tremble, shiver, shake

دل کانپنا ، بہت ڈر لگنا ، خوف آنا .

خوف چھانا ، خوف سے دل دھرکنا .

خوف سے کانپنا ، دہشت اور ڈر سے جسم کا کپکپانا ، گھبراہٹ اور اضطراب سے جسم میں تھر تھر پیدا ہونا.

to quiver, to tremble

خوف زدہ ہونا ، ڈرنا

لو تھرَانا ، چراغ وغیرہ کا دھردھرانا .

رعب یا خوف سے پان٘و تھرتھرانا .

to have a tremor of the legs, to totter, to fear to attempt anything

خوفزدہ ہونا، پورے ماحول پر خوف چھا جانا

رک: رواں کان٘پنا .

رک : تھر تھر کانپنا.

to shiver with cold

رک : کلیجہ کان٘پْنا .

دل دہلنا ، خوف سے تھرتھرانا ؛ پتّا پانی ہونا ۔

خوف زدہ ہونا، ڈرنا، خدا کا خوف رکھنا

tremble in fear or anger

feel afraid, be frightened, become terrified

تلوار کے ڈر سے تھرانا (کسی بادشاہ کی ہیبت اور عظمت کو ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں)

رک : کلیجہ کان٘پْنا .

شدید غصے ، جذبات یا خوف سے ہونٹوں کا لرزنا ؛ بات نہ کر سکنا ۔

۔ ہاتھ میں ریشہ ہونا۔؎

کام کچھ نہ کرنا بیٹھے بیٹھے گپ اُڑانا نیز چین سے بیٹھ کر حکمرانی کرنا

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ہاتھ پانو لرزنا ، ہاتھ پانو میں تھرتھراہٹ ہونا (سردی یا خوف یا کمزوری کی وجہ سے) ۔

the heart to tremble or palpitate

غصے سے کانپنا

بہت ڈرنا، ڈر سے لرزنا، خوفزدہ ہونا، اس طرح لرزنا جیسے گائےقصائی کے آگے جان کی خوف سے تھرّاتی ہے

to have a tremor of the legs, to totter, to fear to attempt anything

كوئی ظلم عظیم دیكھ كر كائنات كا تڑپ اٹھنا

رک : نام سے دم نکلنا ، ازحد مرعوب ہونا ۔

جسم کا ڈر سے سخت کانپنا

shake or shiver violently

گھبرانا، ڈرنا، خوف کھانا