खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

सोहे

handsome, beautiful

सोहे की रीत नहीं की तौफ़ीक़ नहीं

बहुत ग़रीब है जब कोई शख़्स किसी तक़रीब के पूओरा करने की हैसियत ना रखता हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं. वज़ा का लिहाज़ मगर हैसियत के मुताबिक़ काम करने की इस्तिताअत नहीं

सोहा

bright, brilliant, splendid, beautiful

सोही

سوہنی راگ

सुहा

लाल नामक पक्षी

सूहा

एक प्रकार का चमकीला गहरा लाल रंग

सही

सही, उचित, ठीक

सहा

एक बहुत छोटा तारा जो सा तषिः मंडल के तीन तारों में से बीच का है।

सही

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना

सहाई

मदद करने वाला, पुशत पनाह, साथ देने वाला, सहयोग, सहायता, हाथ बटाना, उपकार, भरोसा, आश्रय, आसरा,

सोहाँ

a file for iron or wood

शय

वस्तु, पदार्थ, द्रव्य, चीज़

शा

शहंशाह या बादशाह का संक्षिप्त

शव

लाश, मृत शरीर, प्राणरहित देह, मुर्दा

सोहाई

खेत में उगी घास निकालने का काम, निराई, इस काम की मजदूरी

शाहा

O King

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाही

राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

शा'ई

प्रकट, खुला हुआ, मशहूर

shoe

जूती

साहा

सहालग, लगन, शादी का दिन

साही

साहू, शाह जी

साही

धर्म-परिवर्तन करनेवाला

शहा

हे राजा ऐ बादशाह, शाह का सम्बोधन

सेही

= साही (जन्तु)

सैहा

चीख़, चीत्कार, ज़ोर की आवाज़, बुलंद या सख़्त आवाज़, नारा, चिंघाड़, आह, चीख़ मारना, आवाज़ बुलंद करना

सोहा करना

ख़त्म करना, क़िस्सा पाक करना

सोहा बजाना

(वाद्यकर्म) विवाह या विवाह के अवसर पर वाद्ययंत्र बजाना

शही

‘शाही' का लघु., राजाओं का, राजाओं-जैसा

शहू

पति, शौहर

साहू

सेठ, साहूकार, महाजन, व्यापारी, धनी व्यक्ति

शूई

husband

शोए

शौहर, भर्तार, पति, (प्रत्य) धोने-वाला जैसे-रंगशोए' न्यारिया

सिहही

स्वास्थ्य का, स्वास्थ्य से संबंधित, सेहत का, सेहत के मुताल्लिक़

शीहा

घोड़े की हिनहिनाहट ।

सहीहा

صحیح (رک) کی تانیث.

shea

मग़रिबी अफ़्रीक़ा का एक दरख़्त जिस में बड़े चिकनाई भरे जोज़ लगते हैं Vitellaria paradoxa ।

shoo

चिड़ियों को उड़ाने या बच्चों को डराने की आवाज़ वग़ैरा ।

shia

+(ज यही या Shias) इस्लामी फ़िर्क़ा जो हज़रत अलेऊ को पहला जायज़ ख़लीफ़ा मानता है

soho

होत

'अशा

evening meal, supper

सहाए

सहायता करनेवाला

'इशा

रात का अँधेरा, रात की नमाज़

'ऐशा

चैन और सुख का जीवन ।

शी'ई

शी'आ सम्प्रदाय का व्यक्ति

शी'आ

= शीया (सम्प्रदाय)

शु'आ'ई

किरणों का, किरणों से सम्बन्धित ।

'ऐशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنے والا .

शु'आ'

किरण, प्रकाश, चमक, रौशनी

'आइशा

अबु-बकर (प्रथम ख़लीफ़ा) की पुत्री और पैग़म्बर मोहम्मद साहब की एक पत्नी का नाम

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

सुहा-गर्दां

Reciter or Singer of praise of Allah.

सोहा-जोड़ा

red-coloured dress, wedding dress

सुहा-संज

Reciter or Singer of praise of Allah.

सोहा-बागा

शादी का लाल जोड़ा

सोहा-लिबास

ब्याह का जोड़ा, शादी के कपड़े, लाल जोड़ा

सुहा-मंडल

شادی کا منڈوا ، لگن منڈپ .

सुहाना

pleasing, charming, agreeable weather

सुहाना

देखने में सुन्दर प्रतीत होना।

सुहाने

pleasant, charming, agreeable

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के अर्थदेखिए

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n•رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

कहावत

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के हिंदी अर्थ

  • शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

    विशेष • बरगा या बरगन= लकड़ी के वे छोटे पटिए जो छत को पाटने के लिए कड़ियों पर रखे जाते हैं। कड़ी= छत को पाटने के लिए रखी जाने वाली लंबी चौपहली लकड़ी, धरन।

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

    مثال • برگا یا برگن= لکڑی کے وہ چھوٹے پٹیے جو چھت کو پاٹنے کے لیے کڑیوں پر رکھے جاتے ہیں کڑی= چھت کو پاٹنے کے لیے رکھی جانے والی لمبی لکڑی کی چوپہلی لکڑی، دھرن

Urdu meaning of ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • shahr bagair daraKhto.n aur ka.Diyaa.n bagair shahtiiro.n ke achchhii nahii.n maaluum hotii.n aur na maa.n bagair beTe ke bhalii lagtii hai chaahe jevraat se bharii ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोहे

handsome, beautiful

सोहे की रीत नहीं की तौफ़ीक़ नहीं

बहुत ग़रीब है जब कोई शख़्स किसी तक़रीब के पूओरा करने की हैसियत ना रखता हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं. वज़ा का लिहाज़ मगर हैसियत के मुताबिक़ काम करने की इस्तिताअत नहीं

सोहा

bright, brilliant, splendid, beautiful

सोही

سوہنی راگ

सुहा

लाल नामक पक्षी

सूहा

एक प्रकार का चमकीला गहरा लाल रंग

सही

सही, उचित, ठीक

सहा

एक बहुत छोटा तारा जो सा तषिः मंडल के तीन तारों में से बीच का है।

सही

सीधा, स्वीकार्य, बर्दाश्त करना

सहाई

मदद करने वाला, पुशत पनाह, साथ देने वाला, सहयोग, सहायता, हाथ बटाना, उपकार, भरोसा, आश्रय, आसरा,

सोहाँ

a file for iron or wood

शय

वस्तु, पदार्थ, द्रव्य, चीज़

शा

शहंशाह या बादशाह का संक्षिप्त

शव

लाश, मृत शरीर, प्राणरहित देह, मुर्दा

सोहाई

खेत में उगी घास निकालने का काम, निराई, इस काम की मजदूरी

शाहा

O King

शाहौ

महाजन, साहूकार

शाही

राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

शा'ई

प्रकट, खुला हुआ, मशहूर

shoe

जूती

साहा

सहालग, लगन, शादी का दिन

साही

साहू, शाह जी

साही

धर्म-परिवर्तन करनेवाला

शहा

हे राजा ऐ बादशाह, शाह का सम्बोधन

सेही

= साही (जन्तु)

सैहा

चीख़, चीत्कार, ज़ोर की आवाज़, बुलंद या सख़्त आवाज़, नारा, चिंघाड़, आह, चीख़ मारना, आवाज़ बुलंद करना

सोहा करना

ख़त्म करना, क़िस्सा पाक करना

सोहा बजाना

(वाद्यकर्म) विवाह या विवाह के अवसर पर वाद्ययंत्र बजाना

शही

‘शाही' का लघु., राजाओं का, राजाओं-जैसा

शहू

पति, शौहर

साहू

सेठ, साहूकार, महाजन, व्यापारी, धनी व्यक्ति

शूई

husband

शोए

शौहर, भर्तार, पति, (प्रत्य) धोने-वाला जैसे-रंगशोए' न्यारिया

सिहही

स्वास्थ्य का, स्वास्थ्य से संबंधित, सेहत का, सेहत के मुताल्लिक़

शीहा

घोड़े की हिनहिनाहट ।

सहीहा

صحیح (رک) کی تانیث.

shea

मग़रिबी अफ़्रीक़ा का एक दरख़्त जिस में बड़े चिकनाई भरे जोज़ लगते हैं Vitellaria paradoxa ।

shoo

चिड़ियों को उड़ाने या बच्चों को डराने की आवाज़ वग़ैरा ।

shia

+(ज यही या Shias) इस्लामी फ़िर्क़ा जो हज़रत अलेऊ को पहला जायज़ ख़लीफ़ा मानता है

soho

होत

'अशा

evening meal, supper

सहाए

सहायता करनेवाला

'इशा

रात का अँधेरा, रात की नमाज़

'ऐशा

चैन और सुख का जीवन ।

शी'ई

शी'आ सम्प्रदाय का व्यक्ति

शी'आ

= शीया (सम्प्रदाय)

शु'आ'ई

किरणों का, किरणों से सम्बन्धित ।

'ऐशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنے والا .

शु'आ'

किरण, प्रकाश, चमक, रौशनी

'आइशा

अबु-बकर (प्रथम ख़लीफ़ा) की पुत्री और पैग़म्बर मोहम्मद साहब की एक पत्नी का नाम

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

सुहा-गर्दां

Reciter or Singer of praise of Allah.

सोहा-जोड़ा

red-coloured dress, wedding dress

सुहा-संज

Reciter or Singer of praise of Allah.

सोहा-बागा

शादी का लाल जोड़ा

सोहा-लिबास

ब्याह का जोड़ा, शादी के कपड़े, लाल जोड़ा

सुहा-मंडल

شادی کا منڈوا ، لگن منڈپ .

सुहाना

pleasing, charming, agreeable weather

सुहाना

देखने में सुन्दर प्रतीत होना।

सुहाने

pleasant, charming, agreeable

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2