Search results

Saved words

Showing results for "rozii-roTii"

ta.ng

contracted, straitened, confined, strait, narrow, tight

Taa.ng

leg

taa.ng

desire, longing, yearning, demand

Te.ngii

Teasing.

ting

ghanTii

ta.ng-baar

place where entry is restricted

ta.ng-taab

ta.ng-yaab

in relation to something that is difficult to find, rare

ta.ng-rozii

poor, penniless

ta.ng-darzii

sewing closely and tightly

ta.ng-varzii

economy, thrifty management, frugality

ta.ng-saal

ta.ng-saar

Ta.ngii

wrestling trick

Ta.ngaa

hanging

ta.ng-ziist

ta.ng-maaya

poor, needy, destitute

ta.ng-zarfii

meanness, lack of confidence, frivolity, smallness, cheapness, servility

ta.ng-poshii

fond of wearing tight clothes

ta.ng aanaa

ta.ng-ma'aash

who has no money, poor, penniless, needy

ta.ng-haalii

adversity, poverty

ta.ng-dastii

want, penury, poverty

ta.ng honaa

be sick or weary, be badly off, (house etc.) to be small, to be short

ta.ng-giirii

tyranny, torture, hardness, cruelty

ta.ngaa

ta.ngii

narrowness, poverty, hardship

ta.ng-guluu

ta.ng-'aishii

ta.ng-nazaraa

short sighted, dim witted

ta.ng-baarii

ta.ng-taabii

ta.ng laanaa

ta.ng karnaa

tighten

ta.ng-m'aashii

ta.ng paka.Dnaa

to pull the bridle of a horse

ta.ng rahnaa

ta.ngaa-ta.ng

ta.ngnaa

limits, restrictions, rules

ta.ng-chashmii

myopic, narrow-minded

ta.ng-talabii

ta.ng-KHayaal

ta.ng.Dii

ta.ng-baKHtii

ta.ng-zarf

mean, narrow container, small hearted

ta.ng-posh

wearing tight clothes

ta.ng-zehn

narrow minded, having little or no intelligence, weak in mind, ignorant, stupid, dull, unmindful

ta.ng-maayagii

ta.ng-fursatii

ta.ng-dast

poor, penniless

ta.ng-'aish

poor, destitute, penny-less

ta.ng-KHayaalii

narrow outlook, point of view

ta.ng khii.nchnaa

Ta.ngrii

Ta.nge

hanging, suspended

Ta.nga

ta.ng-hauslagii

limited courage

ta.ng-haal honaa

ta.ng-o-taariik

narrow and dark

Ta.ngaav

Meaning ofSee meaning rozii-roTii in English, Hindi & Urdu

rozii-roTii

रोज़ी-रोटी•روزی روٹی

Vazn : 2222

English meaning of rozii-roTii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • livelihood

Sher Examples

rozī-roTī fikr masā.ib thakan masāfat chhāle Tiis

ye hī apnī himmat kā sāmān banā hai sab kā sab

rozi-roTi fikr masaib thakan masafat chhaale Tis

ye hi apni himmat ka saman bana hai sab ka sab

Ishaq Asar

fikr lāhiq hai rozī-roTī kī

mujh ko terā ḳhayāl thoḌī hai

fikr lahiq hai rozi-roTi ki

mujh ko tera KHayal thoDi hai

Mukarram Husain Awan Zamzam

रोज़ी-रोटी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जीवन चलाने का साधन, ख़ुराक या रिज़्क, रोज़गार

Roman

روزی روٹی کے اردو معانی

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • خوراک یا رِزق، روزگار

Urdu meaning of rozii-roTii

  • Khuraak ya rizk, rozgaar

Interesting Information on rozii-roTii

روزی روٹی یہ فقرہ خود ہی نہایت بدآہنگ اور بے تکا ہے، اس پر طرہ یہ کہ اس کے ساتھ ہم لوگ ’’جڑا ہونا‘‘ بھی بولنے لگے ہیں، اور بچاری اردو زبان کے ہی تعلق سے یہ غیر متعین اور بھیک سی مانگتے ہوئے الفاظ بولے جاتے ہیں۔ ’’اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے‘‘۔ ’’معاش‘‘ جیسا سبک لفظ ہوتے ہوئے ’’روزی روٹی‘‘ ایجاد کرنے کی کوئی ضرورت نہیں۔ غلط اور نا مناسب اور قبیح: اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے۔ صحیح اور مناسب: اردو کو معاش سے/روزی کمانے سے/ منسلک ہونا چاہئے۔/اردو کو ذریعۂ معاش بنانا چاہئے/بنانے کا انتظام کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ta.ng

contracted, straitened, confined, strait, narrow, tight

Taa.ng

leg

taa.ng

desire, longing, yearning, demand

Te.ngii

Teasing.

ting

ghanTii

ta.ng-baar

place where entry is restricted

ta.ng-taab

ta.ng-yaab

in relation to something that is difficult to find, rare

ta.ng-rozii

poor, penniless

ta.ng-darzii

sewing closely and tightly

ta.ng-varzii

economy, thrifty management, frugality

ta.ng-saal

ta.ng-saar

Ta.ngii

wrestling trick

Ta.ngaa

hanging

ta.ng-ziist

ta.ng-maaya

poor, needy, destitute

ta.ng-zarfii

meanness, lack of confidence, frivolity, smallness, cheapness, servility

ta.ng-poshii

fond of wearing tight clothes

ta.ng aanaa

ta.ng-ma'aash

who has no money, poor, penniless, needy

ta.ng-haalii

adversity, poverty

ta.ng-dastii

want, penury, poverty

ta.ng honaa

be sick or weary, be badly off, (house etc.) to be small, to be short

ta.ng-giirii

tyranny, torture, hardness, cruelty

ta.ngaa

ta.ngii

narrowness, poverty, hardship

ta.ng-guluu

ta.ng-'aishii

ta.ng-nazaraa

short sighted, dim witted

ta.ng-baarii

ta.ng-taabii

ta.ng laanaa

ta.ng karnaa

tighten

ta.ng-m'aashii

ta.ng paka.Dnaa

to pull the bridle of a horse

ta.ng rahnaa

ta.ngaa-ta.ng

ta.ngnaa

limits, restrictions, rules

ta.ng-chashmii

myopic, narrow-minded

ta.ng-talabii

ta.ng-KHayaal

ta.ng.Dii

ta.ng-baKHtii

ta.ng-zarf

mean, narrow container, small hearted

ta.ng-posh

wearing tight clothes

ta.ng-zehn

narrow minded, having little or no intelligence, weak in mind, ignorant, stupid, dull, unmindful

ta.ng-maayagii

ta.ng-fursatii

ta.ng-dast

poor, penniless

ta.ng-'aish

poor, destitute, penny-less

ta.ng-KHayaalii

narrow outlook, point of view

ta.ng khii.nchnaa

Ta.ngrii

Ta.nge

hanging, suspended

Ta.nga

ta.ng-hauslagii

limited courage

ta.ng-haal honaa

ta.ng-o-taariik

narrow and dark

Ta.ngaav

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of rojiroti, English meaning of rozeerotee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rozii-roTii)

Name

Email

Comment

Submit

rozii-roTii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2