Search results

Saved words

Showing results for "saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap"

saabun

soap

saabun

soap

sbn

Standard Book Number (قب: ISBN ).

saabun-daan

soap dish, soap older

saabun-saaz

अ. फा. वि. साबुन बनानेवाला।

saabun-gar

soaper, soap-maker

saabun-farosh

वाला।

saabun-daanii

soap box

saabun-saazii

saponification

saabuun

soap

saabun malnaa

صفائی کے لیے من٘ھ یا بدن پر صابن کی ٹکیا رگڑنا.

saabun ke mol pa.Dnaa

بہت زیادہ جُوتیاں لگنا ، بہت پٹائی ہونا.

saabun ke mol pa.Dnaa

بہت سی جُوتیاں پڑنا ، بازار کے بھاؤ پٹنا ، کثرت سے جُوتے کھانا ، ہر طرف سے مار پڑنا.

saabun me.n taar

شامل ہوتے ہوئے آلودگی سے پاک ، بے لوث ، بے تعلق، آزاد

saabun saa mu.nh honaa

منہ کا مزا میٹھا ہونا

saabun saa mu.nh honaa

رک : صابن سا من٘ھ میں گھلنا

saabun saa mu.nh me.n ghulnaa

مُن٘ھ سیٹھا اور بے مزہ ہونا ، پھیکا پھیکا اور بد ذائقہ مُن٘ھ ہونا

saabun saa mu.nh me.n ghulnaa

منہ کا مزا میٹھا ہونا

saabun di.e mail kaTe , ga.ngaa nahaa.e paap kaTe

(ہندو) جس طرحِ صابن میل کو دُور کرتا ہے ، اسی طرح گنگا کا اشنان پاپ کو دُور کرتا ہے.

saabun me.n se taar kii tarah nikal jaanaa

بالکل بے تعلق ہوجانا ، ایک دم الگ ہوجانا ، صاف مکر جانا.

saabun me.n se taar nikaalnaa

کسی کام کو نہایت آسانی سے بحسن و خوبی پورا کرنا.

saabun kaaTe mail ko jis tan kaaTe teg

صابُن میل کو اس طرح کاٹتا ہے جیسے تلوار بدن کو.

saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap

ہندوؤں کے اَعتقاد میں گنگا کے نہانے سے گناہ معاف ہوتے ہیں، جھوٹ سب سے بڑا گناہ ہے اور سچ کے برابر کوئی عبادت نہیں

sabaa.n

صبح ؛ آنے والا کل.

sabo.n

رک : سبھوں ، سب ، تمام.

saabuun ke bhav pa.Dnaa

صابن کے مول پڑنا ، بہت جُوتیاں پڑنا ، پٹائی ہونا.

saabuun-daan

رک : صابن دان.

saabuun me.n taar

رک : صابون کا تار.

saabuun-gar

صابن بنانے والا ، صابون سازی کا کام کرنے والا شخص.

saabuun kaa taar

وہ تار جس سے صابون کو کاٹتے ہیں ؛ (کنایۃً) شامل ہوتے ہوئے بھی آلودگی سے پاک ، بے تعلق ، بے لوث ، آزاد

saabuun se taar nikalnaa

تیزی اور صفائی سے باہر آنا.

subo.n

رک : صبح .

saa.ebaan

رک : سایہ بان.

shabaa.n

shepherd, grazier

saabuunii

a kind of sweet (a mixture of honey, almond and sesame oil)

saabuunii

a kind of sweetmeat (mixture of almonds, honey, oil of sesame and sugar)

saubaan

coming back, returning, name of a slave of Prophet Mohammed

sabn

دوسری طرف پھیرنا ، باز رکھنا ، روکنا ؛ کسی کو نیکی کرنے سے منع کرنا.

saabaan

(موسیقی) میگھ راگ کا ایک سُر.

sabian

ایک مذہبی فرقہ سے متعلق جسے قرآن میں یہود و نصاریٰ کے ساتھ ساتھ مو حّد بتایا ہے۔.

saa.ibaa.n

A canopy, an awning, a pavillion

shaabaan

چمکیلا ، بھڑکیلا، چمکدار .

sahbaan

a very famous Arab poet

shabn

گدبدا اور خوب صورت لڑکا.

shebeen

(خصوصاً آئر ستان، اسکا چستان و جنوبی افریقہ) غیر قانونی، غیر اجازہ دار شراب خانہ۔.

saabuuniya

ایک پودا جس کو صابن کی طرح استعمال کرتے ہیں ؛ ریٹھا جس سے کپڑے دھوتے ہیں.

saahibaan

lords, masters, gentlemen

shubaan

shepherd, pastor

saahiban

صاحب کی بیوی ، صاحبہ.

saahibain

امام ابوحنیفہ کے دو بلند پایہ شاگرد قاضی ابو یوسف اور امام محمد (جن کا ذکر اسلامی ادب میں اسی لقب سے متداول ہے).

saa.ebaan

thatched roof,refuge, shield, support, canopy, shelter, shade, awning,

saahibiin

صاحب (رک) کی جمع.

sab'iin

ستّر ، سات دھائیں (۷۰).

shubbaan

جوان لوگ.

so'baan

large serpent, python, basilisk

shab'aan

पेट भरा हुआ, अफ़रा हुआ, परितृप्त ।

shaa'baan

the eighth month of the Islamic calendar

saabi'uun

اہلِ تشیَع کے ایک فِرقے کا نام یہ لوگ صرف سات اماموں کو تسلیم کرتے ہیں (ان لوگوں کا عقیدہ ہے کہ امام جعفرِ صادق کی وفات پر امامت اسمٰعیل کے بیٹے محمد المکتوم کے حَصَے میں آئی نہ کہ جعفر کے پیٹے موسیٰ الکاظم کے حِصّے میں) ، اسمٰعیل خوجے.

saabi'iin

ساتَواں ، سات.

saabi'an

in the seventh place

Meaning ofSee meaning saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap in English, Hindi & Urdu

saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap

साबुन दिए मैल कटे और गंगा नहाए पाप, झूट बराबर पाप नहीं और साँच बराबर ताप•صابَُن دیے میل کٹے اَور گَنگا نَہائے پاپ، جُھوٹ بَرابَر پاپ نَہِیں اَور سانچ بَرابَر تاپ

Proverb

साबुन दिए मैल कटे और गंगा नहाए पाप, झूट बराबर पाप नहीं और साँच बराबर ताप के हिंदी अर्थ

हिंदूओं की आस्था में गंगा के नहाने से गुनाह माफ़ होते हैं, झूठ सब से बड़ा गुनाह है और सच्च के बराबर कोई 'इबादत एवं तपस्या नहीं

صابَُن دیے میل کٹے اَور گَنگا نَہائے پاپ، جُھوٹ بَرابَر پاپ نَہِیں اَور سانچ بَرابَر تاپ کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہندوؤں کے اَعتقاد میں گنگا کے نہانے سے گناہ معاف ہوتے ہیں، جھوٹ سب سے بڑا گناہ ہے اور سچ کے برابر کوئی عبادت نہیں

Urdu meaning of saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap

Roman
Urdu

hinduu.o.n ke aatqaad me.n gangaa ke nahaane se gunaah maaf hote hain, jhuuT sab se ba.Daa gunaah hai aur sachch ke baraabar ko.ii ibaadat nahii.n

Related searched words

saabun

soap

saabun

soap

sbn

Standard Book Number (قب: ISBN ).

saabun-daan

soap dish, soap older

saabun-saaz

अ. फा. वि. साबुन बनानेवाला।

saabun-gar

soaper, soap-maker

saabun-farosh

वाला।

saabun-daanii

soap box

saabun-saazii

saponification

saabuun

soap

saabun malnaa

صفائی کے لیے من٘ھ یا بدن پر صابن کی ٹکیا رگڑنا.

saabun ke mol pa.Dnaa

بہت زیادہ جُوتیاں لگنا ، بہت پٹائی ہونا.

saabun ke mol pa.Dnaa

بہت سی جُوتیاں پڑنا ، بازار کے بھاؤ پٹنا ، کثرت سے جُوتے کھانا ، ہر طرف سے مار پڑنا.

saabun me.n taar

شامل ہوتے ہوئے آلودگی سے پاک ، بے لوث ، بے تعلق، آزاد

saabun saa mu.nh honaa

منہ کا مزا میٹھا ہونا

saabun saa mu.nh honaa

رک : صابن سا من٘ھ میں گھلنا

saabun saa mu.nh me.n ghulnaa

مُن٘ھ سیٹھا اور بے مزہ ہونا ، پھیکا پھیکا اور بد ذائقہ مُن٘ھ ہونا

saabun saa mu.nh me.n ghulnaa

منہ کا مزا میٹھا ہونا

saabun di.e mail kaTe , ga.ngaa nahaa.e paap kaTe

(ہندو) جس طرحِ صابن میل کو دُور کرتا ہے ، اسی طرح گنگا کا اشنان پاپ کو دُور کرتا ہے.

saabun me.n se taar kii tarah nikal jaanaa

بالکل بے تعلق ہوجانا ، ایک دم الگ ہوجانا ، صاف مکر جانا.

saabun me.n se taar nikaalnaa

کسی کام کو نہایت آسانی سے بحسن و خوبی پورا کرنا.

saabun kaaTe mail ko jis tan kaaTe teg

صابُن میل کو اس طرح کاٹتا ہے جیسے تلوار بدن کو.

saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap

sabaa.n

صبح ؛ آنے والا کل.

sabo.n

رک : سبھوں ، سب ، تمام.

saabuun ke bhav pa.Dnaa

صابن کے مول پڑنا ، بہت جُوتیاں پڑنا ، پٹائی ہونا.

saabuun-daan

رک : صابن دان.

saabuun me.n taar

رک : صابون کا تار.

saabuun-gar

صابن بنانے والا ، صابون سازی کا کام کرنے والا شخص.

saabuun kaa taar

وہ تار جس سے صابون کو کاٹتے ہیں ؛ (کنایۃً) شامل ہوتے ہوئے بھی آلودگی سے پاک ، بے تعلق ، بے لوث ، آزاد

saabuun se taar nikalnaa

تیزی اور صفائی سے باہر آنا.

subo.n

رک : صبح .

saa.ebaan

رک : سایہ بان.

shabaa.n

shepherd, grazier

saabuunii

a kind of sweet (a mixture of honey, almond and sesame oil)

saabuunii

a kind of sweetmeat (mixture of almonds, honey, oil of sesame and sugar)

saubaan

coming back, returning, name of a slave of Prophet Mohammed

sabn

دوسری طرف پھیرنا ، باز رکھنا ، روکنا ؛ کسی کو نیکی کرنے سے منع کرنا.

saabaan

(موسیقی) میگھ راگ کا ایک سُر.

sabian

ایک مذہبی فرقہ سے متعلق جسے قرآن میں یہود و نصاریٰ کے ساتھ ساتھ مو حّد بتایا ہے۔.

saa.ibaa.n

A canopy, an awning, a pavillion

shaabaan

چمکیلا ، بھڑکیلا، چمکدار .

sahbaan

a very famous Arab poet

shabn

گدبدا اور خوب صورت لڑکا.

shebeen

(خصوصاً آئر ستان، اسکا چستان و جنوبی افریقہ) غیر قانونی، غیر اجازہ دار شراب خانہ۔.

saabuuniya

ایک پودا جس کو صابن کی طرح استعمال کرتے ہیں ؛ ریٹھا جس سے کپڑے دھوتے ہیں.

saahibaan

lords, masters, gentlemen

shubaan

shepherd, pastor

saahiban

صاحب کی بیوی ، صاحبہ.

saahibain

امام ابوحنیفہ کے دو بلند پایہ شاگرد قاضی ابو یوسف اور امام محمد (جن کا ذکر اسلامی ادب میں اسی لقب سے متداول ہے).

saa.ebaan

thatched roof,refuge, shield, support, canopy, shelter, shade, awning,

saahibiin

صاحب (رک) کی جمع.

sab'iin

ستّر ، سات دھائیں (۷۰).

shubbaan

جوان لوگ.

so'baan

large serpent, python, basilisk

shab'aan

पेट भरा हुआ, अफ़रा हुआ, परितृप्त ।

shaa'baan

the eighth month of the Islamic calendar

saabi'uun

saabi'iin

ساتَواں ، سات.

saabi'an

in the seventh place

Showing search results for: English meaning of saabun diye mail kate aur gangaa nahaae paap, English meaning of jhoot baraabar paap nahin aur saanch baraabar taap

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

مُسْتَفِید

Origin : Arabic

Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

ہَرجانَہ

Origin : Arabic

Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

ضَمانَت

Origin : Arabic

Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

مُفْلِس

Origin : Arabic

Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

ہَیْجان

Origin : Arabic

Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

ہِجرَت

Origin : Arabic

Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

مَخْزَن

Origin : Arabic

Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

مَعاش

Origin : Arabic

Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done