Search results
Saved words
Showing results for "saahib-e-dil"
Meaning ofSee meaning saahib-e-dil in English, Hindi & Urdu
English meaning of saahib-e-dil
Persian, Arabic - Adjective
- man of heart, brave, bold, chivalrous
- a God-fearing person
- mystic, pious, generous
- kind-hearted, sympathetic
- witty, sage, wise
Sher Examples
yā-hazrat-e-dil tum to baḌe sāhib-e-dil the
rakhte the bahut apne kamālāt kī garmī
ya-hazrat-e-dil tum to baDe sahib-e-dil the
rakhte the bahut apne kamalat ki garmi
sher kiye mauzūñ to aise jin se ḳhush haiñ sāhib-e-dil
roveñ kuḌheñ jo yaad kareñ ab aisā tum kuchh 'mīr' karo
sher kiye mauzun to aise jin se KHush hain sahib-e-dil
rowen kuDhen jo yaad karen ab aisa tum kuchh 'mir' karo
tañg mat ho ibtidā-e-āshiqī meñ is qadar
ḳhairiyat hai 'mīr' sāhib-e-dil salāmat chāhiye
tang mat ho ibtida-e-ashiqi mein is qadar
KHairiyat hai 'mir' sahib-e-dil salamat chahiye
साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
- सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल
صاحِب دِل کے اردو معانی
Roman
فارسی، عربی - صفت
- ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
- ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
- ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
- ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
- ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.
Urdu meaning of saahib-e-dil
Roman
- ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
- ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
- ۳. aarif, buzurg, muttaqii
- ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
- ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba
Interesting Information on saahib-e-dil
صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
buu.Dhaa chochlaa janaaze ke saath
لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں
buu.Dhaa Daraa.e marne se, javaan Daraa.e bhaagne se
بوڑھا آدمی دق ہوکر مرنے کی دھمکی دیتا ہے اور جوان دھمکاتا ہے کہ میں گھر چھوڑ کر چلا جاؤں گا۔
buu.Dhaa totaa Te.n Te.n kare yaa kaaT khaa.e
بوڑھے آدمی پر نصیحت کارگر نہیں ہوتی وہ اپنی عادت کے مطابق ہی کرے گا
buu.Dhaa-ghaag
تجربہ کار بوڑھا، جہاندیدہ اور کہن سال شخص، ایسا ہوشیار بوڑھا آدمی جسے دھوکا دینا آسان نہ ہو
buu.Dhaa jaane kyaa baalaa jaane hiyaa
بوڑھا آدمی کام کو دیکھتا ہے اور بچہ پیار پر جھکتا ہے، محبت بلاوجہ نہیں ہوتی
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadam
क़दम
.قَدَم
foot, pace, step, footstep
[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fuzuul-go
फ़ुज़ूल-गो
.فُضُول گو
babbler, chatterbox, talkative person
[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sozish
सोज़िश
.سوزِش
burning, inflammation
[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahii-giir
माही-गीर
.ماہی گِیر
fisherman
[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farba
फ़र्बा
.فَرْبَہ
fat, plump, stout, corpulent, stout and strong
[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tavaqquf
तवक़्क़ुफ़
.تَوَقُّف
delay, suspension, stoppage, pause
[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohlat
मोहलत
.مُہلَت
time, deferring, intermission, cessation
[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dauraaniya
दौरानिया
.دَوْرانِیَہ
the length of time for which something continues, duration
[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tambuuraa
तंबूरा
.تَن٘بُورا
a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura
[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
pouring out (used in compound), strewing, dispersing
[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of saahibedil, English meaning of sahibedil
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (saahib-e-dil)
saahib-e-dil
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone