खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत" शब्द से संबंधित परिणाम

धौंस

अँग्रेज़ी हुकूमत के दौर में असामी या ज़मींदार से लगान चुकाने में देरी के दंड-स्वरूप लिया जाने वाला धन

धाैंस-आमेज़

دھمکی آمیز ، خوفناک ، مرعوب کن .

धौंस देना

deceive, trick, cheat

धौंस-धड़ला

blustering, bullying, tumult, impetuous assault (of a crowd or body of men)

धौंस-पट्टी

झाँसा-पट्टी, भय, रोब दाब, बदमाशी, ऐसी बात-चीत जिसमें कुछ धमकी भी हो और कुछ भुलावा भी दिया जाए, धोखा

ढोंस

ڈھونس یا ڈونس ، یہ ناؤ کی شکل کا ہوتا ہے اس ناؤ کا ایک سِرا زمین پر ٹکا دیتے ہیں اور اسی سرے کی بغل میں ایک دہنی کھڑی گاڑ دیتے ہیں جیسے ڈھیکلی میں

धौंस जमाना

प्रभावित करने की कोशिश करना, धमकाना, डराना

धौंस रखना

वश में रखना, नियंतरण में रखना

धौंस में आना

भयभीत होना, डर जाना, रोब में आ जाना, ख़ौफ़ ज़दा होना

धौंस बिठाना

धमकी देना

धौंसा

बड़े ढोल जो शादी-ब्याह आदि मौकों पर बजाये जाते हैं, बड़ा नगाड़ा, डंका

धौंस कर रख देना

ख़त्म करदेना, तबाह-ओ-बर्बाद कर देना

धौंस की चलना

फ़रेब या धोका देना, डराना, धमकाना

धौंसिया

मक्कार, छली, धेखेबाज़; कर, टैक्स वसूल करने वाला

धौंसा

رک : دھون٘سا .

धौंसियाना

to threaten, to try to influence

धौंसा खाना

शामत आना, सर फिरना, बदबख़ती आना

धोंस-धड़क्का

डांट-डपट, रोब-दाब

धूँस धूँस के पहनना

कपड़े को बेदर्दी के साथ इस्तिमाल में लाना, ख़ूओब डट के पहनना

धनुष

बाँस, बेंत या किसी धातु के लचकदार डंडे को मोड़ते हुए और उसके दोनों सिरों के बीच डोरी या ताँत बाँध कर बनाया गया अर्धगोलाकार हथियार जिसकी डोरी को पीछे की ओर खींच-तान कर नुकीले तीर फेंके जाते हैं, इसे मनुष्य द्वारा निर्मित प्रथम यंत्र माना जाता है, धनु, कमान, चाप

धनेस

लंबी गरदन तथा लंबी चोंच वाली एक तरह की बगुले के आकार की चिड़िया

धूँसना

ठूसना, घुसेड़ना; (लाक्षणिक) दफ़्न करना

धनुस

तीर फेकने का वह अस्त्र जो बाँस या लोहे के लचीली डंडे को झुकाकर और उनके दोनों छोरों के बीच डोरी या ताँत बाँधकर बनाया जाता है, कमान, धनुष

धँस

to be stuck

ढांस

مچھر

धाँस

तंबाकू या किसी तीखी चीज़ के धुएँ की खाँसी या छींक लाने वाली गंध, धसका

मुफ़्त की धौंस

ज़बरदस्ती की धौंस

धँस पड़ना

फंस जाना, अटक कर रह जाना

धाँस चढ़ना

बू का नाक में पहुंच कर ख़राश पैदा करना

धाँस चढ़ जाना

बू का नाक में पहुंच कर ख़राश पैदा करना

धनुष-बान

तीर कमान

धनुष-बाण

तीर-कमान

धनुष-धारी

धनुष धारण करने वाला व्यक्ति; तीरंदाज़; धनुर्धर; शारंगधर

धाँसा-पट्टी

جھان٘سا ، دھوکا ، دم دِلاسا .

धँस जाना

घुस कर बैठ जाना, ढेर होजाना

धाँस लगना

तंबाकू या मिर्चों के बारीक अंशों का हवा के माध्यम से उड़कर नाक में पहुँचना

धाँस-धाँस के रखना

बलपूर्वक पेश आना, कड़ी चौकसी करना, सख़्त निगरानी करना

धनेश्वर

कुबेर।

धंसी-धंसी

نہایت دِھیمی ، ہلکی .

दहन से ज़बान निकल आना

बड़ी पीड़ा में होना, बड़े कष्ट में होना

धनेस्वर

बड़ी चोंच की चिड़िया, धनचिड़ी, धनेस, धनसू, गेंडा-जलकाग

धान सूखता है कव्वा टरटराता है

जहाँ कुछ खाने की चीज़ होती है वहाँ सभी आ पहुँचते हैं

धँसा कर

फंसा कर

धँसा जाना

ज़मीन में समा जाना, नष्ट हो जाना

दिह-नशीन

دیہات کے رہنے والے ، گرامی ، گاں٘و کے

धुन सवार होना

कोई ख़याल हर वक़्त रहना

धँसा

धंसना क्रिया का भूतकालिक रूप

ढाँसा

اِلزام ، تہمت ، بُہتان

धँसाओ

अंदर की तरफ़ जाने का प्रक्रिया

ढाँसना

इल्ज़ाम लगाना, तहमत लगाना

धँसना

किसी नुकीली या भारी चीज का स्वयं अपने भार के कारण अथवा दाब आदि पड़ने के फलस्वरूप अपेक्षाकृत किसी नरम तल में नीचे की ओर जाना। जैसे-दल-दल में घुसना

धनसिरी

एक प्रकार की चिड़िया

धँसी

bolted down

ढाँसी

एक प्रकार की सूखी खाँसी जिसमें लगातार कुछ समय तक गले से उसी प्रकार का ढाँ ढाँ शब्द निकलता है जैसा कुत्तों के खाँसने पर होता है

धनास्री

धनाश्री, एका शास्त्रीय राग की रागिनी जो छ सुरों से मिलकर बना है और आम तौर दोपहर बाद गाई जाती है

धाँसना

ठूँसना; घोंपना; भोकना; बेधना

धँसाना

किसी चीज़ को धँसने में प्रवृत्त करना

धाँसू

خواہ مخواہ رعب جمانے والا ، زبردست ، شاندار ، لاجواب .

धाँसी

घोड़े की खाँसी

धंसरी

(संगीत) रागिनी, धनासरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत के अर्थदेखिए

रुख़्सत

ruKHsat•رُخْصَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ख़-स

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आप क्या आए कि रुख़्सत सब अंधेरे हो गए

इस क़दर घर में कभी भी रौशनी देखी न थी

हकीम नासिर

उस को रुख़्सत तो किया था मुझे मालूम न था

सारा घर ले गया घर छोड़ के जाने वाला

निदा फ़ाज़ली

इस क़दर था खटमलों का चारपाई में हुजूम

वस्ल का दिल से मिरे अरमान रुख़्सत हो गया

अकबर इलाहाबादी

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

रुख़्सत के पर्यायवाची शब्द

मा'ज़ूली विदा' ता'तील रज़ा छुट्टी कूच

रुख़्सत से संबंधित मुहावरे

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

रुख़स्त चाहना

इजाज़त या अनुमति माँगना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़स्त माँगना

इजाज़त या अनुमति लेना, जाने की इजाज़त चाहना, छुट्टी माँगना

रुख़्सत करना

विदा कहना, अलग होना

रुख़्सत देना

आज्ञा देना, स्वीकृति प्रकट करना

रुख़्सत होना

मर जाना

रुख़्सत के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2222
दम-ए-रुख़्सत
तिब्बी-रुख़्सत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रुख़्सत के यौगिक शब्द

'आलम-ए-रुख़्सत तिब्बी-रुख़्सत दम-ए-रुख़्सत पक्की-रुख़्सत रुख़्सत-ए-इत्तिफ़ाक़ी रुख़्सत-ए-इस्तिह्क़ाक़ी रुख़्सत-ए-रि'आयती रुख़्सत-तलब वक़्त-ए-रुख़्सत

खोजे गए शब्द से संबंधित

धौंस

अँग्रेज़ी हुकूमत के दौर में असामी या ज़मींदार से लगान चुकाने में देरी के दंड-स्वरूप लिया जाने वाला धन

धाैंस-आमेज़

دھمکی آمیز ، خوفناک ، مرعوب کن .

धौंस देना

deceive, trick, cheat

धौंस-धड़ला

blustering, bullying, tumult, impetuous assault (of a crowd or body of men)

धौंस-पट्टी

झाँसा-पट्टी, भय, रोब दाब, बदमाशी, ऐसी बात-चीत जिसमें कुछ धमकी भी हो और कुछ भुलावा भी दिया जाए, धोखा

ढोंस

ڈھونس یا ڈونس ، یہ ناؤ کی شکل کا ہوتا ہے اس ناؤ کا ایک سِرا زمین پر ٹکا دیتے ہیں اور اسی سرے کی بغل میں ایک دہنی کھڑی گاڑ دیتے ہیں جیسے ڈھیکلی میں

धौंस जमाना

प्रभावित करने की कोशिश करना, धमकाना, डराना

धौंस रखना

वश में रखना, नियंतरण में रखना

धौंस में आना

भयभीत होना, डर जाना, रोब में आ जाना, ख़ौफ़ ज़दा होना

धौंस बिठाना

धमकी देना

धौंसा

बड़े ढोल जो शादी-ब्याह आदि मौकों पर बजाये जाते हैं, बड़ा नगाड़ा, डंका

धौंस कर रख देना

ख़त्म करदेना, तबाह-ओ-बर्बाद कर देना

धौंस की चलना

फ़रेब या धोका देना, डराना, धमकाना

धौंसिया

मक्कार, छली, धेखेबाज़; कर, टैक्स वसूल करने वाला

धौंसा

رک : دھون٘سا .

