खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साईं अपने चित्त की भूल न कहिये कोय, तब लग मन में राखिये जब लग कारज होय" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ूँ

किसी वस्तु के तेज़ी से गुज़रने की ध्वनि

ज़ूफ़ा

एक प्रकार का पौधा जो औषधि के रूप में विभिन्न रोगोंं में उपयोग होता है

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

ज़ूटा

सारंगी के सुर

ज़ूद

जल्दी, शीघ्र, तुरंत, अविलंब, त्वरित

ज़ूर

छल, कपट, ठगी, धोखा, फ़रेब, मिथ्या तत्व, झूठापन

ज़ूफ़ा

एक प्रकार का पौधा जो औषधि के रूप में विभिन्न रोगोंं में उपयोग होता है

ज़ूफ़ी

fallacy

ज़ूफ़

घृणात्मक वाक्य: लानत, धिक्कार

ज़ूफ़

घृणात्मक वाक्य: लानत, धिक्कार

ज़ूलॉजी

علمِ حیوانات.

ज़ूफ़रा

wild anise

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

ज़ू-नाब

फाड़ खाने वाले दरिंदे, श्वापद, व्याघ, हिंसक प्राणी

ज़ूबाग़

एक आदमी जिसके बारे में मशहूर है कि उसने लौंडे बाज़ी का तरीक़ा निकाला था

ज़ू-रेहम

(विरासत) मृतक के वह उत्तराधिकारी जो ज़ुल-फ़रुज़ ((पैतृक) मृतक के वारिस जिनके हिस्से पवित्र कुरआन में वर्णित हैं) और असबा (लड़के-बाले, पुत्रादि, बाप की तरफ़ का मर्द रिश्तेदार) न हों उदाहरण के रुप में मृतक की बेटीयों और पोतियों की संतानें, मृतक के नाना और नाना के बाप या नाना की माँ या नाना की नानी, बहनों की संतानें भाईयों की बेटियाँ इत्यादि

ज़ू-जिहत

दो दिशाओं वाला, दो समान विशेषताों वाला

ज़ूस्पोर

(वनस्पति विज्ञान) पशुओं एवं वनस्पतियों की क्रियाशील कोशिकाएँ, जीवित कीटाणु

ज़ूज़ुवाबा

वह पुच्छल तारा जिसकी पूँछ पच्छिम की ओर हो

ज़ू-मा'नी

दोहरा अर्थ रखने वाली अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

ज़ू-क़ा'दा

इस्लामी साल का ग्यारहवाँ महीना

ज़ू-फ़ुनून

बहुत सा हुनर जानने वाला, विभिन्न कलाओं का ज्ञाता, कुशल, हुनरमंद

ज़ू-लुबाब

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार

ज़ूस्पोर्स

(वनस्पति विज्ञान) पशुओं एवं वनस्पतियों की क्रियाशील कोशिकाएँ, जीवित कीटाणु

ज़ू-अल-जना

परों वाला, इमाम हुसैन का घोड़ा, जिस पर कर्बला की जंग में आप सवार थे, बहुत तेज़ चलने के कारण ‘परों वाला घोड़ा कहलाता था

ज़ू-फ़ुनूनी

مِشَّاقی ، ہنر مندی .

ज़ू-मा'नैन

दो अर्थ रखने वाला, अर्थ के अनुसार से कई दृष्टिकोण रखने वाला, दोहरे अर्थ रखने वाला, अर्थात अस्पष्ट आकार रखने वाला

ज़ू-बत्नैन

(शरीर-रचना-विज्ञान) दो फूले हुए किनारों वाला (पुट्ठा)

ज़ू-जिंसैन

(व्याकरण) ऐसा शब्द जो पुल्लिंग और स्त्रीलिंग दोनों रूप में अलग-अलग अर्थों में प्रयोग किया जाता है

ज़ू-अल-फ़ज़्ल

दया करने वाला, कृपा करने वाला

ज़ू-अल-मज्द

बड़ाई वाला, प्रताप वाला, श्रेष्ठता वाला

ज़ूँ से

तेज़ी से, फ़र्राटे भरते हुए, पलक झपकते ही

ज़ूसंतारिया

خونی اسہال کا نام جو پیچش کی وجہ سے نہ ہو .

ज़ूद-गो

जल्द शेर कहनेवाला, शीघ्र- कवि, उपस्थित कवि, उपस्थित वक्ता, आशु कवि, तेज़ी के साथ शेअर कहने वाला

ज़ू-ज़िल्लैन

(ख़गोल शास्त्र) वह क्षेत्र जो उष्णकटिबद्धीय क्षेत्र में स्थित हैं और जहाँ वर्ष में दो बार सूर्य लंबवत रेखा पर आ जाता है (जब सूरज लंबवत रेखा से उत्तर दिशा की ओर जाता है तो शरीर की छाया दक्षिण दिशा की ओर पड़ती है, इसी कारण से उन रेखाओं को ज़ू-ज़िल्लीन अर्थात दो

ज़ू-अल-हयात

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़ू-अल-फ़ुनून

बहुत से गुणों का ज्ञाता, विभिन्न कौशल का माहिर, बहुत बड़ा ज्ञानी

ज़ू-फ़ल्क़तैन

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की वह प्रकार जिस के बीजों में दो दालें होती हैं

ज़ू मा'नियैन

ज़ूद-रस

तेज़ दिमाग़, जो किसी बात की तह तक तुरंत ही पहुँच जाए, कुशाग्रबुद्धि, बुद्धिमान

ज़ूद-तर

शीघ्रतर, बहुत जल्द, बहुत तेज़ी से

ज़ूद-सेर

किसी बात से शीघ्र ही उकता जाने वाला

ज़ू-जिंसिय्यत

उभयलिंगी या द्विलिंगी होने की अवस्था या भाव, पुरुषों और महिलाओं दोनों के प्रति यौन अभिविन्यास

ज़ूद-असर

तुरंत असर करनेवाली ओषधि, शीघ्रकारी, फ़ौरन असर करने वाला

ज़ूद-ख़ेज़

फुर्तीला, चुस्त एवं चालाक

ज़ूद-ज़ूद

जल्दी-जल्दी, तुरंत, शीघ्र, तत्क्षण

ज़ू-अल-'अशीरा

ख़ानदान वाले, सगे-संबंधी, क़बीले वाले

ज़ूएँ से

तेज़ी से, फ़र्राटे भरते हुए, पलक झपकते ही

ज़ूद-रसी

किसी बात की तह तक शीघ्र पहुँच जाना

ज़ूद-हज़्म

शीघ्र पच जानेवाला खाद्य पदार्थ, ऐसा खाना जो आसानी से पच जाए, हल्का खाना

ज़ूद-हिसी

संवेदनशीलता, तेज़ी, तीक्ष्णता

ज़ूद-गोई

तुरंत कविता कहने की क्रिया, आशुकविता करना (आम तौर पर कविता के लिए आता है)

ज़ूद-सेरी

किसी बात से जल्द उकता जाना, जल्द पेट भर जाना

ज़ू-अल-क़ाफ़ियतन

(काव्य) एक काव्यात्मक अलंकार, वह शेर जिसमें लगातार दो अनुप्रास अलंकार हों

ज़ू-मा'नी कहना

ऐसी बात कहना जिसमें कई अर्थ निकलते हों, पेचदार बात कहना

ज़ूद-आश्ना

बहुत जल्द घुल-मिल जाने वाला, मिल जाने वाला, जल्दी दोस्त बन जाने वाला, आशुमित्र

ज़ूद-रंज

किसी बात पर जल्द बुरा मान जाने वाला, आशुरोष

ज़ूद-हज़्मी

खाद्य पदार्थ का जल्द पच जाना

ज़ू-फ़ल्क़ा-वाहिदा

(वनस्पति विज्ञान) पौधों का वह प्रकार जिसके बीजों में एक दाल होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साईं अपने चित्त की भूल न कहिये कोय, तब लग मन में राखिये जब लग कारज होय के अर्थदेखिए

साईं अपने चित्त की भूल न कहिये कोय, तब लग मन में राखिये जब लग कारज होय

saa.ii.n apne chitt kii bhuul na kahiye koy, tab lag man me.n raakhiye jab lag kaaraj hoy•سائِیں اَپْنے چِت کی بھول نَہ کہیے کوئے، تَب لَگ مَن میں راَکھیے جَب لَگ کارج ہوئے

कहावत

साईं अपने चित्त की भूल न कहिये कोय, तब लग मन में राखिये जब लग कारज होय के हिंदी अर्थ

अपने दिल का भेद भूल कर भी किसी को नहीं बताना चाहिये जब तक काम न हो जाए उसे दिल में रखना चाहिये
जब तक काम न हो जाए तब तक अपना मनोविचार किसी पर प्रकट नहीं करना चाहिये

English meaning of saa.ii.n apne chitt kii bhuul na kahiye koy, tab lag man me.n raakhiye jab lag kaaraj hoy

don't share your strategy. silence is a source of great strength, the less people know about your plans, the less they can interfere with them, not everyone needs to know the details of your journey. Stay low-key and let your success speak for itself, plans are best kept secret until they are accomplished. Protect your dreams and make them a reality

سائِیں اَپْنے چِت کی بھول نَہ کہیے کوئے، تَب لَگ مَن میں راَکھیے جَب لَگ کارج ہوئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنے دل کا راز بھول کر بھی کسی کو نہیں بتانا چاہیے جب تک کام نہ ہو جائے اُسے دل میں رکھنا چاہیے
جب تک کام نہ ہو جائے تب تک اپنا خیال کسی پر ظاہر نہیں کرنا چاہیے

Urdu meaning of saa.ii.n apne chitt kii bhuul na kahiye koy, tab lag man me.n raakhiye jab lag kaaraj hoy

Roman
Urdu

apne dil ka raaz bhuul kar bhii kisii ko nahii.n bataanaa chaahi.e jab tak kaam na ho jaaye use dil me.n rakhnaa chaahi.e
jab tak kaam na ho jaaye tab tak apnaa Khyaal kisii par zaahir nahii.n karnaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ूँ

किसी वस्तु के तेज़ी से गुज़रने की ध्वनि

ज़ूफ़ा

एक प्रकार का पौधा जो औषधि के रूप में विभिन्न रोगोंं में उपयोग होता है

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

ज़ूटा

सारंगी के सुर

ज़ूद

जल्दी, शीघ्र, तुरंत, अविलंब, त्वरित

ज़ूर

छल, कपट, ठगी, धोखा, फ़रेब, मिथ्या तत्व, झूठापन

ज़ूफ़ा

एक प्रकार का पौधा जो औषधि के रूप में विभिन्न रोगोंं में उपयोग होता है

ज़ूफ़ी

fallacy

ज़ूफ़

घृणात्मक वाक्य: लानत, धिक्कार

ज़ूफ़

घृणात्मक वाक्य: लानत, धिक्कार

ज़ूलॉजी

علمِ حیوانات.

