खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोज़ी-रोटी" शब्द से संबंधित परिणाम

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दाना-दाना

टुकड़े-टुकड़े, मुंतशिर, एक-एक ज़रा

दाना-दार

जिसमें दाने पड़े हों, दाने वाला, जिस पर दाने उभरे हुए हों, मोटे दाने वाला, बड़े कणों का, दरदरा

दाना-दान

दाना दाना, (लाक्षणिक) नष्ट, तबाह, बर्बाद

दाना-कश

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

दाना-ज़द

ऐसा शख़्स जो एक एक दाने के पीछे दौड़े, जो हाथ से एक दाना भी ना दे, निहायत लालची, हरीस, कमीना, खस्ताहाल, कंजूस

दाना-ख़ोर

दाना खाने वाला, चने खाने वाला

दाना देना

feed (birds)

दाना-घास

जानवरों का चारा जिस में दाना और घास वग़ैरा हो, दाना पानी

दाना उगना

बीज से अंकुर फूटना

दाना-रेज़ी

رک : تُخم ریزی.

दाना-पानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न और जल, खाद्य पदार्थ, गुज़र-बसर, भरण-पोषण का आयोजन, जीविका, रिज़्क

दाना जमना

दाना जमाना (रुक) का तादिया, बीज फूटना

दाना-ख़ोरी

जानवर को दाना खिला कर मोटा-ताजा करना

दाना दलना

दाल बनाना, अनाज दलना

दाना डालना

तुख़्म रेज़ि करना, खेत में बीज बौना

दाना-बदली

पक्षियों (सामान्यतः कबूतरों) का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह का भोजन खिलाना

दाना चुगना

(पक्षियों का) दाना खाना, पेट भरना

दाना उगलना

पक्षियों या कबूतरों का मुँह से दाना बाहर निकालना, पोटली से दाने बाहर निकालना

दाना चुनना

रुक : दाना चुगना

दाना उठाना

(परिन्दों का) दाना चुगना

दाना पड़ना

आग पर पक कर किसी चीज़ का दानादार हो जाना

दाना बदलना

पक्षियों का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह की खाना खिलाना

दाना भराना

पक्षी का अपने बच्चे के मुँह में दाना देना

दाना फैलाना

दाना बिखेरना, परिंद वग़ैरा को फाँसने के लिए दाना डालना, ख़ूराक के लासे से परिंदे को पकड़ना

दाना उभारना

(चर्म कार्य) चमड़े पर छोटा गोल निशान बनाना, चमड़े में आकर्षक और सुंदर निशानात बनाना

दाना-बदव्वल

पक्षियों की दाना बदली

दाना बिछाना

पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल के नीचे दाना डालना

दाना दलवाना

दाना दलना का सकर्मक

दाना फेंकना

दाना डालना, लालच देना, प्रलोभन देना, लुभाना, लालच देकर फंसाना

दाना-दाना करना

क़तरा क़तरा टपकाना, बूंद बूंद टपकाना

दाना-ए-हील

इलायची का एक बीज ।।

दाना-ए-सीर

लहसुन का जवा।।

दाना उगलवाना

(कबूतरबाज़ी) दाना उगलना का सकर्मक, कबूतर के पेट से दाना निकलवाना ताकि वो उड़ने में हल्का रहे

दाना-बदलव्वल

पक्षियों की दाना बदली

दाना चढ़ाना

घोड़े या ख़च्चर आदि के मुंह पर दाना का थैला लगा देना ताकि वह पेट भर ले

दाना-दाना चुनना

तिनका तिनका जोड़ना, थोड़ा थोड़ा इकट्ठा करना

दाना घास करना

(जानवरों के लिए) चारे की व्यवस्था करना, चारा देना

दाना पानी उठना

प्रस्थान या विदाई का समय आ पहुँचना, दाना पानी समाप्त होना, यात्रा के लिए तैयार होना

दाना बदली करना

पक्षियों (सामान्यतः कबूतरों) का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह का भोजन खिलाना

दाना तक हराम होना

कुछ न खाना

दाना-ए-ख़रदल

सरसो का दाना, राई का दाना

दाना दाना अस्त ग़ल्ला अंबार

एक एक दाना जमा हो कर अंबार हो जाता है

दाना पानी छूटना

खाना-पानी उठ जाना; खाने-पीने की इच्छा न रहना

दाना पानी उठ जाना

be about to die or leave a country

दाना पानी के हाथ होना

क़िस्मत के इख़्तियार में होना

दाना-पानी हराम होना

खाने पीने से हाथ उठा लेना, खाना पीना छूट जाना, खाने पीने को अपने आप पर हराम कर लेना, खाना पीना बंद होना

दाना-ए-फ़रंग

(नगीने बनाना) नगीने बनाने का एक क़ीमती पत्थर जो पत्थर पर घिसने से सोने, चाँदी या ताँबे का कस देता है, सोने के कस का पत्थर बहुत क़ीमती और प्रथम श्रेणी का समझा जाता है और चाँदी के कस का दूसरी श्रेणी और ताँबे के कस का तीसरी श्रेणी का. सोने के कस का पत्थर बहुत

