खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहिब-ए-सैफ़-ओ-क़लम" शब्द से संबंधित परिणाम

तेग़ा

ख़ंजर, छोटी तलवार, छोटी चौड़ी तलवार, कृपाण, शमशीर, टेढ़ी तलवार

तेग़

तलवार, शमशीर अर्थात खड्ग

तेग

رک ، تیغ ، تلوار.

टेंगी

Teasing.

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

तेग़ों

swords

तेग़ा करना

close (a doorway, arch, etc.) with bricks

तेग़-साज़

तलवार बनानेवाला

तेग़-राँ

सिपाही, योद्धा, जंगजू, तलवार चलाने वाला

तेग़-ज़नी

तलवार चलाना

तेग़-आज़मा

तलवार चलाने वाला, लड़ने वाला, वीर, योद्धा, बहादुर

तेग़-बाज़ी

sword-fight, fencing

तेग़-रानी

तेग़ ज़नी, तलवार चलाना

तेग़-गुज़ार

तलवार चलाने वाला

तेग़ पड़ना

रुक: तलवार पड़ना, तलवार का ज़ख़म लगना

तेग़ जड़ना

रुक : तिलोरा जुड़ना, तलवार का वार करना

तेग़ तनना

तलवार का हत्या के इरादे से ऊपर उठाना

तेग़ सहना

(शाब्दिक) तलवार खाना, तलवार का वार सहन करना, (लआक्षणिक) प्रियतम के नख़रे सहन करना

तेग़-ज़न

तलवार चलाने वाला

तेग़-बर्दार

वह व्यक्ति जो नंगी तलवार लेकर सवारी के साथ साथ चले, खड्गधारी

तेग़ बहना

तेग़ चलना, तलवारों से लड़ाई होना

तेग़-आज़माई

तलवार आज़माना, युद्ध, समर, लड़ाइ, जंग, बहादुरी, साहसी

तेग़ खाना

तलवार से ज़ख़मी होना, रुक : तलवार खाना

तेग़ मारना

आक्रमण करना

तेग़ रोकना

हमले से बचना; वार न करना

तेग़ तोलना

रुक : तलवार तौलना, वार करने के लिए तलवार बुलंद करना

तेग़-गर

رک : تیغ ساز.

तेग़ चलना

रुक : तलवार चलना

तेग़-कुहसार

پہاڑ سلسلے پر دھار دار نو کیلئے پتھر جو تلوار کی سی تیز رکھتے ہیں.

तेग़ छोड़ना

रुक : तलवार छोड़ना

तेग़-बंद

तलवार बाँधने वाला, हथियार से लैस सिपाही; बहादुर, साहसी, जरी

तेग़ लगाना

तलवार बांधना, तलवार मारना

तेग़ बताना

तलवार का हाथ मारना

तेग़ आज़माना

रुक : तलवार आज़माना

तेग़ का काट

رک : تلوار کی کاٹ.

tag

धज्जी

तग

दौड़, भाग, प्रयल, कोशिश, उर्दू में अकेला नहीं आता दूसरे शब्द से मिलकर आता है, जैसे- ‘तगोदौ।

तेग़ बाँधना

रुक : तलवार बांध

तेग़-ए-नाज़

अदा रूपी तलवार

taig

बतौर मुज़म्मत: अवाम: (शुमाली आयरलैंड) प्रोटैस्टैंट लोगों की तरफ़ से कैथलिक लोगों को दिया जाने वाला नाम।

तेग़ बैठना

तलवार का जिस्म में उतर जाना

तेग़ का मुँह

तलवार की नोक, तलवार की धार

तेग़ का घाट

رک : تلوار کا گھاٹ.

तेग़ का फल

رک : تلوار کا پھل ، تلوار کا وہ حص جو دھار دار ہو ، تلوار کی دھار.

तेग़ का डोरा

تلوار کی دھار ، تلوار کی دھار کا نشان ، تلوار کی ضرب کی لکیر یا نشان ، رک : تلوار کا ڈورا.

तेग़ पर तेग़ पड़ना

एक के बाद एक तलवार से चोट पहुँचाना, बार-बार वार करना

ताग

तगा, धागा, डोरी

तेग़-ए-जफ़ा

sword of tyranny

तेग़ का पानी

तलवार की धार

तेग़ का धनी

जंगजू, तलवार से लड़ने का आदी

तेग़ चमकाना

रुक : तलवार चमकाना

ताग़

एक बड़ा पेड़, ताख का पेड़, चनार, अनार

तेग़-ए-ज़बान

(लाक्षणिक) वाक्पटु भाषा, शायरी, कविता

तेग़-ए-दलाक

razor

तेग़-ए-असील

धार-दार तलवार

तेग़-ए-गिली

مٹی کی تلوار ، (مجازاً) بیکار چیز.

तेग़-ए-रवाँ

पैनी और तेज़ तलवार

तेग़-ए-अबरू

तलवार सी भँवे

तेग़-ए-माही

आरा, आरी की तरह की लम्बी थूथनी वाली मछली

तेग़-ब-कफ़

हाथ में तलवार लिये हुए. मरने-मारने पर आमादा, वध करने को तत्पर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहिब-ए-सैफ़-ओ-क़लम के अर्थदेखिए

साहिब-ए-सैफ़-ओ-क़लम

saahib-e-saif-o-qalam•صاحِبِ سَیف و قَلَم

वज़्न : 2122212

साहिब-ए-सैफ़-ओ-क़लम के हिंदी अर्थ

विशेषण

तलवार और क़लम दोनों के धनी

English meaning of saahib-e-saif-o-qalam

Adjective

a master of both sword and pen

صاحِبِ سَیف و قَلَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

تلوار اور قلم دونوں کی دھنی ، جو بہادر جنگجو بھی ہو اور شاعر و انشا پرداز بھی

Urdu meaning of saahib-e-saif-o-qalam

Roman
Urdu

talvaar aur qalam dono.n kii dhanii, jo bahaadur jangjuu bhii ho aur shaayar-o-inshaapardaaz bhii

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेग़ा

ख़ंजर, छोटी तलवार, छोटी चौड़ी तलवार, कृपाण, शमशीर, टेढ़ी तलवार

तेग़

तलवार, शमशीर अर्थात खड्ग

तेग

رک ، تیغ ، تلوار.

टेंगी

Teasing.

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

तेग़ों

swords

तेग़ा करना

close (a doorway, arch, etc.) with bricks

तेग़-साज़

तलवार बनानेवाला

तेग़-राँ

सिपाही, योद्धा, जंगजू, तलवार चलाने वाला

तेग़-ज़नी

तलवार चलाना

तेग़-आज़मा

तलवार चलाने वाला, लड़ने वाला, वीर, योद्धा, बहादुर

तेग़-बाज़ी

sword-fight, fencing

तेग़-रानी

तेग़ ज़नी, तलवार चलाना

तेग़-गुज़ार

तलवार चलाने वाला

तेग़ पड़ना

रुक: तलवार पड़ना, तलवार का ज़ख़म लगना

तेग़ जड़ना

रुक : तिलोरा जुड़ना, तलवार का वार करना

तेग़ तनना

तलवार का हत्या के इरादे से ऊपर उठाना

तेग़ सहना

तेग़-ज़न

तलवार चलाने वाला

तेग़-बर्दार

वह व्यक्ति जो नंगी तलवार लेकर सवारी के साथ साथ चले, खड्गधारी

तेग़ बहना

तेग़ चलना, तलवारों से लड़ाई होना

तेग़-आज़माई

तलवार आज़माना, युद्ध, समर, लड़ाइ, जंग, बहादुरी, साहसी

तेग़ खाना

तलवार से ज़ख़मी होना, रुक : तलवार खाना

तेग़ मारना

आक्रमण करना

तेग़ रोकना

हमले से बचना; वार न करना

तेग़ तोलना

रुक : तलवार तौलना, वार करने के लिए तलवार बुलंद करना

तेग़-गर

رک : تیغ ساز.

तेग़ चलना

रुक : तलवार चलना

तेग़-कुहसार

پہاڑ سلسلے پر دھار دار نو کیلئے پتھر جو تلوار کی سی تیز رکھتے ہیں.

तेग़ छोड़ना

रुक : तलवार छोड़ना

तेग़-बंद

तलवार बाँधने वाला, हथियार से लैस सिपाही; बहादुर, साहसी, जरी

तेग़ लगाना

तलवार बांधना, तलवार मारना

तेग़ बताना

तलवार का हाथ मारना

तेग़ आज़माना

रुक : तलवार आज़माना

तेग़ का काट

رک : تلوار کی کاٹ.

tag

धज्जी

तग

तेग़ बाँधना

रुक : तलवार बांध

तेग़-ए-नाज़

अदा रूपी तलवार

taig

तेग़ बैठना

तलवार का जिस्म में उतर जाना

तेग़ का मुँह

तलवार की नोक, तलवार की धार

तेग़ का घाट

رک : تلوار کا گھاٹ.

तेग़ का फल

رک : تلوار کا پھل ، تلوار کا وہ حص جو دھار دار ہو ، تلوار کی دھار.

तेग़ का डोरा

تلوار کی دھار ، تلوار کی دھار کا نشان ، تلوار کی ضرب کی لکیر یا نشان ، رک : تلوار کا ڈورا.

तेग़ पर तेग़ पड़ना

एक के बाद एक तलवार से चोट पहुँचाना, बार-बार वार करना

ताग

तगा, धागा, डोरी

तेग़-ए-जफ़ा

sword of tyranny

तेग़ का पानी

तलवार की धार

तेग़ का धनी

जंगजू, तलवार से लड़ने का आदी

तेग़ चमकाना

रुक : तलवार चमकाना

ताग़

एक बड़ा पेड़, ताख का पेड़, चनार, अनार

तेग़-ए-ज़बान

(लाक्षणिक) वाक्पटु भाषा, शायरी, कविता

तेग़-ए-दलाक

razor

तेग़-ए-असील

धार-दार तलवार

तेग़-ए-गिली

مٹی کی تلوار ، (مجازاً) بیکار چیز.

तेग़-ए-रवाँ

पैनी और तेज़ तलवार

तेग़-ए-अबरू

तलवार सी भँवे

तेग़-ए-माही

आरा, आरी की तरह की लम्बी थूथनी वाली मछली

तेग़-ब-कफ़

हाथ में तलवार लिये हुए. मरने-मारने पर आमादा, वध करने को तत्पर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए