Search results
Saved words
Showing results for "ruKHsat"
Meaning ofSee meaning ruKHsat in English, Hindi & Urdu
English meaning of ruKHsat
Noun, Feminine
- leave, permission to depart, leave of absence, dismission
- facilitation, license, indulgence
- ending out (daughter, etc.) as bride
Explanatory Video
Sher Examples
aap kyā aa.e ki ruḳhsat sab andhere ho ga.e
is qadar ghar meñ kabhī bhī raushnī dekhī na thī
aap kya aae ki ruKHsat sab andhere ho gae
is qadar ghar mein kabhi bhi raushni dekhi na thi
us ko ruḳhsat to kiyā thā mujhe ma.alūm na thā
saarā ghar le gayā ghar chhoḌ ke jaane vaalā
us ko ruKHsat to kiya tha mujhe malum na tha
sara ghar le gaya ghar chhoD ke jaane wala
is qadar thā khaTmaloñ kā chārpā.ī meñ hujūm
vasl kā dil se mire armān ruḳhsat ho gayā
is qadar tha khaTmalon ka chaarpai mein hujum
wasl ka dil se mere arman ruKHsat ho gaya
रुख़्सत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- रवानगी; प्रस्थान
- छुट्टी; अवकाश
- आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
- कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
- वधू की मायके से विदाई।
- नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
- विदाई, छुट्टी, रवानगी
- बिछड़ना
- विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना
رُخْصَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- چُھٹّی
- اجازت، منظوری
- روانگی، کُوچ
- خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
- وقفہ، مہلت، چھوٹ
- دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
- روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
- (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
- (مجازاً) انتقال، وفات
- وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
- بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی
Urdu meaning of ruKHsat
- Roman
- Urdu
- chhuTTii
- ijaazat, manzuurii
- ravaangii, kuu.och
- Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
- vaqfaa, mohlat, chhuuT
- dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
- ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
- (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
- (majaazan) intiqaal, vafaat
- vida, janaaza uThne ka vaqt
- bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii
Synonyms of ruKHsat
Antonyms of ruKHsat
Compound words of ruKHsat
Idioms of ruKHsat
Related searched words
nasiihat honaa
بھلائی کی بات حاصل ہونا، پند کا مؤثر ہونا، نصیحت کا اثر ہونا، نیز عبرت ہونا، کان ہونا، تنبیہ ہونا
nasiihat-naama
a word or phrase that contains advice, letter in which advice is written in relation to something
nasiihat-ba-luqmaan-aamoKHtan
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لقمان کو نصیحت کرنا یعنی جو شخص کسی بات سے بخوبی واقف ہو اس کے سامنے اس بات کا ذکر اس انداز سے کرنا گویا وہ اس سے بے خبر ہے ؛ فضول کام کرنا
nasiihat par chalnaa
کسی کے مشورے پر عمل کرنا، کسی کی سمجھائی ہوئی بات پرعمل کرنا، نصیحت پر عمل کرنا
KHud faziihat diigaraa.n raa nasiihat
۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔
duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat
example is better than precept, he does not practise what he preaches
auro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat
example is better than precept, he does not practise what he preaches
aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat
example is better than precept, he does not practise what he preaches
aap ko faziihat, Gair ko nasiihat
example is better than precept, he does not practise what he preaches
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaasa
असासा
.اَثاثَہ
goods
[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanhaa.ii
तन्हाई
.تَنْہائی
separation
[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhra
ज़ुहरा
.زُہْرَہ
the planet Venus
[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdard
हमदर्द
.ہَمدَرد
sympathiser
[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaabita
ज़ाबिता
.ضابِطَہ
custom, control, discipline
[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazma
हाज़मा
.ہاضمَہ
digestion
[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rihaa.ii
रिहाई
.رِہائی
deliverance, escape, freedom release, discharge
[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.inda
आइंदा
.آئِنْدَہ
future, futurity
[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohfa
तोहफ़ा
.تُحْفَہ
a gratuitous gift, present
[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
old, ancient, obsolete
[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (ruKHsat)
ruKHsat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