दाना-ए-गंदुम

गेहूं का एक दाना या बीज।

दाना-पानी हराम करना

खाना पीना छोड़ देना, भोजन की ख़्वाहिश या इच्छा न रहना

दाना न घास खरैरा तीन तीन बार

जब कोई ख़ाली खोली या दिखावे की ख़ातिरदारी करे तो कहते हैं

दाना न घास खरैरा छा छा बार

जब कोई ख़ाली खोली या दिखावे की आवभगत करे तो कहते हैं

दाना-ए-याक़ूत

एक याकूत (पद्मराग) ।

दाना-ए-ज़ंजीर

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

दाना पानी खींच लाया

जिस जगह का रिज़्क मुक़द्दर में था मजबूरन वहां आना पड़ा

दाना-ए-सुलैमानी

(نگینہ گری) ایک بلوری پتَھر جو دریائے نربدا کی وادی میں نکلتا ہے، بگھوری.

दाना न घास, हैं हैं करे

घोड़े को दाना घास ना मिले तो हिनहिनाता है

दाना न घास, पानी छः छः वक़्त

रुक : दाना ना घास खरेरा छः छः बार

दाना छितराना वहाँ जाना ज़रूर है

जहां का रिज़्क इंसान की क़िस्मत में है वहां ज़रूर जाना पड़ता है

दाना न खाए , न पानी पीवे , वो आदमी कैसे जीवे

जो खाए पीए नहीं वो कैसे ज़िंदा रह सकता है, जो रंज-ओ-ग़म की वजह से खाना पीना छोड़ दे ऐसे शख़्स को कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोज़ी-रोटी के अर्थदेखिए

रोज़ी-रोटी

rozii-roTiiروزی روٹی

वज़्न : 2222

रोज़ी-रोटी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जीवन चलाने का साधन, ख़ुराक या रिज़्क, रोज़गार

शे'र

English meaning of rozii-roTii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • livelihood

روزی روٹی کے اردو معانی

Roman

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • خوراک یا رِزق، روزگار

Urdu meaning of rozii-roTii

Roman

  • Khuraak ya rizk, rozgaar

रोज़ी-रोटी से संबंधित रोचक जानकारी

روزی روٹی یہ فقرہ خود ہی نہایت بدآہنگ اور بے تکا ہے، اس پر طرہ یہ کہ اس کے ساتھ ہم لوگ ’’جڑا ہونا‘‘ بھی بولنے لگے ہیں، اور بچاری اردو زبان کے ہی تعلق سے یہ غیر متعین اور بھیک سی مانگتے ہوئے الفاظ بولے جاتے ہیں۔ ’’اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے‘‘۔ ’’معاش‘‘ جیسا سبک لفظ ہوتے ہوئے ’’روزی روٹی‘‘ ایجاد کرنے کی کوئی ضرورت نہیں۔ غلط اور نا مناسب اور قبیح: اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے۔ صحیح اور مناسب: اردو کو معاش سے/روزی کمانے سے/ منسلک ہونا چاہئے۔/اردو کو ذریعۂ معاش بنانا چاہئے/بنانے کا انتظام کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दाना-दाना

टुकड़े-टुकड़े, मुंतशिर, एक-एक ज़रा

दाना-दार

जिसमें दाने पड़े हों, दाने वाला, जिस पर दाने उभरे हुए हों, मोटे दाने वाला, बड़े कणों का, दरदरा

दाना-दान

दाना दाना, (लाक्षणिक) नष्ट, तबाह, बर्बाद

दाना-कश

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

दाना-ज़द

ऐसा शख़्स जो एक एक दाने के पीछे दौड़े, जो हाथ से एक दाना भी ना दे, निहायत लालची, हरीस, कमीना, खस्ताहाल, कंजूस

दाना-ख़ोर

दाना खाने वाला, चने खाने वाला

दाना देना

feed (birds)

दाना-घास

जानवरों का चारा जिस में दाना और घास वग़ैरा हो, दाना पानी

दाना उगना

बीज से अंकुर फूटना

दाना-रेज़ी

رک : تُخم ریزی.

दाना-पानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न और जल, खाद्य पदार्थ, गुज़र-बसर, भरण-पोषण का आयोजन, जीविका, रिज़्क

दाना जमना

दाना जमाना (रुक) का तादिया, बीज फूटना

दाना-ख़ोरी

जानवर को दाना खिला कर मोटा-ताजा करना

दाना दलना

दाल बनाना, अनाज दलना

दाना डालना

तुख़्म रेज़ि करना, खेत में बीज बौना

दाना-बदली

पक्षियों (सामान्यतः कबूतरों) का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह का भोजन खिलाना

दाना चुगना

(पक्षियों का) दाना खाना, पेट भरना

दाना उगलना

पक्षियों या कबूतरों का मुँह से दाना बाहर निकालना, पोटली से दाने बाहर निकालना

दाना चुनना

रुक : दाना चुगना

दाना उठाना

(परिन्दों का) दाना चुगना

दाना पड़ना

आग पर पक कर किसी चीज़ का दानादार हो जाना

दाना बदलना

पक्षियों का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह की खाना खिलाना

दाना भराना

पक्षी का अपने बच्चे के मुँह में दाना देना

दाना फैलाना

दाना बिखेरना, परिंद वग़ैरा को फाँसने के लिए दाना डालना, ख़ूराक के लासे से परिंदे को पकड़ना

दाना उभारना

(चर्म कार्य) चमड़े पर छोटा गोल निशान बनाना, चमड़े में आकर्षक और सुंदर निशानात बनाना

दाना-बदव्वल

पक्षियों की दाना बदली

दाना बिछाना

पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल के नीचे दाना डालना

दाना दलवाना

दाना दलना का सकर्मक

दाना फेंकना

दाना डालना, लालच देना, प्रलोभन देना, लुभाना, लालच देकर फंसाना

दाना-दाना करना

क़तरा क़तरा टपकाना, बूंद बूंद टपकाना

दाना-ए-हील

इलायची का एक बीज ।।

दाना-ए-सीर

लहसुन का जवा।।

दाना उगलवाना

(कबूतरबाज़ी) दाना उगलना का सकर्मक, कबूतर के पेट से दाना निकलवाना ताकि वो उड़ने में हल्का रहे

दाना-बदलव्वल

पक्षियों की दाना बदली

दाना चढ़ाना

घोड़े या ख़च्चर आदि के मुंह पर दाना का थैला लगा देना ताकि वह पेट भर ले

दाना-दाना चुनना

तिनका तिनका जोड़ना, थोड़ा थोड़ा इकट्ठा करना

दाना घास करना

(जानवरों के लिए) चारे की व्यवस्था करना, चारा देना

दाना पानी उठना

प्रस्थान या विदाई का समय आ पहुँचना, दाना पानी समाप्त होना, यात्रा के लिए तैयार होना

दाना बदली करना

पक्षियों (सामान्यतः कबूतरों) का आपस में एक दूसरे को अपने मुँह का भोजन खिलाना

दाना तक हराम होना

कुछ न खाना

दाना-ए-ख़रदल

सरसो का दाना, राई का दाना

दाना दाना अस्त ग़ल्ला अंबार

एक एक दाना जमा हो कर अंबार हो जाता है

दाना पानी छूटना

खाना-पानी उठ जाना; खाने-पीने की इच्छा न रहना

दाना पानी उठ जाना

be about to die or leave a country

दाना पानी के हाथ होना

क़िस्मत के इख़्तियार में होना

दाना-पानी हराम होना

खाने पीने से हाथ उठा लेना, खाना पीना छूट जाना, खाने पीने को अपने आप पर हराम कर लेना, खाना पीना बंद होना

दाना-ए-फ़रंग

(नगीने बनाना) नगीने बनाने का एक क़ीमती पत्थर जो पत्थर पर घिसने से सोने, चाँदी या ताँबे का कस देता है, सोने के कस का पत्थर बहुत क़ीमती और प्रथम श्रेणी का समझा जाता है और चाँदी के कस का दूसरी श्रेणी और ताँबे के कस का तीसरी श्रेणी का. सोने के कस का पत्थर बहुत

दाना-ए-गंदुम

गेहूं का एक दाना या बीज।

दाना-पानी हराम करना

खाना पीना छोड़ देना, भोजन की ख़्वाहिश या इच्छा न रहना

दाना न घास खरैरा तीन तीन बार

जब कोई ख़ाली खोली या दिखावे की ख़ातिरदारी करे तो कहते हैं

दाना न घास खरैरा छा छा बार

जब कोई ख़ाली खोली या दिखावे की आवभगत करे तो कहते हैं

दाना-ए-याक़ूत

एक याकूत (पद्मराग) ।

दाना-ए-ज़ंजीर

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

दाना पानी खींच लाया

जिस जगह का रिज़्क मुक़द्दर में था मजबूरन वहां आना पड़ा

दाना-ए-सुलैमानी

(نگینہ گری) ایک بلوری پتَھر جو دریائے نربدا کی وادی میں نکلتا ہے، بگھوری.

दाना न घास, हैं हैं करे

घोड़े को दाना घास ना मिले तो हिनहिनाता है

दाना न घास, पानी छः छः वक़्त

रुक : दाना ना घास खरेरा छः छः बार

दाना छितराना वहाँ जाना ज़रूर है

जहां का रिज़्क इंसान की क़िस्मत में है वहां ज़रूर जाना पड़ता है

दाना न खाए , न पानी पीवे , वो आदमी कैसे जीवे

जो खाए पीए नहीं वो कैसे ज़िंदा रह सकता है, जो रंज-ओ-ग़म की वजह से खाना पीना छोड़ दे ऐसे शख़्स को कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रोज़ी-रोटी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रोज़ी-रोटी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone