Search results

Saved words

Showing results for "saahib-e-dil"

KHisaal

habit, talent, virtue, nature

khisal

رہٹ، پھسل، پھسلن، رگڑ؛ تراکیب میں مستعمل.

KHasaalat

رک : خصلت .

KHasaa.il

habit, talent, virtue, nature

KHoshaal

خوشحال (رک) کا مخفف .

KHush-haal

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

dev-KHisaal

دیو صفت ، دیو کی خاصیت رکھنے والا.

vahshii-KHisaal

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

zabuu.n-KHisaal

بد اطوار، جس کی عادتیں خراب ہوں، بُری عادتوں والا

saa'iqa-KHisaal

بجلی جیسا ، تیز مزاج ، کوندے کی طرح لپکنے والا ، بجلی کی طرح گرنے والا ، تیز ، رواں.

farishta-KHisaal

angelic, the one who have characteristic of angels, pious, innocent, simple

shaitaan-KHisaal

جس کی طبیعت میں شرارت اور بدی کا مادہ ہو، شیطان سیرت.

bad-KHisaal

ill-natured, having bad habits, of bad conduct, of bad habits, of evil disposition, ill-disposed; ill-natured, evil-minded, rude, immoral

KHush-KHisaal

civil, polite, of good disposition, affable, mannerly, of good or pleasing habits or character, having delectable qualities, amiable

zulaiKHaa-KHisaal

زلیخا کے مزاج کی، اچّھی عادت والی، اچھے مزاج والی

haziimat-KHisaal

جو بار بار ہارجاتا ہو ، جسے ہارنے کی عادت ہو ، ہمیشہ شکست کھانے والا ؛ (مجازاً) بزدل ۔

hamiida-KHisaal

well-behaved, mannerly

mushtarii-KHisaal

اچھی عادتوں والا ، خوش خصال ۔

humaayuu.n-KHisaal

ہمایوں کی خصلتوں والا ؛ مراد : خوش نصیب ؛ طالع ور ۔

maryam-KHisaal

with the characteristic of Maria the mother of Jesus

nek-KHisaal

good-natured, good qualities

yaKH-KHisaal

طبعاً ٹھنڈا، سرد مزاج، جس کی تاثیر ٹھنڈی ہو

nekuu-KHisaal

having a fine disposition, possessing good habits

maimuun-KHisaal

جس کی عادتیں بندروں جیسی ہوں ؛ (مجازاً) ڈرپوک ، بزدل نیز بے ڈھنگا ۔

rustam-KHisaal

(کنایۃً) بہادر ، دلیر ، شجاع.

KHujista-KHisaal

having good manners, well-mannered

shamshiir-e-saa'iqa-KHisaal

بجلی کی سی خاصیت رکھنے والی تلوار ، بہت چمکنے یا فوراً قتل کرنے والی تلوار

khisal pa.Dnaa

پھسلنا، بھسل کر گِر جانا، جگہ سے ہٹ جانا.

bad-KHisaal-o-bad-ma'aash

those with bad habits and evil deeds

KHoshaal-pattii

ایک محصول جو کسی خوشی کے موقع پر اخراجات کے لیے وصول کیا جاتا تھا جیسے : شادی ، بیٹے کی پیدائش .

KHislii-'uruuq

(طب) ناف کے اوپر کے حصے کی رگیں.

KHush-laqab

good title

khisalnaa

slip, slide on slippery ground, skid, move away, slippery

khislaanaa

بھسلانا، گھسیٹنا، دھکیلنا.

khislahaa

چکنا، پھسلنا

khislaa

کھسلا (رک) کا امر؛ تراکیب میں مستمل جیسے : کھسلا جانا کھسلا کر.

khuslaa

چُپکے چُپکے کوئی کام کرنے والا، گھنا.

KHoshaalii

خوشالی (رک) کا مخفف .

KHaslat

habit, quality, property, trait, nature, character, perspective, disposition

KHush-liqaa

beautiful eagle

KHush-laqabii

عام نام کی خُوبی ، کسی اچّھے نام یا عُرفیّت سے یاد کیے جانے کا وصف .

KHush-lakkhan

اچّھا ، خُوش قسمت ، نیک چلن .

KHush-liyaaqat

قابلیت کی مالک ، اچھی لیاقت والی / والا ، لائق اور قابل .

khos lenaa

چھین لینا، چھپٹ لینا، اُچک لینا، زبردستی لے لینا

khislaahaT

پھسلنا، رَپَٹْنا

KHaas-ul-KHaas

most special, choicest

KHush lagnaa

اچّھا لگنا ، پسند آنا .

KHush-liyaaqatii

قابلیت ، اہلیت ، اچھی صلاحیت .

KHush-haalii

easy circumstances, prosperity

KHush-lahn

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

KHosha lagaanaa

تزئین کرنا ، سجانا ۔

KHush-lagaam

दे. ‘खुशइन।

KHush-ilhaan

melodious, sweet-voiced, musical, sweet-voiced, sweetly singing, tuneful, with a sweet voice, melodiously

koh-e-selaan

a mountain from Sri Lanka

KHush-lahja

good tone, style of conversation

KHush-libaas

well dressed, elegant, fashionable

KHush-lagaamii

گھوڑے کی فرماں برداری ، تربیّت یافتہ گھوڑا .

KHush-lahjagii

بات چیت کا سلیقہ، آواز کی مناسبت، صوتی خوبصورتی، خوش آہنگی

KHass-ul-himaar

(نباتیات) ایک قِسم کا پھول دار پودا، لسان الثور، ابُو خلسا، اس کی ایک قسم رنگنے کے کام آتی ہے

KHush-libaasii

being well-dressed

Meaning ofSee meaning saahib-e-dil in English, Hindi & Urdu

saahib-e-dil

साहिब-ए-दिलصاحِب دِل

Vazn : 2122

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

  • man of heart, brave, bold, chivalrous
  • a God-fearing person
  • mystic, pious, generous
  • kind-hearted, sympathetic
  • witty, sage, wise

Sher Examples

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
  • सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

صاحِب دِل کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
  • ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
  • ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
  • ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
  • ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

Roman

  • ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
  • ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
  • ۳. aarif, buzurg, muttaqii
  • ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
  • ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

Interesting Information on saahib-e-dil

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

KHisaal

habit, talent, virtue, nature

khisal

رہٹ، پھسل، پھسلن، رگڑ؛ تراکیب میں مستعمل.

KHasaalat

رک : خصلت .

KHasaa.il

habit, talent, virtue, nature

KHoshaal

خوشحال (رک) کا مخفف .

KHush-haal

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

dev-KHisaal

دیو صفت ، دیو کی خاصیت رکھنے والا.

vahshii-KHisaal

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

zabuu.n-KHisaal

بد اطوار، جس کی عادتیں خراب ہوں، بُری عادتوں والا

saa'iqa-KHisaal

بجلی جیسا ، تیز مزاج ، کوندے کی طرح لپکنے والا ، بجلی کی طرح گرنے والا ، تیز ، رواں.

farishta-KHisaal

angelic, the one who have characteristic of angels, pious, innocent, simple

shaitaan-KHisaal

جس کی طبیعت میں شرارت اور بدی کا مادہ ہو، شیطان سیرت.

bad-KHisaal

ill-natured, having bad habits, of bad conduct, of bad habits, of evil disposition, ill-disposed; ill-natured, evil-minded, rude, immoral

KHush-KHisaal

civil, polite, of good disposition, affable, mannerly, of good or pleasing habits or character, having delectable qualities, amiable

zulaiKHaa-KHisaal

زلیخا کے مزاج کی، اچّھی عادت والی، اچھے مزاج والی

haziimat-KHisaal

جو بار بار ہارجاتا ہو ، جسے ہارنے کی عادت ہو ، ہمیشہ شکست کھانے والا ؛ (مجازاً) بزدل ۔

hamiida-KHisaal

well-behaved, mannerly

mushtarii-KHisaal

اچھی عادتوں والا ، خوش خصال ۔

humaayuu.n-KHisaal

ہمایوں کی خصلتوں والا ؛ مراد : خوش نصیب ؛ طالع ور ۔

maryam-KHisaal

with the characteristic of Maria the mother of Jesus

nek-KHisaal

good-natured, good qualities

yaKH-KHisaal

طبعاً ٹھنڈا، سرد مزاج، جس کی تاثیر ٹھنڈی ہو

nekuu-KHisaal

having a fine disposition, possessing good habits

maimuun-KHisaal

جس کی عادتیں بندروں جیسی ہوں ؛ (مجازاً) ڈرپوک ، بزدل نیز بے ڈھنگا ۔

rustam-KHisaal

(کنایۃً) بہادر ، دلیر ، شجاع.

KHujista-KHisaal

having good manners, well-mannered

shamshiir-e-saa'iqa-KHisaal

بجلی کی سی خاصیت رکھنے والی تلوار ، بہت چمکنے یا فوراً قتل کرنے والی تلوار

khisal pa.Dnaa

پھسلنا، بھسل کر گِر جانا، جگہ سے ہٹ جانا.

bad-KHisaal-o-bad-ma'aash

those with bad habits and evil deeds

KHoshaal-pattii

ایک محصول جو کسی خوشی کے موقع پر اخراجات کے لیے وصول کیا جاتا تھا جیسے : شادی ، بیٹے کی پیدائش .

KHislii-'uruuq

(طب) ناف کے اوپر کے حصے کی رگیں.

KHush-laqab

good title

khisalnaa

slip, slide on slippery ground, skid, move away, slippery

khislaanaa

بھسلانا، گھسیٹنا، دھکیلنا.

khislahaa

چکنا، پھسلنا

khislaa

کھسلا (رک) کا امر؛ تراکیب میں مستمل جیسے : کھسلا جانا کھسلا کر.

khuslaa

چُپکے چُپکے کوئی کام کرنے والا، گھنا.

KHoshaalii

خوشالی (رک) کا مخفف .

KHaslat

habit, quality, property, trait, nature, character, perspective, disposition

KHush-liqaa

beautiful eagle

KHush-laqabii

عام نام کی خُوبی ، کسی اچّھے نام یا عُرفیّت سے یاد کیے جانے کا وصف .

KHush-lakkhan

اچّھا ، خُوش قسمت ، نیک چلن .

KHush-liyaaqat

قابلیت کی مالک ، اچھی لیاقت والی / والا ، لائق اور قابل .

khos lenaa

چھین لینا، چھپٹ لینا، اُچک لینا، زبردستی لے لینا

khislaahaT

پھسلنا، رَپَٹْنا

KHaas-ul-KHaas

most special, choicest

KHush lagnaa

اچّھا لگنا ، پسند آنا .

KHush-liyaaqatii

قابلیت ، اہلیت ، اچھی صلاحیت .

KHush-haalii

easy circumstances, prosperity

KHush-lahn

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

KHosha lagaanaa

تزئین کرنا ، سجانا ۔

KHush-lagaam

दे. ‘खुशइन।

KHush-ilhaan

melodious, sweet-voiced, musical, sweet-voiced, sweetly singing, tuneful, with a sweet voice, melodiously

koh-e-selaan

a mountain from Sri Lanka

KHush-lahja

good tone, style of conversation

KHush-libaas

well dressed, elegant, fashionable

KHush-lagaamii

گھوڑے کی فرماں برداری ، تربیّت یافتہ گھوڑا .

KHush-lahjagii

بات چیت کا سلیقہ، آواز کی مناسبت، صوتی خوبصورتی، خوش آہنگی

KHass-ul-himaar

(نباتیات) ایک قِسم کا پھول دار پودا، لسان الثور، ابُو خلسا، اس کی ایک قسم رنگنے کے کام آتی ہے

KHush-libaasii

being well-dressed

Showing search results for: English meaning of saahibedil, English meaning of sahibedil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saahib-e-dil)

Name

Email

Comment

saahib-e-dil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone