खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत" शब्द से संबंधित परिणाम

ढट

वो कपड़ा जिस के ताने बाने मिले जुले हूँ और छिद्रा ना हो

धत

आदत, धन, लत, ख़राब आदत

धात

metal, ore

धता

ٹال مٹول، دھتکار، دور دبک، اخراج

धटी

عَلم کو آراستہ کرنے کا کپڑا ، پٹکا .

ढटा-ढट

मोटा और मज़बूत (कपड़ा)

धत-धत

stop! stand! halt! lie down!

ढट्टा

a thickened and hardened part of the skin or soft tissue, especially one caused by constant touch or friction, callus

ढट्टी

سوراخ یا شیشی وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرنے کی چیز ، ڈاٹ

धत्ती

आदी, लतिया

ढटींगड़ा

= ढटींगड़

ढटेंगरा

موٹا تازہ آدمی ، مشٹنڈا ، لحیم شحیم

ढट्ठा

= ढड्ढा

ढीट

निर्लज्ज, दुष्ट, बे-शर्म, बे-हया

धतुरा

رک : دَھتُورا .

धतूरा

एक विषैला पौधा तथा उसका फल, कनक, धतूरा, तूरी, शिवप्रिय, तामरस

धतीला

عادتوں کا شکار ، زیر اثر ، اثرات زدہ ، خداوند ! میرا گھر دھپّوں کے دھپکاروں سے دھدّر کے دھتیلا ہو رہا ہے .

ढटींगड़

बड़े डील-डौल वाला, ढींग

धतींगड़

जारज। दोगला।

धीट

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

धतूरा

ایک زہریلا جو بینگن کے پودے کے برابر یا اس سے بڑا ہوتا ہے ، اس کے پتّے بھی بینگن کے پتّوں سے مشابہ ہوتے ہیں ؛ سفید اور نیلگوں دو قسم کا ہوتا ہے ؛ اس کا پھل خاردار اور اخروٹ سے بڑا ہوتا ہے جس میں دانۂ سماق سے مِلتے جُلتے تُخم بھرے ہوتے ہیں . اس کے تخم اور پتّے زیادہ تر دوا کے طور پر مستعمل ہوتے ہیں . دھتورے کے بیج زہریلی مقدار میں کھلائے جائیں تو مسموم کے حواس پراگندہ ہو جاتے ہیں اور عقل زائل ہو جاتی ہے. کبھی اس کو وہمی چیزیں نظر آتی ہیں جنہیں یہ پکڑنے کی کوشش کرتا ہے. ایک دو روز یہ حالت رہ کر زہریلی تاثیر ہو جاتی ہے ، لیکن گاہے غفلت طاری ہوجاتی ہے اور تَنفّس و قلب کی حرکتیں بند ہوکر مسموم ہلاک ہوجاتا ہے ، جوز ماتل . تاتورہ .

ढाँट

وہ چیز جس سے صُراحی یا بوتل وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرتے ہیں ، ڈاٹ .

धटींगर

अभिमानी, मग़रूर

धतूरिया

मध्यकाल में ठगों का वह दल या संप्रदाय जो राहगीरों को धतूरा खिलाकर बेहोश करता और लूटता था

ढट्टा पड़ना

बार-बार उपयोग या घर्षण के कारण (शरीर के किसी भाग में) गाँठ हो जाना, (लाक्षणिक) कठोर और सुन्न हो जाना

ढटेंगर

موٹا تازہ آدمی ، مشٹنڈا ، لحیم شحیم

धता बोलना

रुक : धता बताना

ढटियाँ लेना

(दक्कन) आहिस्ता-आहिस्ता चलना, रुक रुक कर चलना

धाँत

शैली, ढंग, विधि

धतूरा देना

to administer datura, to drug or poison with datura

धता बताना

निकाल देना, अलग करना, टालना, तर्क करना

धता बुलाना

निकाल देना, अलग करना, टालना, तर्क करना

धतियल

رک : دَھتّی .

धात-आरी

hack saw

ढाटा

कपड़े की पट्टी जिसे मुँह के इर्द-गिर्द बांध कर दाढ़ी चढ़ाते हैं

ढाटी

वो कपड़ा या फंदा जो घोड़े के मुँह या नाक में लगाम की जगह देते हैं

ढाते

demolished, would impose

धात-कारी

वो विद्या और कला जिसके माध्यम से चट्टानों और भूभाग की तहों से धातें हासिल करके बन को साफ़ करने के बाद लाभदायक सामग्री में बदल दिया जाता है

धाटा

کپڑے کی پٹی جسے من٘ھ کے گردا گرد باندھ کر داڑھی چڑھاتے ہیں. سب سرداروں نے اس کے کپڑے پہنے اور دھاٹے. باندھ باندھ کر بارگاہ میں آئے.

धाता

विधाता, ईश्वर, रक्षक, परित्राता, धारण करनेवाला

धाती

دھات سے منسوب یا متعلق، دھات کا بنا ہوا

धात आना

मूत्र के साथ वीर्य का स्त्राव या गिरना

धात-छीन

वीर्य पात

धात जाना

यशाब करने या इजाबत होने के वक़्त किसी वजह से मनी का बे अख़्यतार ख़ारिज होना, ये हालत उमूमन जर्यान की बीमारी में होती है

धात बहना

मनी का बेइख़्तयार ख़ारिज होना

धात का काम

धातुओं से विभिन्न वस्तुएँ बनाने का कार्य

धातू

element, primary substance, constituent element of the body

धातु-पुष्ट

मनी को गाढ़ा करने की दवा, वीर्यवर्धक

धातु-पाठ

पाणिनि कृत संस्कृत व्याकरण के अनुसार उन धातुओं अर्थात् क्रियाओं के मूलरूपों की सूची जो सूत्रों से भिन्न है (यह सूची भी पाणिनि की ही प्रस्तुत की हुई मानी जाती है

धात पतली होना

the semen to become dilute (as a sign of disease)

ढाठी

رک : ڈھاٹی .

ढाटी देना

घोड़े वग़ैरा के मुंह को लगाम के बजाय कपड़े से बाँधना, मुंह बंद करना, बोलने ना देना

धात काटने की आरी

Hacksaw

धाती-ख़वास

धातु की विशेषताएँ

धाती-बर्क़िया

رک : دھتی برق پارہ.

धातारी

hack saw

ढाटी चढ़ाना

घोड़े वग़ैरा के मुंह को लगाम के बजाय कपड़े से बाँधना, मुंह बंद करना, बोलने ना देना

धाती-बर्क़ीरा

رک : دھاتی برق پارہ.

धात्री

बच्चे को दुध पिलाने वाली दाई, दूध पिलाने वाली अन्ना, धाय, दाई, उपमाता, धाय माँ

धाती-मूसिल

ایسی دھاتیں جن میں سے برق ایصال الیکڑونوں کی حرکت کی وجہ سے ہوتا ہے ان میں کوئی کیمیائی تبدیلی واقع نہیں ہوتی ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत के अर्थदेखिए

रुख़्सत

ruKHsat•رُخْصَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ख़-स

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आप क्या आए कि रुख़्सत सब अंधेरे हो गए

इस क़दर घर में कभी भी रौशनी देखी न थी

हकीम नासिर

उस को रुख़्सत तो किया था मुझे मालूम न था

सारा घर ले गया घर छोड़ के जाने वाला

निदा फ़ाज़ली

इस क़दर था खटमलों का चारपाई में हुजूम

वस्ल का दिल से मिरे अरमान रुख़्सत हो गया

अकबर इलाहाबादी

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

रुख़्सत के पर्यायवाची शब्द

छुट्टी कूच ता'तील मा'ज़ूली रज़ा विदा'

रुख़्सत से संबंधित मुहावरे

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

रुख़स्त चाहना

इजाज़त या अनुमति माँगना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़स्त माँगना

इजाज़त या अनुमति लेना, जाने की इजाज़त चाहना, छुट्टी माँगना

रुख़्सत करना

विदा कहना, अलग होना

रुख़्सत देना

आज्ञा देना, स्वीकृति प्रकट करना

रुख़्सत होना

मर जाना

रुख़्सत के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2222
दम-ए-रुख़्सत
तिब्बी-रुख़्सत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रुख़्सत के यौगिक शब्द

'आलम-ए-रुख़्सत तिब्बी-रुख़्सत दम-ए-रुख़्सत पक्की-रुख़्सत रुख़्सत-ए-इत्तिफ़ाक़ी रुख़्सत-ए-इस्तिह्क़ाक़ी रुख़्सत-ए-रि'आयती रुख़्सत-तलब वक़्त-ए-रुख़्सत

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढट

वो कपड़ा जिस के ताने बाने मिले जुले हूँ और छिद्रा ना हो

धत

आदत, धन, लत, ख़राब आदत

धात

metal, ore

धता

ٹال مٹول، دھتکار، دور دبک، اخراج

धटी

عَلم کو آراستہ کرنے کا کپڑا ، پٹکا .

ढटा-ढट

मोटा और मज़बूत (कपड़ा)

धत-धत

stop! stand! halt! lie down!

ढट्टा

a thickened and hardened part of the skin or soft tissue, especially one caused by constant touch or friction, callus

ढट्टी

سوراخ یا شیشی وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرنے کی چیز ، ڈاٹ

धत्ती

आदी, लतिया

ढटींगड़ा

= ढटींगड़

ढटेंगरा

موٹا تازہ آدمی ، مشٹنڈا ، لحیم شحیم

ढट्ठा

= ढड्ढा

ढीट

निर्लज्ज, दुष्ट, बे-शर्म, बे-हया

धतुरा

رک : دَھتُورا .

धतूरा

एक विषैला पौधा तथा उसका फल, कनक, धतूरा, तूरी, शिवप्रिय, तामरस

धतीला

عادتوں کا شکار ، زیر اثر ، اثرات زدہ ، خداوند ! میرا گھر دھپّوں کے دھپکاروں سے دھدّر کے دھتیلا ہو رہا ہے .

ढटींगड़

बड़े डील-डौल वाला, ढींग

धतींगड़

जारज। दोगला।

धीट

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

धतूरा

ایک زہریلا جو بینگن کے پودے کے برابر یا اس سے بڑا ہوتا ہے ، اس کے پتّے بھی بینگن کے پتّوں سے مشابہ ہوتے ہیں ؛ سفید اور نیلگوں دو قسم کا ہوتا ہے ؛ اس کا پھل خاردار اور اخروٹ سے بڑا ہوتا ہے جس میں دانۂ سماق سے مِلتے جُلتے تُخم بھرے ہوتے ہیں . اس کے تخم اور پتّے زیادہ تر دوا کے طور پر مستعمل ہوتے ہیں . دھتورے کے بیج زہریلی مقدار میں کھلائے جائیں تو مسموم کے حواس پراگندہ ہو جاتے ہیں اور عقل زائل ہو جاتی ہے. کبھی اس کو وہمی چیزیں نظر آتی ہیں جنہیں یہ پکڑنے کی کوشش کرتا ہے. ایک دو روز یہ حالت رہ کر زہریلی تاثیر ہو جاتی ہے ، لیکن گاہے غفلت طاری ہوجاتی ہے اور تَنفّس و قلب کی حرکتیں بند ہوکر مسموم ہلاک ہوجاتا ہے ، جوز ماتل . تاتورہ .

ढाँट

وہ چیز جس سے صُراحی یا بوتل وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرتے ہیں ، ڈاٹ .

धटींगर

अभिमानी, मग़रूर

धतूरिया

मध्यकाल में ठगों का वह दल या संप्रदाय जो राहगीरों को धतूरा खिलाकर बेहोश करता और लूटता था

ढट्टा पड़ना

बार-बार उपयोग या घर्षण के कारण (शरीर के किसी भाग में) गाँठ हो जाना, (लाक्षणिक) कठोर और सुन्न हो जाना

ढटेंगर

موٹا تازہ آدمی ، مشٹنڈا ، لحیم شحیم

धता बोलना

रुक : धता बताना

ढटियाँ लेना

(दक्कन) आहिस्ता-आहिस्ता चलना, रुक रुक कर चलना

धाँत

शैली, ढंग, विधि

धतूरा देना

to administer datura, to drug or poison with datura

धता बताना

निकाल देना, अलग करना, टालना, तर्क करना

धता बुलाना

निकाल देना, अलग करना, टालना, तर्क करना

धतियल

رک : دَھتّی .

धात-आरी

hack saw

ढाटा

कपड़े की पट्टी जिसे मुँह के इर्द-गिर्द बांध कर दाढ़ी चढ़ाते हैं

ढाटी

वो कपड़ा या फंदा जो घोड़े के मुँह या नाक में लगाम की जगह देते हैं

ढाते

demolished, would impose

धात-कारी

वो विद्या और कला जिसके माध्यम से चट्टानों और भूभाग की तहों से धातें हासिल करके बन को साफ़ करने के बाद लाभदायक सामग्री में बदल दिया जाता है

धाटा

کپڑے کی پٹی جسے من٘ھ کے گردا گرد باندھ کر داڑھی چڑھاتے ہیں. سب سرداروں نے اس کے کپڑے پہنے اور دھاٹے. باندھ باندھ کر بارگاہ میں آئے.

धाता

विधाता, ईश्वर, रक्षक, परित्राता, धारण करनेवाला

धाती

دھات سے منسوب یا متعلق، دھات کا بنا ہوا

धात आना

मूत्र के साथ वीर्य का स्त्राव या गिरना

धात-छीन

वीर्य पात

धात जाना

यशाब करने या इजाबत होने के वक़्त किसी वजह से मनी का बे अख़्यतार ख़ारिज होना, ये हालत उमूमन जर्यान की बीमारी में होती है

धात बहना

मनी का बेइख़्तयार ख़ारिज होना

धात का काम

धातुओं से विभिन्न वस्तुएँ बनाने का कार्य

धातू

element, primary substance, constituent element of the body

धातु-पुष्ट

मनी को गाढ़ा करने की दवा, वीर्यवर्धक

धातु-पाठ

पाणिनि कृत संस्कृत व्याकरण के अनुसार उन धातुओं अर्थात् क्रियाओं के मूलरूपों की सूची जो सूत्रों से भिन्न है (यह सूची भी पाणिनि की ही प्रस्तुत की हुई मानी जाती है

धात पतली होना

the semen to become dilute (as a sign of disease)

ढाठी

رک : ڈھاٹی .

ढाटी देना

घोड़े वग़ैरा के मुंह को लगाम के बजाय कपड़े से बाँधना, मुंह बंद करना, बोलने ना देना

धात काटने की आरी

Hacksaw

धाती-ख़वास

धातु की विशेषताएँ

धाती-बर्क़िया

رک : دھتی برق پارہ.

धातारी

hack saw

ढाटी चढ़ाना

घोड़े वग़ैरा के मुंह को लगाम के बजाय कपड़े से बाँधना, मुंह बंद करना, बोलने ना देना

धाती-बर्क़ीरा

رک : دھاتی برق پارہ.

धात्री

बच्चे को दुध पिलाने वाली दाई, दूध पिलाने वाली अन्ना, धाय, दाई, उपमाता, धाय माँ

धाती-मूसिल

ایسی دھاتیں جن میں سے برق ایصال الیکڑونوں کی حرکت کی وجہ سے ہوتا ہے ان میں کوئی کیمیائی تبدیلی واقع نہیں ہوتی ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रुख़्सत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुख़्सत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2