कच्चे मकानों, झोपड़ियों आदि की वह छाजन जो बाँसों, झोपड़ी या मकान जिसकी छाजन फस आदि की हो, ग़रीब का घर, ठिकाना, लकड़ियों तथा फूस की बनी होती है, वो बरसाती पानी जो अक्सर गढ़ों में भर जाता है और इस में सिंघाड़े या कंवल गटे बू दिया करते हैं, पशु आदि के रहने के लिए घास-फूस या पत्तों से बनाई गई छाजन या छत, सीना की एक तरफ़ की हड्डियां, पसली, बड़ी दाढ़ी, उड़ने वाले कबूतरों का सौ दो सौ का गौल

#NAME?

ظاہری سبب کے بغیر ، قدرت کی طرف سے ، بہت زیادہ ، بے پناہ ، اچانک ، خلاف توقع.

अलग, जुदा, दूर

शामियाना या छत का काम

छप्परखट, छपरखट, वह पलंग जिसके ऊपर डंडों के सहारे कपड़ा तना हो

बिना साधन के, अचानक, जिस स्थान से आशा न हो

बिना साधन के, अचानक, जिस स्थान से आशा न हो

A roadside eatery, which is usually temporary and made of non-permanent material.

give in a miraculous manner, surprise one with an unexpected reward

ईश्वर का वहाँ से देना जहाँ से उम्मीद न हो

नागहानी मुसीबत आजाना, दुनयवी तफ़क्कुरात का सर आ पड़ना

छप्पर छाना का सकर्मक

अप्रत्याशित दौलत का मिलना, चमत्कारी तरीक़े से दौलतमंद होना

छप्पर डालना, पुआल की झोंपड़ी बनाना, फूस का सायबान बनाना, घर बनाना

رک : چھپر کھٹ.

अलग करना, आदर न करना, पर्वा न करना, मतलब न होना, काम न रखना, ताखा में रखना

कोई अति निर्धन हो कर दिखावा करता है तो कहते हैं

मुसीबत या परेशानी ख़त्म होना, कठिन काम पूरा होना

पुआल की झोंपड़ी बनाना, फूस का सायबान बनाना, घर बनाना

बोझ डालना, मुसीबत में डालना, परेशानी में मुबतला करना, बार डालना

ऊधम मचाना, शोर-ओ-ग़ुल करना

roof

परवाह न करना, अलग करना, ख़ातिर में न लाना

अलग करना, आदर न करना, पर्वा न करना, मतलब न होना, काम न रखना, ताखा में रखना

ग़ुल मचा दिया, शोर कर दिया

दिवाला निकल गया, पास कौड़ी भी नहीं, अति निर्धन हो गया

बहुत ग़रीब होना, कंगाल होना

छतरी, छाता

رک : چھپر کھٹ.

ٹھاٹھر جو کنویں پر چھاتے ہیں.

दोहरा छप्पर अर्थात घास की मोटी परत जमा कर बनाया हुआ छप्पर, इसको कुछ स्थानों पर रावटी या तंबू भी कहते हैं

किसान जो वहीं रहता हो जहाँ कृषि करे

resident cultivator

रुक : झूट के छप्पर उठाना

(विधिक) वह किसान जिसका हक़ पूर्व से चला आता हो

وہ چھپر جس کے پلے چاروں سنت ہوں اور بیچ میں مل کر چگا بنائیں ، چوچلا

رک : چوپلیا چھپر .

ग़ैर मुतवक़्क़े तौर पर दौलत का मिल जाना

दुनिया में धनी अधिक इच्छुक चिंतित और शिकायतकर्ता के रूप में पाए जाते हैं और निर्धन निश्चिंत एवं प्रसन्न

एहसान, इलज़ाम या किसी किस्म की ज़िम्मादारी किसी पर डालना

رک : جلے گھر کی بَلّی / بَلَین٘ڈی

बहुत अधिक झूट से काम लेना, आरोप तूफ़ान जोड़ना

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

किसी मामूली चीज़ पर ज़्यादा ख़र्च करने के मौक़ा पर कहते हैं, किसी चीज़ के लवाज़म भी इस के मुताबिक़ होने चाहीऐं, नामौज़ूं चीज़ अच्छी नहीं लगती

थोड़ी दया करके बदले में बहुत कुछ प्राप्त करना, थोड़ा सा एहसान करके उस के बदले में बहुत कुछ वसूल कर लेना

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

किसी मुर्ख या पेट के हल्के से भेद की बात कहो तो वह उसे छिपा नहीं सकता, प्रसिद्ध कर देता है

ख़ुदा किसी को नवाज़ना चाहे तो इस के ज़राए और सामान पैदा कर देता है, ख़ुदा की देन अस्बाब ज़ाहिरी पर मौक़ूफ़ नहीं, ख़ुदा का फ़ज़ल बेहिसाब है

ईश्वर को जब देना होता है तो किसी न किसी बहाने देता ही है

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

ख़ुदा बे वसीला रिज़्क पहुंचाता है,ऐसी नेअमत मिल जाना जिस के आसार वसाइल ज़ाहिर ना हूँ

अल्लाह जिस तरह चाहे और जब चाहे अपने बंदों पर लुतफ़-ओ-करम की बारिश कर देता है

ये वह दोहरा है जो बुए ने बंदर से कह कर अपना घोसला बर्बाद किराया था

(एक कोसना) मुँह को आग लगे, मुँह को झुलसा फिरे