खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहिब-ए-दिल" शब्द से संबंधित परिणाम

मुंसिफ़

न्याय या इंसाफ़ करने वाला व्यक्ति, न्यायिक, न्यायाधीश, न्याय करने वाला, न्यायकर्ता

मुनस्सफ़

نصفانصف کرنے والا ؛ (علم تشریح) ایک جھلی جو پھیپھڑوں وغیرہ کے درمیان ہوتی ہے نیز وہ پردہ جو سینہ کے درمیان واقع ہے اور اُس کو دائیں بائیں نصفانصف تقسیم کرتا ہے ، غشائے وسطی (Mediastinum)

मुंसिफ़ी

न्याय, इंसाफ़, न्यायशीलता, इंसाफ़ के साथ फ़ैसला, फ़ैसला, कचहरी

मुंसिफ़-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में न्याय-प्रियता हो, न्यायनिष्ठ, न्याय का प्रेमी, निष्पक्ष, इंसाफ़ से काम लेने वाला, खड़तल, वो व्यक्ति जो इंसाफ़ पसंद करे

मुंसिफ़ी होना

मुंसफ़ी करना (रुक) का लाज़िम, अदल होना

मुंसिफ़-मिज़ाजी

न्याय-पसंद होना, निष्पक्ष व्यवहार होना, इंसाफ़ करना, न्याय से काम लेना, इंसाफ-पसंदी

मुंसिफ़ी शर्त है

इंसाफ़ करना चाहिए, अगर इंसाफ़ से देखा जाये

मुंसिफ़-ए-मुंसिफ़ाँ

منصفوں کا منصف ؛ (قانون) محکمہء دیوانی کا بڑا عہدہ دار ، صدر منصف ، بڑا جج ۔

मुंसिफ़ी मिलना

न्यायाधीश, जज का पद प्राप्त होना, जज नियुक्त किया जाना

मुंसिफ़ी उठना

अदल बाक़ी ना रहना, नाइंसाफ़ी होना

मुंसिफ़ी उठ जाना

अदल बाक़ी ना रहना, नाइंसाफ़ी होना

मुंसिफ़ाना

जो न्याय पर आधारित हो, मुंसिफ़ों जैसा, न्यायपूर्ण, न्यायोचित, ठीक-ठीक

मुंसिफ़-ए-दौराँ

काल का न्यायाधिश, बहुत बड़ा न्यायाधिश

मुनस्सफ़-मुक़द्दम

(علم تشریح) حجاب منصف صدر کا اگلا حصہ جس کے سامنے عظم القص ہوتی ہے ، سینے کی وہ ہڈی جو وسط میں واقع ہے (Anterior Mediastinum)

मुनस्सफ़-मुअख़्ख़र

(علم تشریح) حجاب منصف صدر کا پچھلا حصہ جس کے پچھلی طرف مہروں کا ستون ہوتا ہے (Posterior Mediastinum)

मुनस्सफ़-मुतवस्सित

(طب) منصف صدر کا درمیانی حصہ جہاں دل رہتا ہے (Middle Mediastinum)

मुंसिफ़ी करना

न्याय से काम लेना, ठीक फ़ैसला करना, इंसाफ़ करना, निर्णय करना

मुंसिफ़ी का इम्तिहान

जज के पद की परीक्षा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहिब-ए-दिल के अर्थदेखिए

साहिब-ए-दिल

saahib-e-dil•صاحِب دِل

वज़्न : 2122

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

शे'र

या-हज़रत-ए-दिल तुम तो बड़े साहिब-ए-दिल थे

रखते थे बहुत अपने कमालात की गर्मी

नज़ीर अकबराबादी

शेर किए मौज़ूँ तो ऐसे जिन से ख़ुश हैं साहिब-ए-दिल

रोवें कुढ़ें जो याद करें अब ऐसा तुम कुछ 'मीर' करो

मीर तक़ी मीर

तंग मत हो इब्तिदा-ए-आशिक़ी में इस क़दर

ख़ैरियत है 'मीर' साहिब-ए-दिल सलामत चाहिए

मीर तक़ी मीर

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

man of heart, brave, bold, chivalrous
a God-fearing person
mystic, pious, generous
kind-hearted, sympathetic
witty, sage, wise

صاحِب دِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

Roman
Urdu

۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
۳. aarif, buzurg, muttaqii
۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

साहिब-ए-दिल से संबंधित रोचक जानकारी

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुंसिफ़

मुनस्सफ़

मुंसिफ़ी

न्याय, इंसाफ़, न्यायशीलता, इंसाफ़ के साथ फ़ैसला, फ़ैसला, कचहरी

मुंसिफ़-मिज़ाज

मुंसिफ़ी होना

मुंसफ़ी करना (रुक) का लाज़िम, अदल होना

मुंसिफ़-मिज़ाजी

मुंसिफ़ी शर्त है

इंसाफ़ करना चाहिए, अगर इंसाफ़ से देखा जाये

मुंसिफ़-ए-मुंसिफ़ाँ

منصفوں کا منصف ؛ (قانون) محکمہء دیوانی کا بڑا عہدہ دار ، صدر منصف ، بڑا جج ۔

मुंसिफ़ी मिलना

न्यायाधीश, जज का पद प्राप्त होना, जज नियुक्त किया जाना

मुंसिफ़ी उठना

अदल बाक़ी ना रहना, नाइंसाफ़ी होना

मुंसिफ़ी उठ जाना

अदल बाक़ी ना रहना, नाइंसाफ़ी होना

मुंसिफ़ाना

जो न्याय पर आधारित हो, मुंसिफ़ों जैसा, न्यायपूर्ण, न्यायोचित, ठीक-ठीक

मुंसिफ़-ए-दौराँ

काल का न्यायाधिश, बहुत बड़ा न्यायाधिश

मुनस्सफ़-मुक़द्दम

मुनस्सफ़-मुअख़्ख़र

(علم تشریح) حجاب منصف صدر کا پچھلا حصہ جس کے پچھلی طرف مہروں کا ستون ہوتا ہے (Posterior Mediastinum)

मुनस्सफ़-मुतवस्सित

(طب) منصف صدر کا درمیانی حصہ جہاں دل رہتا ہے (Middle Mediastinum)

मुंसिफ़ी करना

न्याय से काम लेना, ठीक फ़ैसला करना, इंसाफ़ करना, निर्णय करना

मुंसिफ़ी का इम्तिहान

जज के पद की परीक्षा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए