Search results

Saved words

Showing results for "saahab-zaada"

zan

conjecture, thought, impression, suspicion

zan

woman, female

zanan

fast speed/whirr

zanab

descending node

zanjiiraa

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

zanaKH

the chin

zannii

conjectural, supposed

zanabii

دُم کا، نچلا، آخری

zaninda

مارنے والا ، غالب آنے والا.

zanKHaa

effeminate person, impotent, eunuch

zanaana

feminine, female quarters

zanaanaa

feminine, female quarters

zanaan

women

zanaanii

woman

zanuun

مرد بدگمان ، مرد ضعیف العقل.

zaniim

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

zanaaKHii

fast female friend of a woman

zanaazan

sound of fast, speeding objects (e.g. bullets)

zanabain

(ہیئت ونجوم) کوکبۃ التنین کے دو روشن ستارے، جو آخر میں واقع ہیں

zanaaKH

breastbone of a bird

zan-parast

wife devotee, hen-pecked

zaniyya

خیالی تصوراتی.

zanaaTe

zipping,fast speed/whirr

zanaabaTa

جامد ٹیلہ

zannaaTaa

whizz, zoom, sound produced by moving or throwing something with force

zanaadiqa

religious hypocrites, heretics

zan-o-mard

woman and man, wife and husband

zanaadiq

زندیق کی جمع، بے دین، ملحد، کافر، زنادقہ، جو کسی دین کو نہیں مانتا ہو

zanaa.n

مارتا ہوا

zanaabiir

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

zanaabiil

جھولی، تھیلی، ٹوکری

zanabiyya

(حیوانیات) دُم دار جانور

zan-e-muhsina

a married woman, married

zanaKHdaanii

زنخداں سے متعلق، ٹھوڑی تک

zaniyyat

شکوک و شبہات کی حالت.

zannaahaT

کسی چیز کے تیزی سے گُھومنے یا ہوا میں سے تیزی سے گُزرنے کی آواز، زنّاٹا، پُرشور آواز

zanaKHdaan

the chin, dimple in the chin

zan-o-farzand

family, wife and children

zanaa.in

(تصوَّف) لغت میں بخل و خاصہ کو کہتے ہی اور اصطلاح میں خاصہ مراد ہے اور ضنائن ایک گروہ خاص ہے اہل اللہ میں سے کہ تعالیٰ نے ان کو خاص کر لیا ہے بسبب انفاست کے

zanaashauharii

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

zanaano.n

women

zan-muriidii

a state of being submissive to women, henpecked

zan-e-Gaalib

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

zan-e-afkaar

dark night of thoughts

zanaada.ng

ایک درخت، جو برما میں پیدا ہوتا ہے

zan-e-buruutii

mustache woman (which is considered ominous)

zan-e-mamluuka

maidservant, handmaid, female surf

zan-e-faahisha

prostitute woman

zan-e-baardaar

pregnant woman

zan-e-dabbaaGa

a female cobbler, a female shoemaker

zanii-zanii

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

zanab-ul-KHail

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

zanab-ul-asad

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

zanaan-room

women's apartment in a house, special room for women in the house

zanab-ul-'aqrab

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

zanaa-shau.ii

relationship of husband and wife, connubiality

zannaaTe se

with a zoom, very swiftly

zannaaTe kaa

زور کا، زور و شور سے، بھرپور، شدّت کے ساتھ، زور دار

zannaaTe kii

زور کا ، زور و شور سے ، بھرپور ، شدّت کے ساتھ ، زور دار۔

zanaan-KHaane

Ladies quarters

Meaning ofSee meaning saahab-zaada in English, Hindi & Urdu

saahab-zaada

साहब-ज़ादाصَاحَبزادَہ

Vazn : 22

English meaning of saahab-zaada

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an aristocratic title
  • son, especially of a nobleman, lord, etc.

Sher Examples

साहब-ज़ादा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शाही ख़ानदान की औलाद नरैना का ताज़ीमी ख़िताब
  • सुपुत्र, भलेमानस का भला लड़का
  • (अहतरमन या मुतल्लिक़न) बेटा, लड़का, फ़र्ज़ंद
  • किसी बड़े या प्रतिष्ठित व्यक्ति का पुत्र; रईस या सेठ की औलाद
  • ना तजुर्बा कार लड़का या नौजवान, नासमझ बच्चा
  • पुत्र; बेटा
  • {ला-अ.} अनुभवहीन युवक

صَاحَبزادَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • لڑکا، بیٹا، اچھے انسان کا بیٹا
  • شاہی خاندان کی اولاد نرینہ کا تعظیمی خطاب
  • ناتجربہ کار لڑکا یا نوجوان، ناسمجھ بچہ
  • (احترماً یا مطلقاً) بیٹا، لڑکا، فرزند

Urdu meaning of saahab-zaada

  • Roman
  • Urdu

  • la.Dkaa, beTaa, achchhe insaan ka beTaa
  • shaahii Khaandaan kii aulaad narainaa ka taaziimii Khitaab
  • na tajurbaa kaar la.Dkaa ya naujavaan, naasamajh bachcha
  • (ahatarman ya mutalliqan) beTaa, la.Dkaa, farzand

Interesting Information on saahab-zaada

صاحب زادہ یہ فقرہ صرف دوسروں کے بیٹے کے لئے تعظیماً یا تکلفاً بولا جاتا ہے۔ بعض لوگ اسے اپنے بیٹے کے لئے بھی استعمال کرتے ہیں۔ یہ نہایت قبیح ہے۔ غلط اور قبیح: میرے صاحب زاد ے ان دنوں یہاں نہیں ہیں۔ صحیح: میرا بیٹا/لڑکا ۔۔۔ صحیح: کیایہ آپ کے صاحب زادے ہیں؟ اردو میں ’’صاحب زادہ‘‘ کا مؤنث ’’صاحب زادی‘‘ مستعمل ہے۔ لیکن ملحوظ رہے کہ فارسی میں نہ ’’شہزادی/ شاہزادی‘‘ ہے نہ ’’صاحب زادی‘‘، کیونکہ وہاں مذکر مؤنث کا جھگڑا نہیں۔ لہٰذا فارسی میں بادشاہ کی بیٹی کو بھی’’شاہزادہ/شہزادہ‘‘ کہتے ہیں، اور اولاد کے لئے ’’صاحب زادہ‘‘ بلا تخصیص جنس مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

zan

conjecture, thought, impression, suspicion

zan

woman, female

zanan

fast speed/whirr

zanab

descending node

zanjiiraa

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

zanaKH

the chin

zannii

conjectural, supposed

zanabii

دُم کا، نچلا، آخری

zaninda

مارنے والا ، غالب آنے والا.

zanKHaa

effeminate person, impotent, eunuch

zanaana

feminine, female quarters

zanaanaa

feminine, female quarters

zanaan

women

zanaanii

woman

zanuun

مرد بدگمان ، مرد ضعیف العقل.

zaniim

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

zanaaKHii

fast female friend of a woman

zanaazan

sound of fast, speeding objects (e.g. bullets)

zanabain

(ہیئت ونجوم) کوکبۃ التنین کے دو روشن ستارے، جو آخر میں واقع ہیں

zanaaKH

breastbone of a bird

zan-parast

wife devotee, hen-pecked

zaniyya

خیالی تصوراتی.

zanaaTe

zipping,fast speed/whirr

zanaabaTa

جامد ٹیلہ

zannaaTaa

whizz, zoom, sound produced by moving or throwing something with force

zanaadiqa

religious hypocrites, heretics

zan-o-mard

woman and man, wife and husband

zanaadiq

زندیق کی جمع، بے دین، ملحد، کافر، زنادقہ، جو کسی دین کو نہیں مانتا ہو

zanaa.n

مارتا ہوا

zanaabiir

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

zanaabiil

جھولی، تھیلی، ٹوکری

zanabiyya

(حیوانیات) دُم دار جانور

zan-e-muhsina

a married woman, married

zanaKHdaanii

زنخداں سے متعلق، ٹھوڑی تک

zaniyyat

شکوک و شبہات کی حالت.

zannaahaT

کسی چیز کے تیزی سے گُھومنے یا ہوا میں سے تیزی سے گُزرنے کی آواز، زنّاٹا، پُرشور آواز

zanaKHdaan

the chin, dimple in the chin

zan-o-farzand

family, wife and children

zanaa.in

(تصوَّف) لغت میں بخل و خاصہ کو کہتے ہی اور اصطلاح میں خاصہ مراد ہے اور ضنائن ایک گروہ خاص ہے اہل اللہ میں سے کہ تعالیٰ نے ان کو خاص کر لیا ہے بسبب انفاست کے

zanaashauharii

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

zanaano.n

women

zan-muriidii

a state of being submissive to women, henpecked

zan-e-Gaalib

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

zan-e-afkaar

dark night of thoughts

zanaada.ng

ایک درخت، جو برما میں پیدا ہوتا ہے

zan-e-buruutii

mustache woman (which is considered ominous)

zan-e-mamluuka

maidservant, handmaid, female surf

zan-e-faahisha

prostitute woman

zan-e-baardaar

pregnant woman

zan-e-dabbaaGa

a female cobbler, a female shoemaker

zanii-zanii

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

zanab-ul-KHail

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

zanab-ul-asad

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

zanaan-room

women's apartment in a house, special room for women in the house

zanab-ul-'aqrab

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

zanaa-shau.ii

relationship of husband and wife, connubiality

zannaaTe se

with a zoom, very swiftly

zannaaTe kaa

زور کا، زور و شور سے، بھرپور، شدّت کے ساتھ، زور دار

zannaaTe kii

زور کا ، زور و شور سے ، بھرپور ، شدّت کے ساتھ ، زور دار۔

zanaan-KHaane

Ladies quarters

Showing search results for: English meaning of saahabjaada, English meaning of saahabzaada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saahab-zaada)

Name

Email

Comment

saahab-zaada

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone