Search results

Saved words

Showing results for "saahib-e-dil"

baid

man of the medical caste, physician

baidii

بید (۱) سے منسوب .

baidik

acquainted with or versed in the Vedas

baidaq

the pawn at chess

baid-e-anjiir

अरंड, अंडी ।

baidaa

tumult, riot, disturbance, mutiny

baid kare baidaa.ii, changaa kare ilaahii

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

baidak

ہندوستانی علم طب، ویدک، حکمت، طباعت، ڈاکٹری، وید پڑھنے والا، برہمن جو وید جانتا ہو

baidaa.ut-tajriid

(تصوف) صور خلقیہ کا ظہور

baidaa.ii

بید کا پیشہ

bai'-daar

proprietor by purchase

maraz-e-baid

(طب) آتشک (Bad Disease)

kaTh-baid

an ignorant practitioner, an empiric, a quack

golaa-baid

گول بید جو ٹوکرے وغیرہ بنانے کے لیے استعمال کی جاتی ہے.

bin ruke baid kii gho.Dii na chale

انسان عادت کے مطابق کام کرتا ہے، حکیم کی گھوڑی جا بجا رکتی ہے

ek or chaar baid, ek or chaturaa.ii

علم سے عقل بہتر ہے

ghar hii me.n baid, mare kaise?

جب انتظام ہوسکتا تھا تو نقصان کیسے ہوا

rogiyaa bhaave so baid bataave

مریض جو پسند کرے حکیم وہی کھانے کو بتاتے ہیں

par ghar naache.n tiin jane, kaa.isth, baid, dalaal

یہ تینوں دوسرے کی خدمت سے فائدہ اٹھاتے ہیں

guruu, baid aur jotishii, dev mantarii aur raaj, unhe.n bhenT bin jo mile, ho.e na puuran kaaj

گُرو، طبیب، نجومی، دیوتا، وزیر اور راجا سے اس وقت تک کام نہیں نکلتا جب تک ان کو نذرانہ نہ دیا جائے، اس لئے ان کے پاس خالی ہاتھ نہیں جانا چاہیئے

baarah baras ke baid kyaa aur aTThaarah baras ke qaid kyaa

لڑکا بارہ برس کا ہو جائے تو اسے تعلیم دینی مشکل ہے اور اٹھارہ برس کے بعد وہ اختیار میں نہیں رہتا

Meaning ofSee meaning saahib-e-dil in English, Hindi & Urdu

saahib-e-dil

साहिब-ए-दिलصاحِب دِل

Vazn : 2122

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

  • man of heart, brave, bold, chivalrous
  • a God-fearing person
  • mystic, pious, generous
  • kind-hearted, sympathetic
  • witty, sage, wise

Sher Examples

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
  • सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

صاحِب دِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
  • ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
  • ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
  • ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
  • ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
  • ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
  • ۳. aarif, buzurg, muttaqii
  • ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
  • ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

Interesting Information on saahib-e-dil

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baid

man of the medical caste, physician

baidii

بید (۱) سے منسوب .

baidik

acquainted with or versed in the Vedas

baidaq

the pawn at chess

baid-e-anjiir

अरंड, अंडी ।

baidaa

tumult, riot, disturbance, mutiny

baid kare baidaa.ii, changaa kare ilaahii

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

baidak

ہندوستانی علم طب، ویدک، حکمت، طباعت، ڈاکٹری، وید پڑھنے والا، برہمن جو وید جانتا ہو

baidaa.ut-tajriid

(تصوف) صور خلقیہ کا ظہور

baidaa.ii

بید کا پیشہ

bai'-daar

proprietor by purchase

maraz-e-baid

(طب) آتشک (Bad Disease)

kaTh-baid

an ignorant practitioner, an empiric, a quack

golaa-baid

گول بید جو ٹوکرے وغیرہ بنانے کے لیے استعمال کی جاتی ہے.

bin ruke baid kii gho.Dii na chale

انسان عادت کے مطابق کام کرتا ہے، حکیم کی گھوڑی جا بجا رکتی ہے

ek or chaar baid, ek or chaturaa.ii

علم سے عقل بہتر ہے

ghar hii me.n baid, mare kaise?

جب انتظام ہوسکتا تھا تو نقصان کیسے ہوا

rogiyaa bhaave so baid bataave

مریض جو پسند کرے حکیم وہی کھانے کو بتاتے ہیں

par ghar naache.n tiin jane, kaa.isth, baid, dalaal

یہ تینوں دوسرے کی خدمت سے فائدہ اٹھاتے ہیں

guruu, baid aur jotishii, dev mantarii aur raaj, unhe.n bhenT bin jo mile, ho.e na puuran kaaj

گُرو، طبیب، نجومی، دیوتا، وزیر اور راجا سے اس وقت تک کام نہیں نکلتا جب تک ان کو نذرانہ نہ دیا جائے، اس لئے ان کے پاس خالی ہاتھ نہیں جانا چاہیئے

baarah baras ke baid kyaa aur aTThaarah baras ke qaid kyaa

لڑکا بارہ برس کا ہو جائے تو اسے تعلیم دینی مشکل ہے اور اٹھارہ برس کے بعد وہ اختیار میں نہیں رہتا

Showing search results for: English meaning of saahibedil, English meaning of sahibedil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saahib-e-dil)

Name

Email

Comment

saahib-e-dil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone