meaning of apnaa daanaa bin le jis men her na fer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher)

Name

Email

Comment

Submit

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2