धौंसियाना

to threaten, to try to influence

धौंसा खाना

शामत आना, सर फिरना, बदबख़ती आना

धोंस-धड़क्का

डांट-डपट, रोब-दाब

धूँस धूँस के पहनना

कपड़े को बेदर्दी के साथ इस्तिमाल में लाना, ख़ूओब डट के पहनना

धनुष

बाँस, बेंत या किसी धातु के लचकदार डंडे को मोड़ते हुए और उसके दोनों सिरों के बीच डोरी या ताँत बाँध कर बनाया गया अर्धगोलाकार हथियार जिसकी डोरी को पीछे की ओर खींच-तान कर नुकीले तीर फेंके जाते हैं, इसे मनुष्य द्वारा निर्मित प्रथम यंत्र माना जाता है, धनु, कमान, चाप

धनेस

लंबी गरदन तथा लंबी चोंच वाली एक तरह की बगुले के आकार की चिड़िया

धूँसना

ठूसना, घुसेड़ना; (लाक्षणिक) दफ़्न करना

धनुस

तीर फेकने का वह अस्त्र जो बाँस या लोहे के लचीली डंडे को झुकाकर और उनके दोनों छोरों के बीच डोरी या ताँत बाँधकर बनाया जाता है, कमान, धनुष

धँस

to be stuck

ढांस

مچھر

धाँस

तंबाकू या किसी तीखी चीज़ के धुएँ की खाँसी या छींक लाने वाली गंध, धसका

मुफ़्त की धौंस

ज़बरदस्ती की धौंस

धँस पड़ना

फंस जाना, अटक कर रह जाना

धाँस चढ़ना

बू का नाक में पहुंच कर ख़राश पैदा करना

धाँस चढ़ जाना

बू का नाक में पहुंच कर ख़राश पैदा करना

धनुष-बान

तीर कमान

धनुष-बाण

तीर-कमान

धनुष-धारी

धनुष धारण करने वाला व्यक्ति; तीरंदाज़; धनुर्धर; शारंगधर

धाँसा-पट्टी

جھان٘سا ، دھوکا ، دم دِلاسا .

धँस जाना

घुस कर बैठ जाना, ढेर होजाना

धाँस लगना

तंबाकू या मिर्चों के बारीक अंशों का हवा के माध्यम से उड़कर नाक में पहुँचना

धाँस-धाँस के रखना

बलपूर्वक पेश आना, कड़ी चौकसी करना, सख़्त निगरानी करना

धनेश्वर

कुबेर।

धंसी-धंसी

نہایت دِھیمی ، ہلکی .

दहन से ज़बान निकल आना

बड़ी पीड़ा में होना, बड़े कष्ट में होना

धनेस्वर

बड़ी चोंच की चिड़िया, धनचिड़ी, धनेस, धनसू, गेंडा-जलकाग

धान सूखता है कव्वा टरटराता है

जहाँ कुछ खाने की चीज़ होती है वहाँ सभी आ पहुँचते हैं

धँसा कर

फंसा कर

धँसा जाना

ज़मीन में समा जाना, नष्ट हो जाना

दिह-नशीन

دیہات کے رہنے والے ، گرامی ، گاں٘و کے

धुन सवार होना

कोई ख़याल हर वक़्त रहना

धँसा

धंसना क्रिया का भूतकालिक रूप

ढाँसा

اِلزام ، تہمت ، بُہتان

धँसाओ

अंदर की तरफ़ जाने का प्रक्रिया

ढाँसना

इल्ज़ाम लगाना, तहमत लगाना

धँसना

किसी नुकीली या भारी चीज का स्वयं अपने भार के कारण अथवा दाब आदि पड़ने के फलस्वरूप अपेक्षाकृत किसी नरम तल में नीचे की ओर जाना। जैसे-दल-दल में घुसना

धनसिरी

एक प्रकार की चिड़िया

धँसी

bolted down

ढाँसी

एक प्रकार की सूखी खाँसी जिसमें लगातार कुछ समय तक गले से उसी प्रकार का ढाँ ढाँ शब्द निकलता है जैसा कुत्तों के खाँसने पर होता है

धनास्री

धनाश्री, एका शास्त्रीय राग की रागिनी जो छ सुरों से मिलकर बना है और आम तौर दोपहर बाद गाई जाती है

धाँसना

ठूँसना; घोंपना; भोकना; बेधना

धँसाना

किसी चीज़ को धँसने में प्रवृत्त करना

धाँसू

خواہ مخواہ رعب جمانے والا ، زبردست ، شاندار ، لاجواب .

धाँसी

घोड़े की खाँसी

धंसरी

(संगीत) रागिनी, धनासरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रुख़्सत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुख़्सत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2