Search results

Saved words

Showing results for "saabit"

nikaah

muslim contract of marriage, marriage, matrimony

nikaah-daa.im

ہمیشہ رہنے کی نیت سے کیا جانے والا نکاح ، ہمیشہ رہنے والا نکاح ۔

nikaah-shar'ii

شریعت کے مطابق نکاح ، اسلامی شرع کی رُو سے نکاح ۔

nikaah-KHvaa.n

a person who solemnizes the marriage

nikaah-faasid

رک : نکاح باطل ۔

nikaah-shiGaar

اپنی بہن یا بیٹی دے کر دوسرے کی بہن یا بیٹی سے بغیر مہر کے نکاح کرنا ، بغیر مہر کے بٹہ سٹہ یا وٹہ سٹہ کی شادی ۔

nikaah-fuzuul

(فقہ) ایسا نکاح جو ولی کے علاوہ کوئی دوسرا شخص کردے ۔ ایسا نکاح موکل کی اجازت پر موقوف رہے گا اگر اس نے اجازت دے دی تو نافذ رہے گا ورنہ کالعدم قرارپائے گا ۔

nikaah-naama

marriage contract or certificate

nikaah.Daa

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

nikaah pa.Dhnaa

صیغہء نکاح جاری کرنا ، خطبہء نکاح پڑھنا ۔

nikaah pa.Dhaa.ii

fee charged for solemnizing the marriage, remuneration for performance of matrimonial rites

nikaah-KHvaanii

نکاح پڑھانے کا عمل ؛ نکاح خواں (رک) کا کام۔

nikaah-basta

نکاح میں بندھی ہوئی ، نکاحی ، منکوحہ ۔

nikaah-sahiih

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

nikaah udha.Dnaa

نکاح ختم ہونا ۔

nikaah-baatil

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

nikaah-fuzuulii

رک : نکاح فضول ۔

nikaah pa.Dhaanaa

to marry someone, issuing a nikah, the act of bonding and connecting a man and a woman in a marital relationship by Qazi

nikaah pa.Dhvaanaa

wed, marry

nikaah honaa

marriage to be performed

nikaah ba.ndhnaa

tie the marriage knot

nikaah baa.ndhnaa

نکاح پڑھانا ، بیاہ کرنا ، نکاح کرنا ۔

nikaah ba.ndhvaanaa

نکاح کرانا ؛ رشتہء ازدواج میں بندھوانا ۔

nikaah pa.Dhaa lenaa

عقد کرانا، شادی کرانا

nikaah karnaa

to marry

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

nikaah pa.Dhaa denaa

شادی کر دینا

nikaah me.n denaa

نکاح کر دینا، شادی کر دینا

nikaah-e-miqt

دورِ جاہلیت میں نکاح کی ایک قسم جس میں باپ بیٹے کی بیوہ سے نکاح کرتا تھا یا بیٹا باپ کی بیوہ سے جسے اسلام نے حرام قرار دے دیا

nikaah-ul-bikr

(فقہ) غیر شادی شدہ لڑکی یا لڑکے کا نکاح

nikaah pa.Dhaa jaanaa

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

nikaah TuuTnaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah me.n aanaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaah karaanaa

شادی کرانا ، عقد کرانا ۔

nikaah-e-jadiid

نیا عقد، نکاح نو، ازسرنو نکاح

nikaah kar denaa

marry one person to another

nikaah-e-saGiir

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah ke bol pa.Dhvaanaa

کسی سے نکاح کر لینا ، شرعی طور پر شادی کر لینا ۔

nikaah-registrar

وہ عہدے دار جو شادی کا ریکارڈ محفوظ رکھتا ہو یا جو شادی کی کارروائی مخصوص کتاب میں درج کرے ۔

nikaah-e-diivaanii

ایسا نکاح جو کسی نافذالوقت دیوانی قانون کے تحت اور اس کے مطابق کیا جائے ، سول میرج .

nikaah me.n laanaa

to marry a woman, take (a woman) in marriage

nikaah-e-mut'a

temporary marriage

nikaah-e-bevagaa.n

بیوہ عورتوں کی شادی

nikaah me.n honaa

بیوی ہونا ، زوجہ ہونا ، منکوحہ ہونا ۔

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

nikaah-e-mu'aqqat

(اہل ِتشیع) وہ نکاح جو گواہوں کی موجودگی میں عورت سے ایک معینہ مدت کے لیے کیا جائے، نکاح متعہ

nikaah-e-saGiira

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah-e-bevagaan

remarriage of widows

nikaah-e-mu'aqqatii

رک : نکاح موقت ۔

nikaah kii sii sharte.n baa.ndhnaa

put forth binding conditions, make unreasonable arguments

nikaah me.n daaKHil honaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaahaa

نکاح کیا ہوا مرد (شوہر) ، جس سے نکاح کیا گیا ہو نیز وہ مرد جس کی شادی ہو چکی ہو ۔

nikaahii

married, woman whose marital rites have been performed, a married woman

nikaah-e-saanii

second marriage

nikaah-e-mu'allaq-ba-shart

(فقہ) ایسا نکاح جو کسی ایسی شرط پر کیا جائے جو اختیار میں نہ ہو (جیسے کسی کی خوشی یا ہوا کا چلنا یا پانی کا برسنا) ایسا نکاح ناجائز ہے)

nikaah-e-bil-jabr

forced marriage

nikaah-e-munqate'

ک : نکاح ِمؤجل ۔

nikaah TuuT jaanaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah fasKH karnaa

نکاح توڑ دینا ، عقد باقی نہ رکھنا ۔

nikaah fasKH honaa

نکاح فسق کرنا (رک) کا لازم ، نکاح ٹوٹ جانا ۔

Meaning ofSee meaning saabit in English, Hindi & Urdu

saabit

साबितثابِت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Terminological

Word Family: s-b-t

English meaning of saabit

Adjective

  • prove, confirm

    Example Jurm jab tak sabit na ho jaye saza nahin di jaa sakti

  • firm, fixed, stable, established, constant, stationary, complete, full, unbroken, ascertained, manifest

Noun, Masculine

  • star

Looking for similar sounding words?

saabit (سابِت)

settled, established, confirmed

Explanatory Video

Sher Examples

साबित के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपनी जगह या अवस्था में यथास्थिति बना हुआ, बाक़ी, क़ायम
  • स्थाई, अटूट
  • जिसका कोई खंड अलग न हो, सारा, पूरा, समूचा, पूर्ण, कुल का कुल (अधूरा का विलोम)
  • जो टूटा-फूटा, खंडित या घाव लगा हुआ न हो, पूर्ण रूपेण ठीक, ठीक, अच्छा, सही-सलामत
  • वह प्रमाण जो सिद्ध होने की स्थिति को पहुँचा हुआ हो, स्पष्ट दलील से साफ़ और रौशन, प्रमाणित, शोधकर्ता

    उदाहरण जुर्म जब तक साबित न हो जाए सज़ा नहीं दी जा सकती

  • (लाक्षणिक) साफ़, बिना पकड़ में आए
  • (लाक्षणिक) (हवस और स्वार्थ इत्यादि से) पाक, निस्वार्थ, साफ़, बिना खटके (नीयत इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (भौतिक खगोलिकी) वो आकाशीय पिंड जो किसी परिधि या कक्षा पर चक्कर या भ्रमण न करे, अक्रिय या गतिरहित सितारा (सय्यारा, के विपरीत)
  • (खगोल विद्या) एक नक्षत्र का नाम, थिरलगन
  • (अमलीयात) वे महीने अगहन अर्थात मार्गशीष, फाल्गुन, ज्येष्ठ, भाद्रपद) जिनमें अपने फ़ायदे के लिए अमल या मंत्र पढ़ते हैं, मुंक़लिब और ज़ौ जहतीन का विलोम
  • (उसूल-ए-हदीस) पैग़ंबर मोहम्मद (या सहाबा) की कथनी और करनी जो तंक़ीह रिवायत के निर्धारित नियमों की दृष्टि से उचित न हो

    विशेष तंक़ीह= आज-कल विधिक क्षेत्रों में, दीवानी मुक़दमों आदि के संबंध में दोनों पक्षों के कथन और उत्तर के आधार पर न्यायालय का यह निश्चित करना कि मुख्यतः कौन-कौन सी बातें विचारणीय हैं, कोई मूल कारण या तथ्य जानने या निकलने के लिए किसी से की जानेवाली पूछ-ताछ

ثابِت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اپنی جگہ یا حالت پر برقرار، باقی، قائم
  • مستقل، مستحکم
  • جس کا کوئی جزو الگ نہ ہو، سارا، پورا، سموچا، مسلم، کل کا کل (ادھورا کی ضد)
  • جو ٹوٹا پھوٹا، شکستہ یا زخم خوردہ نہ ہو، سالم، ٹھیک، درست، صحیح سلامت
  • پایۂ ثبوت کو پہنچا ہوا، ظاہر دلیل سے واضح اور روشن، مصدقہ، محقق