ज़ूफ़रा

wild anise

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

ज़ू-नाब

फाड़ खाने वाले दरिंदे, श्वापद, व्याघ, हिंसक प्राणी

ज़ूबाग़

एक आदमी जिसके बारे में मशहूर है कि उसने लौंडे बाज़ी का तरीक़ा निकाला था

ज़ू-रेहम

ज़ू-जिहत

दो दिशाओं वाला, दो समान विशेषताों वाला

ज़ूस्पोर

(वनस्पति विज्ञान) पशुओं एवं वनस्पतियों की क्रियाशील कोशिकाएँ, जीवित कीटाणु

ज़ूज़ुवाबा

वह पुच्छल तारा जिसकी पूँछ पच्छिम की ओर हो

ज़ू-मा'नी

ज़ू-क़ा'दा

इस्लामी साल का ग्यारहवाँ महीना

ज़ू-फ़ुनून

बहुत सा हुनर जानने वाला, विभिन्न कलाओं का ज्ञाता, कुशल, हुनरमंद

ज़ू-लुबाब

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार

ज़ूस्पोर्स

(वनस्पति विज्ञान) पशुओं एवं वनस्पतियों की क्रियाशील कोशिकाएँ, जीवित कीटाणु

ज़ू-अल-जना

ज़ू-फ़ुनूनी

مِشَّاقی ، ہنر مندی .

ज़ू-मा'नैन

ज़ू-बत्नैन

(शरीर-रचना-विज्ञान) दो फूले हुए किनारों वाला (पुट्ठा)

ज़ू-जिंसैन

ज़ू-अल-फ़ज़्ल

दया करने वाला, कृपा करने वाला

ज़ू-अल-मज्द

बड़ाई वाला, प्रताप वाला, श्रेष्ठता वाला

ज़ूँ से

तेज़ी से, फ़र्राटे भरते हुए, पलक झपकते ही

ज़ूसंतारिया

خونی اسہال کا نام جو پیچش کی وجہ سے نہ ہو .

ज़ूद-गो

ज़ू-ज़िल्लैन

ज़ू-अल-हयात

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़ू-अल-फ़ुनून

बहुत से गुणों का ज्ञाता, विभिन्न कौशल का माहिर, बहुत बड़ा ज्ञानी

ज़ू-फ़ल्क़तैन

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की वह प्रकार जिस के बीजों में दो दालें होती हैं

ज़ू मा'नियैन

ज़ूद-रस

ज़ूद-तर

शीघ्रतर, बहुत जल्द, बहुत तेज़ी से

ज़ूद-सेर

किसी बात से शीघ्र ही उकता जाने वाला

ज़ू-जिंसिय्यत

ज़ूद-असर

तुरंत असर करनेवाली ओषधि, शीघ्रकारी, फ़ौरन असर करने वाला

ज़ूद-ख़ेज़

फुर्तीला, चुस्त एवं चालाक

ज़ूद-ज़ूद

जल्दी-जल्दी, तुरंत, शीघ्र, तत्क्षण

ज़ू-अल-'अशीरा

ख़ानदान वाले, सगे-संबंधी, क़बीले वाले

ज़ूएँ से

तेज़ी से, फ़र्राटे भरते हुए, पलक झपकते ही

ज़ूद-रसी

किसी बात की तह तक शीघ्र पहुँच जाना

ज़ूद-हज़्म

शीघ्र पच जानेवाला खाद्य पदार्थ, ऐसा खाना जो आसानी से पच जाए, हल्का खाना

ज़ूद-हिसी

संवेदनशीलता, तेज़ी, तीक्ष्णता

ज़ूद-गोई

तुरंत कविता कहने की क्रिया, आशुकविता करना (आम तौर पर कविता के लिए आता है)

ज़ूद-सेरी

किसी बात से जल्द उकता जाना, जल्द पेट भर जाना

ज़ू-अल-क़ाफ़ियतन

(काव्य) एक काव्यात्मक अलंकार, वह शेर जिसमें लगातार दो अनुप्रास अलंकार हों

ज़ू-मा'नी कहना

ऐसी बात कहना जिसमें कई अर्थ निकलते हों, पेचदार बात कहना

ज़ूद-आश्ना

बहुत जल्द घुल-मिल जाने वाला, मिल जाने वाला, जल्दी दोस्त बन जाने वाला, आशुमित्र

ज़ूद-रंज

किसी बात पर जल्द बुरा मान जाने वाला, आशुरोष

ज़ूद-हज़्मी

खाद्य पदार्थ का जल्द पच जाना

ज़ू-फ़ल्क़ा-वाहिदा

(वनस्पति विज्ञान) पौधों का वह प्रकार जिसके बीजों में एक दाल होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए