Search results

Saved words

Showing results for "saahib-e-dil"

shikast

breaking, breakage, fracture

shikastnii

broken, reduced to straits, unsustainable

shikasta

kind of writing in Persian or Urdu

shikast denaa

defeat, rout

shikast-yaab

defeated, failed

shikast pa.Dnaa

بار ہونا ، ہزیمت ہونا.

shikast-paziir

کچا ، نازک ، ٹوٹ جانے والا .

shikast aanaa

ہار جانا، مات ہونا

shikast-yaafta

ہزیمت خوردہ، ہارا ہوا

shikast honaa

suffer defeat

shikast paanaa

زک اٹھانا ، زیر ہونا ، ہار جانا

shikast karnaa

توڑنا ، توڑ ڈالنا

shikast milnaa

ہارنا ، پسپا ہونا .

shikast-riiKHt

رک : شکست و ریخت

shikast khaanaa

be beaten, be defeated, suffer defeat

shikast uThaanaa

زک اٹھانا ، زیر ہونا ، ہار جانا.

shikast-KHurdagii

defeatism

shikast-band

ایک قسم کا چھلّا جو ٹوٹتا ہے اور بند ہو جاتا ہے.

shikast-e-faash

defeat that is clear and manifest, a shameful defeat

shikast-e-qiimat

fall of prices

shikast-e-naaravaa

work against custom,

shikast-e-KHvaab

defeat of the dream, breaking of the dream, interrupting sleep

shikast-e-faahish

a massive defeat

shikast-KHurda

defeated, routed, broken off

shikast-e-kaamil

سخت شکست، پوری شکست (آنا، پانا، دینا، کھانا کے ساتھ)

shikast-e-dil

heartbreak

shikast-e-shiisha

sound of breaking of the glass

shikast-KHurda-zehniyat

defeatist mentality

shikastagii

breakage, fracture, rupture

shikast-kuninda

तोड़नेवाला, भंजक।

shikast-e-'ahd

breaking of promise, to perjure

shikasta-paa

broken-footed, infirm, broken down, unable to move about,

shikast-o-reKHt

wear and tear, dilapidation

shikasta-vaa'da

Faithless, unreliable.

shikasta-dilii

distress, affliction, broken-heartedness, the state of being broken heart

shikasta-aamez

(خطاطی) خط شکستہ اور نستعلیق سے ایجاد کیا گیا ایک نیا خط ، خط شفیعہ .

shikast-e-ra.ng

for the color to disappear

shikasta-'ahd

جس کا عہد ٹوٹ گیا ہو

shikasta-paa.ii

broken feet, inability to move, helplessness

shikasta-zabaa.n

हकला, तोतला, जो अटक-अटककर बोले, जो शुद्ध भाषा न बोले।

shikasta-haal

in straitened circumstances, broken-down, down-trodden, in bad plight, distressed, indigent, wretched, ruined, dilapidated, miserable

shikasta-baal

metaphorically distressed, indigent, helpless

shikasta-naviis

(calligraphy) writer of 'shakista' font

shikasta-qiimat

जिसके दाम गिर गये हों।

shikasta-baazuu

fractal arms, the one whose arm is broken, who has no equal partner, Metaphorically: helpless, powerless

shikast-e-tauba

breaking the oath of penitence

shikasta-naviisii

घसीट लिखना, अस्पष्ट लिखावट ।

shikasta-dil

broken hearted, distressed, afflicted

shikasta-e-ummiid

जिसकी उम्मीद टूट गयी हो, हताश, भग्नाश।।

shikast-e-saKHt

दे. 'शिकस्ते | फ़ाहिश' ।।

shikasta-zor

जिसकी शक्ति टूट गयी हो अर्थात् घट गयी हो, नष्टशक्ति, हतशक्ति।

shikasta-baalii

distress, affliction, wretchedness

shikasta-haalii

bad condition or circumstances, reverse of fortune, indigence, distress, wretchedness

shikasta-Guruur

जिसका घमंड मिट गया हो, गलितगर्व, भग्नदर्प।।

shikasta-KHaatir

distressed in mind, broken-hearted, afflicted, grieved, offended, distressed, depressed

shikasta-naaKHun

Infirm, powerless, weak

shikasta-par

distressed, indigent, helpless, literally broken wings

shikasta-raqam

(ریاضی) وہ رقم جو طاق عدد میں ہو ، وہ عدد جو دو پر تقسیم نہ ہو .

shikasta-band

(جراحیات) ٹوٹی ہوئی ہڈی جوڑنے والا .

shikasta-ra.ng

altered in colour, faded colour

Meaning ofSee meaning saahib-e-dil in English, Hindi & Urdu

saahib-e-dil

साहिब-ए-दिल•صاحِب دِل

Vazn : 2122

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

man of heart, brave, bold, chivalrous
a God-fearing person
mystic, pious, generous
kind-hearted, sympathetic
witty, sage, wise

Sher Examples

yā-hazrat-e-dil tum to baḌe sāhib-e-dil the

rakhte the bahut apne kamālāt kī garmī

ya-hazrat-e-dil tum to baDe sahib-e-dil the

rakhte the bahut apne kamalat ki garmi

Nazeer Akbarabadi

sher kiye mauzūñ to aise jin se ḳhush haiñ sāhib-e-dil

roveñ kuḌheñ jo yaad kareñ ab aisā tum kuchh 'mīr' karo

sher kiye mauzun to aise jin se KHush hain sahib-e-dil

rowen kuDhen jo yaad karen ab aisa tum kuchh 'mir' karo

Meer Taqi Meer

tañg mat ho ibtidā-e-āshiqī meñ is qadar

ḳhairiyat hai 'mīr' sāhib-e-dil salāmat chāhiye

tang mat ho ibtida-e-ashiqi mein is qadar

KHairiyat hai 'mir' sahib-e-dil salamat chahiye

Meer Taqi Meer

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

صاحِب دِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

Roman
Urdu

۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
۳. aarif, buzurg, muttaqii
۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

Interesting Information on saahib-e-dil

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

shikast

breaking, breakage, fracture

shikastnii

broken, reduced to straits, unsustainable

shikasta

kind of writing in Persian or Urdu

shikast denaa

defeat, rout

shikast-yaab

defeated, failed

shikast pa.Dnaa

بار ہونا ، ہزیمت ہونا.

shikast-paziir

کچا ، نازک ، ٹوٹ جانے والا .

shikast aanaa

ہار جانا، مات ہونا

shikast-yaafta

ہزیمت خوردہ، ہارا ہوا

shikast honaa

suffer defeat

shikast paanaa

زک اٹھانا ، زیر ہونا ، ہار جانا

shikast karnaa

توڑنا ، توڑ ڈالنا

shikast milnaa

ہارنا ، پسپا ہونا .

shikast-riiKHt

رک : شکست و ریخت

shikast khaanaa

be beaten, be defeated, suffer defeat

shikast uThaanaa

زک اٹھانا ، زیر ہونا ، ہار جانا.

shikast-KHurdagii

defeatism

shikast-band

ایک قسم کا چھلّا جو ٹوٹتا ہے اور بند ہو جاتا ہے.

shikast-e-faash

defeat that is clear and manifest, a shameful defeat

shikast-e-qiimat

fall of prices

shikast-e-naaravaa

work against custom,

shikast-e-KHvaab

defeat of the dream, breaking of the dream, interrupting sleep

shikast-e-faahish

a massive defeat

shikast-KHurda

defeated, routed, broken off

shikast-e-kaamil

سخت شکست، پوری شکست (آنا، پانا، دینا، کھانا کے ساتھ)

shikast-e-dil

heartbreak

shikast-e-shiisha

sound of breaking of the glass

shikast-KHurda-zehniyat

defeatist mentality

shikastagii

breakage, fracture, rupture

shikast-kuninda

तोड़नेवाला, भंजक।

shikast-e-'ahd

breaking of promise, to perjure

shikasta-paa

broken-footed, infirm, broken down, unable to move about,

shikast-o-reKHt

wear and tear, dilapidation

shikasta-vaa'da

Faithless, unreliable.

shikasta-dilii

distress, affliction, broken-heartedness, the state of being broken heart

shikasta-aamez

(خطاطی) خط شکستہ اور نستعلیق سے ایجاد کیا گیا ایک نیا خط ، خط شفیعہ .

shikast-e-ra.ng

for the color to disappear

shikasta-'ahd

جس کا عہد ٹوٹ گیا ہو

shikasta-paa.ii

broken feet, inability to move, helplessness

shikasta-zabaa.n

हकला, तोतला, जो अटक-अटककर बोले, जो शुद्ध भाषा न बोले।

shikasta-haal

in straitened circumstances, broken-down, down-trodden, in bad plight, distressed, indigent, wretched, ruined, dilapidated, miserable

shikasta-baal

metaphorically distressed, indigent, helpless

shikasta-naviis

(calligraphy) writer of 'shakista' font

shikasta-qiimat

जिसके दाम गिर गये हों।

shikasta-baazuu

fractal arms, the one whose arm is broken, who has no equal partner, Metaphorically: helpless, powerless

shikast-e-tauba

breaking the oath of penitence

shikasta-naviisii

घसीट लिखना, अस्पष्ट लिखावट ।

shikasta-dil

broken hearted, distressed, afflicted

shikasta-e-ummiid

जिसकी उम्मीद टूट गयी हो, हताश, भग्नाश।।

shikast-e-saKHt

दे. 'शिकस्ते | फ़ाहिश' ।।

shikasta-zor

जिसकी शक्ति टूट गयी हो अर्थात् घट गयी हो, नष्टशक्ति, हतशक्ति।

shikasta-baalii

distress, affliction, wretchedness

shikasta-haalii

bad condition or circumstances, reverse of fortune, indigence, distress, wretchedness

shikasta-Guruur

जिसका घमंड मिट गया हो, गलितगर्व, भग्नदर्प।।

shikasta-KHaatir

distressed in mind, broken-hearted, afflicted, grieved, offended, distressed, depressed

shikasta-naaKHun

Infirm, powerless, weak

shikasta-par

distressed, indigent, helpless, literally broken wings

shikasta-raqam

(ریاضی) وہ رقم جو طاق عدد میں ہو ، وہ عدد جو دو پر تقسیم نہ ہو .

shikasta-band

(جراحیات) ٹوٹی ہوئی ہڈی جوڑنے والا .

shikasta-ra.ng

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

saahib-e-dil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done