    مثال جرم تک ثابت نہ ہو جائے سزا نہیں دی جا سکتی

  • (مجازاً) صاف، بغیر گرفت کے
  • (مجازاً) (ہوس اور غرض وغیرہ سے) پاک، بے لوث، صاف، بے غل و غش (نیت وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

اسم، مذکر

  • (ہیئت) وہ جرم فلکی جو کسی مدار پر گردش نہ کرے، غیر متحرک ستارہ (سیارہ، کے برعکس)
  • (نجوم) ایک برج کا نام، تھرلگن
  • (عملیات) وہ مہینے اگہن، پھاگن، جیٹھ، بھادوں) جن میں اپنے فائدے کے لیے عمل یا منتر پڑھتے ہیں(منقلب اور ذو جہتین کی ضد)
  • (اصول حدیث) حضور اکرم (یاصحابہ) کا قول و فعل جو تنقیح روایت کے مقررہ اصول کی رو سے موضوع نہ ہو

Urdu meaning of saabit

  • Roman
  • Urdu

  • apnii jagah ya haalat par barqaraar, baaqii, qaayam
  • mustaqil, mustahkam
  • jis ka ko.ii juzu alag na ho, saaraa, puura, samuucha, muslim, kal ka kal (adhuuraa kii zid
  • jo TuuTaa phuuTaa, shikasta ya zaKhamaKhurdaa na ho, saalim, Thiik, darust, sahii salaamat
  • pa yah-e-sabuut ko pahunchaa hu.a, zaahir daliil se vaazih aur roshan, musaddiqaa, muhaqqiq
  • (majaazan) saaf, bagair girifat ke
  • (majaazan) (havas aur Garaz vaGaira se) paak, belaus, saaf, be gul-o-Gash (niiyat vaGaira ke saath mustaamal
  • (haiyat) vo jurm falkii jo kisii madaar par gardish na kare, Gair mutaharrik sitaara (syaaraa, ke baraks
  • (nujuum) ek buraj ka naam, tharalgan
  • (amliiyaat) vo mahiine aghan, phaagun, jeTh, bhaadon) jin me.n apne faayde ke li.e amal ya mantr pa.Dhte hain(munqalib aur zau jahtiin kii zid
  • (usuul-e-hadiis) huzuur akram (ya sahaaba) ka qaul-o-pheal jo tanqiih rivaayat ke muqarrara usuul kii ro se mauzuu na ho

Related searched words

nikaah

muslim contract of marriage, marriage, matrimony

nikaah-daa.im

ہمیشہ رہنے کی نیت سے کیا جانے والا نکاح ، ہمیشہ رہنے والا نکاح ۔

nikaah-shar'ii

شریعت کے مطابق نکاح ، اسلامی شرع کی رُو سے نکاح ۔

nikaah-KHvaa.n

a person who solemnizes the marriage

nikaah-faasid

رک : نکاح باطل ۔

nikaah-shiGaar

اپنی بہن یا بیٹی دے کر دوسرے کی بہن یا بیٹی سے بغیر مہر کے نکاح کرنا ، بغیر مہر کے بٹہ سٹہ یا وٹہ سٹہ کی شادی ۔

nikaah-fuzuul

(فقہ) ایسا نکاح جو ولی کے علاوہ کوئی دوسرا شخص کردے ۔ ایسا نکاح موکل کی اجازت پر موقوف رہے گا اگر اس نے اجازت دے دی تو نافذ رہے گا ورنہ کالعدم قرارپائے گا ۔

nikaah-naama

marriage contract or certificate

nikaah.Daa

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

nikaah pa.Dhnaa

صیغہء نکاح جاری کرنا ، خطبہء نکاح پڑھنا ۔

nikaah pa.Dhaa.ii

fee charged for solemnizing the marriage, remuneration for performance of matrimonial rites

nikaah-KHvaanii

نکاح پڑھانے کا عمل ؛ نکاح خواں (رک) کا کام۔

nikaah-basta

نکاح میں بندھی ہوئی ، نکاحی ، منکوحہ ۔

nikaah-sahiih

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

nikaah udha.Dnaa

نکاح ختم ہونا ۔

nikaah-baatil

(فقہ) ایسا نکاح جو فی نفسہٰ کالعدم ہو ، ایسا نکاح جو غیر مؤثر ہو اور اس سے فریقین کے درمیان کوئی ازدواجی حق قائم نہیں ہوتا ، اس نکاح کی حسب ذیل صورتیں ہیں ۔ (۱) محرمات میں سے کسی سے نکاح (۲) کافر کا مسلمان عورت سے نکاح (۳) نکاح شدہ عورت سے نکاح ۔ ا

nikaah-fuzuulii

رک : نکاح فضول ۔

nikaah pa.Dhaanaa

to marry someone, issuing a nikah, the act of bonding and connecting a man and a woman in a marital relationship by Qazi

nikaah pa.Dhvaanaa

wed, marry

nikaah honaa

marriage to be performed

nikaah ba.ndhnaa

tie the marriage knot

nikaah baa.ndhnaa

نکاح پڑھانا ، بیاہ کرنا ، نکاح کرنا ۔

nikaah ba.ndhvaanaa

نکاح کرانا ؛ رشتہء ازدواج میں بندھوانا ۔

nikaah pa.Dhaa lenaa

عقد کرانا، شادی کرانا

nikaah karnaa

to marry

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

nikaah pa.Dhaa denaa

شادی کر دینا

nikaah me.n denaa

نکاح کر دینا، شادی کر دینا

nikaah-e-miqt

دورِ جاہلیت میں نکاح کی ایک قسم جس میں باپ بیٹے کی بیوہ سے نکاح کرتا تھا یا بیٹا باپ کی بیوہ سے جسے اسلام نے حرام قرار دے دیا

nikaah-ul-bikr

(فقہ) غیر شادی شدہ لڑکی یا لڑکے کا نکاح

nikaah pa.Dhaa jaanaa

نکاح ہونا، نکاح جاری ہونا

nikaah TuuTnaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah me.n aanaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaah karaanaa

شادی کرانا ، عقد کرانا ۔

nikaah-e-jadiid

نیا عقد، نکاح نو، ازسرنو نکاح

nikaah kar denaa

marry one person to another

nikaah-e-saGiir

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah ke bol pa.Dhvaanaa

کسی سے نکاح کر لینا ، شرعی طور پر شادی کر لینا ۔

nikaah-registrar

وہ عہدے دار جو شادی کا ریکارڈ محفوظ رکھتا ہو یا جو شادی کی کارروائی مخصوص کتاب میں درج کرے ۔

nikaah-e-diivaanii

ایسا نکاح جو کسی نافذالوقت دیوانی قانون کے تحت اور اس کے مطابق کیا جائے ، سول میرج .

nikaah me.n laanaa

to marry a woman, take (a woman) in marriage

nikaah-e-mut'a

temporary marriage

nikaah-e-bevagaa.n

بیوہ عورتوں کی شادی

nikaah me.n honaa

بیوی ہونا ، زوجہ ہونا ، منکوحہ ہونا ۔

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

nikaah-e-mu'aqqat

(اہل ِتشیع) وہ نکاح جو گواہوں کی موجودگی میں عورت سے ایک معینہ مدت کے لیے کیا جائے، نکاح متعہ

nikaah-e-saGiira

(فقہ) کمسن بچوں کا نکاح ، نابالغ بچے یا بچی کا نکاح ۔

nikaah-e-bevagaan

remarriage of widows

nikaah-e-mu'aqqatii

رک : نکاح موقت ۔

nikaah kii sii sharte.n baa.ndhnaa

put forth binding conditions, make unreasonable arguments

nikaah me.n daaKHil honaa

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

nikaahaa

نکاح کیا ہوا مرد (شوہر) ، جس سے نکاح کیا گیا ہو نیز وہ مرد جس کی شادی ہو چکی ہو ۔

nikaahii

married, woman whose marital rites have been performed, a married woman

nikaah-e-saanii

second marriage

nikaah-e-mu'allaq-ba-shart

(فقہ) ایسا نکاح جو کسی ایسی شرط پر کیا جائے جو اختیار میں نہ ہو (جیسے کسی کی خوشی یا ہوا کا چلنا یا پانی کا برسنا) ایسا نکاح ناجائز ہے)

nikaah-e-bil-jabr

forced marriage

nikaah-e-munqate'

ک : نکاح ِمؤجل ۔

nikaah TuuT jaanaa

کوئی ایسی بات ہونا جس سے بیوی میاں پر حرام ہو جائے ، نکاح ختم ہو جانا ، نکاح فسخ ہو جانا ۔

nikaah fasKH karnaa

نکاح توڑ دینا ، عقد باقی نہ رکھنا ۔

nikaah fasKH honaa

نکاح فسق کرنا (رک) کا لازم ، نکاح ٹوٹ جانا ۔

Showing search results for: English meaning of sabit

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saabit)

Name

Email

Comment

saabit

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone