खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत" शब्द से संबंधित परिणाम

जन

व्यक्ति, साँस लेने वाला, जीवधारी, आदमी, लोग

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जंगल

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।

जनाज़ा

शवयात्रा, लाश, मुर्दा, अर्थी

जंग

सशस्त्र सैनिकों की लड़ाई, युद्ध, रण, समर, संग्राम, संयुग, लड़ाई, झड़प

जन-बच्चा

लड़का-बाला और पूरा ख़ानदान, बाल-बच्चे और मीयाँ, बीवी

जंबा

side, part, flank, aspect

जंदा

वेश्या, रंडी

जंबवा

رک : جنبیہ.

जन्नत

स्वर्ग

जंबी

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

जंगासा

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

जंबाही

رک : جماہی.

जंगला

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

जनहार

एक-एक करके

जंगली

वह वनस्पति जो आप से आप उग आई हो, जंगल में उगने, उपजने या होने वाला

जंपना

رک : جپنا.

जंझर

थोड़ा-थोड़ा, सब

जंगासा

groin, crotch

जनवासा

(हिंदू) वह स्थान जहाँ पर बराती ठहरते या ठहराये जाते हैं

जंबियत

पक्षपात, तरफ़दारी, समर्थन

जनहाई

رک: جنہار

जंबील

رک : زن٘بیل.

जंबूद

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

जनाहिय्या

having wings or arms

जनम

पैदाइश, विलादत

जंतरियाना

जंतरी से संबंधित, जंतरी का, जंतरी वाला

जनो

जनेऊ

जंगाह

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

जनवास

(दे.) जनवासा

जनूबिय्या

جنوبی (رک) کی تانیث .

जनवाँसा

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

जन्ब

a side, part, a tract

जनक

पैदा करने वाला, जन्मदाता

जनन

उत्पत्ति; उद्भव

जन्ट

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

जनब

पटसन का पौदा, पटसन

जंग-गाह

लड़ाई का मैदान, युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह, रणस्थल, युद्ध-क्षेत्र

जंग-आरा

लड़ने वाला, लड़ाकू, जंगजू

जनता

किसी देश या राज्य में रहनेवाले कुल व्यक्तियों की संज्ञा, प्रजा, जन-साधारण, आम नागरिक, सर्वसाधारण, जन (पब्लिक), लोक, जनसमूह, अवाम, क़ौम, बहुत से आदमी, भीड़, किसी देश या क्षेत्र के समस्त निवासी, जन का भाव

जंग होना

war to break out, to be engaged in fighting

जन्मी

जीवित चीज़, जीव, मनुष्य, मानव, इंसान, पशु, जानवर

जनवरी

अँग्रेज़ी कलेंडर का पहला महीना जो 31 दिन का होता है

जंग-दीदा

experienced in war

जन्ती

माँ, माता

जन्या

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

जंदा

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

जंतु

जानदार, हैवान, पशु, जानवर आमतौर पर निम्न-स्तर के कीड़े-मकोड़े आदि

जंगी-जंगी

बड़े बड़े

जन्ना

رک : جننا

जननी

उत्पन्न करने वाली, पैदा करने वाली, माता, माँ

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जन्नो

(प्यार का शब्द) प्यारी, जानाँ, जान

जन्द्रे

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

जनैत

बरात

जंस-वारा

رک : جنس وار (ب) .

जंगम

साधुओं की एक क़िस्म जो जटाएं रखते पांव में पतली ज़ंजीर पहनते और हाथ में घंटी रखते हैं जिसे वो हरवक़त बजाते रहते हैं, रमता जोगी, बेरागी

जंदल

बड़ा पत्थर, शिला।

जनिता

वह जो किसी को जन्म दे, बाप, पिता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत के अर्थदेखिए

रुख़्सत

ruKHsat•رُخْصَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ख़-स

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आप क्या आए कि रुख़्सत सब अंधेरे हो गए

इस क़दर घर में कभी भी रौशनी देखी न थी

हकीम नासिर

उस को रुख़्सत तो किया था मुझे मालूम न था

सारा घर ले गया घर छोड़ के जाने वाला

निदा फ़ाज़ली

इस क़दर था खटमलों का चारपाई में हुजूम

वस्ल का दिल से मिरे अरमान रुख़्सत हो गया

अकबर इलाहाबादी

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

रुख़्सत के पर्यायवाची शब्द

छुट्टी कूच ता'तील मा'ज़ूली रज़ा विदा'

रुख़्सत से संबंधित मुहावरे

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

रुख़स्त चाहना

इजाज़त या अनुमति माँगना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़स्त माँगना

इजाज़त या अनुमति लेना, जाने की इजाज़त चाहना, छुट्टी माँगना

रुख़्सत करना

विदा कहना, अलग होना

रुख़्सत देना

आज्ञा देना, स्वीकृति प्रकट करना

रुख़्सत होना

मर जाना

रुख़्सत के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2222
दम-ए-रुख़्सत
तिब्बी-रुख़्सत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रुख़्सत के यौगिक शब्द

'आलम-ए-रुख़्सत तिब्बी-रुख़्सत दम-ए-रुख़्सत पक्की-रुख़्सत रुख़्सत-ए-इत्तिफ़ाक़ी रुख़्सत-ए-इस्तिह्क़ाक़ी रुख़्सत-ए-रि'आयती रुख़्सत-तलब वक़्त-ए-रुख़्सत

खोजे गए शब्द से संबंधित

जन

व्यक्ति, साँस लेने वाला, जीवधारी, आदमी, लोग

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जंगल

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।

जनाज़ा

शवयात्रा, लाश, मुर्दा, अर्थी

जंग

सशस्त्र सैनिकों की लड़ाई, युद्ध, रण, समर, संग्राम, संयुग, लड़ाई, झड़प

जन-बच्चा

लड़का-बाला और पूरा ख़ानदान, बाल-बच्चे और मीयाँ, बीवी

जंबा

side, part, flank, aspect

जंदा

वेश्या, रंडी

जंबवा

رک : جنبیہ.

जन्नत

स्वर्ग

जंबी

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

जंगासा

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

जंबाही

رک : جماہی.

जंगला

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

जनहार

एक-एक करके

जंगली

वह वनस्पति जो आप से आप उग आई हो, जंगल में उगने, उपजने या होने वाला

जंपना

رک : جپنا.

जंझर

थोड़ा-थोड़ा, सब

जंगासा

groin, crotch

जनवासा

(हिंदू) वह स्थान जहाँ पर बराती ठहरते या ठहराये जाते हैं

जंबियत

पक्षपात, तरफ़दारी, समर्थन

जनहाई

رک: جنہار

जंबील

رک : زن٘بیل.

जंबूद

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

जनाहिय्या

having wings or arms

जनम

पैदाइश, विलादत

जंतरियाना

जंतरी से संबंधित, जंतरी का, जंतरी वाला

जनो

जनेऊ

जंगाह

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

जनवास

(दे.) जनवासा

जनूबिय्या

جنوبی (رک) کی تانیث .

जनवाँसा

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

जन्ब

a side, part, a tract

जनक

पैदा करने वाला, जन्मदाता

जनन

उत्पत्ति; उद्भव

जन्ट

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

जनब

पटसन का पौदा, पटसन

जंग-गाह

लड़ाई का मैदान, युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह, रणस्थल, युद्ध-क्षेत्र

जंग-आरा

लड़ने वाला, लड़ाकू, जंगजू

जनता

किसी देश या राज्य में रहनेवाले कुल व्यक्तियों की संज्ञा, प्रजा, जन-साधारण, आम नागरिक, सर्वसाधारण, जन (पब्लिक), लोक, जनसमूह, अवाम, क़ौम, बहुत से आदमी, भीड़, किसी देश या क्षेत्र के समस्त निवासी, जन का भाव

जंग होना

war to break out, to be engaged in fighting

जन्मी

जीवित चीज़, जीव, मनुष्य, मानव, इंसान, पशु, जानवर

जनवरी

अँग्रेज़ी कलेंडर का पहला महीना जो 31 दिन का होता है

जंग-दीदा

experienced in war

जन्ती

माँ, माता

जन्या

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

जंदा

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

जंतु

जानदार, हैवान, पशु, जानवर आमतौर पर निम्न-स्तर के कीड़े-मकोड़े आदि

जंगी-जंगी

बड़े बड़े

जन्ना

رک : جننا

जननी

उत्पन्न करने वाली, पैदा करने वाली, माता, माँ

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जन्नो

(प्यार का शब्द) प्यारी, जानाँ, जान

जन्द्रे

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

जनैत

बरात

जंस-वारा

رک : جنس وار (ب) .

जंगम

साधुओं की एक क़िस्म जो जटाएं रखते पांव में पतली ज़ंजीर पहनते और हाथ में घंटी रखते हैं जिसे वो हरवक़त बजाते रहते हैं, रमता जोगी, बेरागी

जंदल

बड़ा पत्थर, शिला।

जनिता

वह जो किसी को जन्म दे, बाप, पिता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रुख़्सत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुख़्सत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2