Search results

Saved words

Showing results for "ruKHsat"

pesh

diacritic mark (ُ) denoting 'u' sound as in the English word 'put', front, fore-part

peshii.n

present, first, old, ancient, the very first

pash

عوام: وقتی لگاؤ ، کسی سے محبت کا عارضی ولولہ ۔.

pish

دھتکارنا

pish

the one who is not doing the act of sins

pesh-daad

किसी कार्य-विशेष के लिए पहले दिया हुआ धन, साई।।

pesh-baaz

स्वागत, इस्तिक्बाल, स्वागत करनेवाला।

pesh-taaq

a yard, verandah

pesh-taaz

winning, leaving the competitors behind

pesh-baaf

(ٹوکری باقی) دو تین یا چار بافتدوں کے کام میں دائیں جانب کے مجموعہ کا بافندہ .

pesh-raa.n

(لفظاََ) آگے دھکیلنے والا/ والی

pesh-aa.nt

(حیوانیات) اگلی آنْت جو ان چار حصوں پر مشتمل ہے : (۱) منْھ (۲) کوتاہ حلق (۳) پھولا ہوا پوٹا (۴) پیش تجویف یا سنْگ دانہ.

pesh-aamad

coming into the presence (of), advance, access, admittance, advancement, elevation

pesh-jaal

(نباتیات) دروں بذری پرت بڑھ کر ایک سادہ یا کسی قدر شاخدار نلی بناتی ہے جس کو پیش جال کہتے ہیں (promycelium)

pesh-gaah

the front, the foremost place, court

pesh-bii.n

prudent, circumspect, farsighted, foreseeing, provident, prudent

pesh-go.ii

prediction, forecast, foretelling, prophecy

pesh-daadii

होशंग' का वंशज ।

pesh-daana

تسبیح کا سب سے بڑا دانہ امام جس میں تاگے کے دونوں سرے پروئے جاتے اور سب سے بڑا ہوتا ہے .

pesh-aziin

(ماضی میں) آج سے پہلے ، اس سے پہلے .

pesh-biin

foreseeing, prudent, provident, wise

pesh-KHvaa.n

پہلے پڑھنے والا، ابتدا میں نظم وغیرہ پڑھنے والا

pesh-aamda

واقع شدہ ، واقع ہونے والا ، ظہور میں آیا ہوا یا آنے والا.

pesh-'uqdii

(طب) عصبی ریشوں کا رگوں میں قلب کے نزدیک گرہ دار جال یا گرہ .

pesh-dimaaG

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

pesh-jaama

apron

pesh-kaara

وہ رسوم جو کس تقریب خصوصاََ بیاہ شادی سے قبل انجام دی جاتی ہیں مہنْدی ، ساچق ، بری وغیرہ .

pesh-andaaz

لفظاََ: آگے گرنے والا یا گرا ہوا، طبعیات: ایسا جسم جو کرہ ہوائی میں ذاتی رفتار اور کشش زمین کے زیر اثر پیر ابو لائی راستہ اختیار کر کے زمین پر آجائے .

pesh-jab.Dii

جبڑے کی آگے کی طرف پھیلا ہونے کی حالت .

pesh-ba.ndii

precaution, precautionary measure, timely preparation,

pesh-baazuu

کہنی اور کلائی کے درمیان کا حصہ .

pesh honaa

(قدیم) آگے بڑھنا ؛ عالب ہونا.

pesh aanaa

behave, treat

pesh-chaadar

apron, a sheet made of lead used in construction

pesh aanaa

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

pesh-daaman

servant, attendant

pesh-namaaz

(rare) the leader of congregational prayers, Imam

pesh-az

سے پہلے ، سے قبل .

peshaa-pesh

forerunner, leader

pesh-'irqii

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

pesh-farzii

Presupposition

pesh-nihaad

what is present or placed before, intention, aim, objective

pesh-rasii

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

pesh-kaaraa

(موسیقی) ٹھیکے کا ایک خاص بول (ٹھیکہ : طبلے کی مقررہ آواز یا بول جو کس تال سے متعلق ہوں)

pesh-aayand

مستقبل، آئندہ کے واقعات یا حالات

pesh-qadamii

stepping before or forwards, advancing, advance, outstripping, anticipation, activity, alertness, aggression, leadership, command

pesh-dastii

anticipation, surpassing, obviate, initiative, preemptive action, transgression, paying beforehand

pesh-imaam

a leader at prayer, an imam

pesh-aaha.ng

the one who walks forward on the way, leader, front runner of the army

pesh-naama

رک : پیش لفظ.

pesh-dahliiz

دالان یا کمروں کے آگے منڈپ نما پختہ چھت، برآمدہ کی ڈھلواں چھت

pesh-go

prophet, predictor, soothsayer, fortune teller

pesh-daalaan

front yard, porch, antechamber, balcony

peshaanii

forehead

pesh jaanaa

to be effective (Mostly in the sense of negativity)

pesh-tajviif

(حیوانیات) اگلی آنْت کا آخری حصہ جس کی دیواریں عضلاتی اور جس میں چھ سخت اور بُشرہ دار دانْت ہوتے ہیں ، اور چند ہُلبیوں والی گدیاں بھی ہوتی ، جو چَھنّی کا کام دیتے ہیں ، سنْگ دانہ .

pesh paanaa

to defeat, overcome, to win

pesh-'ilaaqa

میدان کارزار میں سامنے کا علاقہ . حصہ ، رقبہ.

pesh laanaa

سامنے بیان کرنا ، پیش کرنا .

pesh-biinii

foresight, prudence, anticipation

Meaning ofSee meaning ruKHsat in English, Hindi & Urdu

ruKHsat

रुख़्सतرُخْصَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: r-KH-s

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

Explanatory Video

Sher Examples

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

Related searched words

pesh

diacritic mark (ُ) denoting 'u' sound as in the English word 'put', front, fore-part

peshii.n

present, first, old, ancient, the very first

pash

عوام: وقتی لگاؤ ، کسی سے محبت کا عارضی ولولہ ۔.

pish

دھتکارنا

pish

the one who is not doing the act of sins

pesh-daad

किसी कार्य-विशेष के लिए पहले दिया हुआ धन, साई।।

pesh-baaz

स्वागत, इस्तिक्बाल, स्वागत करनेवाला।

pesh-taaq

a yard, verandah

pesh-taaz

winning, leaving the competitors behind

pesh-baaf

(ٹوکری باقی) دو تین یا چار بافتدوں کے کام میں دائیں جانب کے مجموعہ کا بافندہ .

pesh-raa.n

(لفظاََ) آگے دھکیلنے والا/ والی

pesh-aa.nt

(حیوانیات) اگلی آنْت جو ان چار حصوں پر مشتمل ہے : (۱) منْھ (۲) کوتاہ حلق (۳) پھولا ہوا پوٹا (۴) پیش تجویف یا سنْگ دانہ.

pesh-aamad

coming into the presence (of), advance, access, admittance, advancement, elevation

pesh-jaal

(نباتیات) دروں بذری پرت بڑھ کر ایک سادہ یا کسی قدر شاخدار نلی بناتی ہے جس کو پیش جال کہتے ہیں (promycelium)

pesh-gaah

the front, the foremost place, court

pesh-bii.n

prudent, circumspect, farsighted, foreseeing, provident, prudent

pesh-go.ii

prediction, forecast, foretelling, prophecy

pesh-daadii

होशंग' का वंशज ।

pesh-daana

تسبیح کا سب سے بڑا دانہ امام جس میں تاگے کے دونوں سرے پروئے جاتے اور سب سے بڑا ہوتا ہے .

pesh-aziin

(ماضی میں) آج سے پہلے ، اس سے پہلے .

pesh-biin

foreseeing, prudent, provident, wise

pesh-KHvaa.n

پہلے پڑھنے والا، ابتدا میں نظم وغیرہ پڑھنے والا

pesh-aamda

واقع شدہ ، واقع ہونے والا ، ظہور میں آیا ہوا یا آنے والا.

pesh-'uqdii

(طب) عصبی ریشوں کا رگوں میں قلب کے نزدیک گرہ دار جال یا گرہ .

pesh-dimaaG

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

pesh-jaama

apron

pesh-kaara

وہ رسوم جو کس تقریب خصوصاََ بیاہ شادی سے قبل انجام دی جاتی ہیں مہنْدی ، ساچق ، بری وغیرہ .

pesh-andaaz

لفظاََ: آگے گرنے والا یا گرا ہوا، طبعیات: ایسا جسم جو کرہ ہوائی میں ذاتی رفتار اور کشش زمین کے زیر اثر پیر ابو لائی راستہ اختیار کر کے زمین پر آجائے .

pesh-jab.Dii

جبڑے کی آگے کی طرف پھیلا ہونے کی حالت .

pesh-ba.ndii

precaution, precautionary measure, timely preparation,

pesh-baazuu

کہنی اور کلائی کے درمیان کا حصہ .

pesh honaa

(قدیم) آگے بڑھنا ؛ عالب ہونا.

pesh aanaa

behave, treat

pesh-chaadar

apron, a sheet made of lead used in construction

pesh aanaa

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

pesh-daaman

servant, attendant

pesh-namaaz

(rare) the leader of congregational prayers, Imam

pesh-az

سے پہلے ، سے قبل .

peshaa-pesh

forerunner, leader

pesh-'irqii

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

pesh-farzii

Presupposition

pesh-nihaad

what is present or placed before, intention, aim, objective

pesh-rasii

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

pesh-kaaraa

(موسیقی) ٹھیکے کا ایک خاص بول (ٹھیکہ : طبلے کی مقررہ آواز یا بول جو کس تال سے متعلق ہوں)

pesh-aayand

مستقبل، آئندہ کے واقعات یا حالات

pesh-qadamii

stepping before or forwards, advancing, advance, outstripping, anticipation, activity, alertness, aggression, leadership, command

pesh-dastii

anticipation, surpassing, obviate, initiative, preemptive action, transgression, paying beforehand

pesh-imaam

a leader at prayer, an imam

pesh-aaha.ng

the one who walks forward on the way, leader, front runner of the army

pesh-naama

رک : پیش لفظ.

pesh-dahliiz

دالان یا کمروں کے آگے منڈپ نما پختہ چھت، برآمدہ کی ڈھلواں چھت

pesh-go

prophet, predictor, soothsayer, fortune teller

pesh-daalaan

front yard, porch, antechamber, balcony

peshaanii

forehead

pesh jaanaa

to be effective (Mostly in the sense of negativity)

pesh-tajviif

(حیوانیات) اگلی آنْت کا آخری حصہ جس کی دیواریں عضلاتی اور جس میں چھ سخت اور بُشرہ دار دانْت ہوتے ہیں ، اور چند ہُلبیوں والی گدیاں بھی ہوتی ، جو چَھنّی کا کام دیتے ہیں ، سنْگ دانہ .

pesh paanaa

to defeat, overcome, to win

pesh-'ilaaqa

میدان کارزار میں سامنے کا علاقہ . حصہ ، رقبہ.

pesh laanaa

سامنے بیان کرنا ، پیش کرنا .

pesh-biinii

foresight, prudence, anticipation

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ruKHsat)

Name

Email

Comment

ruKHsat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone