Search results

Saved words

Showing results for "roTii qismat kii huqqa paa.nv dau.Dii kaa"

koshish

try, endeavour, striving, attempt, effort, exertion

koshish karnaa

to attempt, try, strive

koshish rakhnaa

جدوجہد کرنا ، دوڑ دھوپ کرنا ، جتن کرنا ، قصد کرنا.

koshish tark karnaa

Abandon your attempt

koshish-e-naa-mo'tabar

unreliable effort

koshish-e-behuuda

a vain attempt

koshish uThaa na rakhnaa

کسر نہ چھوڑنا ، دقیقہ فروگزاشت نہ کرنا.

kashish

pull, drawing power, drawing

kushishii

۔(ف) صفت۔ کشمش کے رنگ کا۔

kashiish

a head, a leader, a priest, a monk, a clergyman, head of a religions order

kushaa.ish

opening, loosening, expansion, increase

qashsh

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

maziid-koshish

اور کوشش ، زیادہ کوشش

infiraadii koshish

individual effort

baa'd-e-koshish

after trying, effort

mohabbat-bharii koshish

sincere effort, act or behavior of love

sar-to.D koshish karnaa

انتہائی کوشش کَرنا ، بہت زیادہ محںت سے کام لینا .

jaan-to.D koshish karnaa

بہت زیادہ کوشش کرنا ، بہت محنت کرنا.

sar-to.D-koshish

اِنتہائی کوشش ، بہت زیادہ محنت.

musaabaqat kii koshish karnaa

سبقت لے جانے کی کوشش کرنا، مقابلے کی کوشش کرنا

kad-o-koshish

persistent effort and search

kushaa.ish vaalaa

رک : کشائش کار.

kashish ke din nikalnaa

مصیبت کے دن جانا ، آرام کا زمانہ آنا

kashish honaa

کھینچنے کی قوت ہونا، اثرہونا

kashish-e-mohabbat

وہ کشش جس کی وجہ سے ایک شخص کی محبت کے اثر سے دوسرے شخص کے دل میں محبت پیدا ہو جاتی ہے

kashish-e-kaaziba

a force that pulls a body towards the other

kashish-e-zamiin

gravitation of the earth

kashish-e-kiimiyaa.ii

chemical affinity

kashish-e-markazii

a force that attracts a body towards the center of earth, or towards any other body, gravitational force, gravity

kashish-e-arz

gravitation of the earth

kashish karnaa

کھین٘چنا، تاننا

kashish uThnaa

تکلیف برداشت ہونا، سختی اٹھنا

kashish uThaanaa

to experience hardship, suffer distress, to be hard pressed, or in difficulties

kashish-e-kiimiyaavii

وہ قوّت جس سے دو یا دو سے زیادہ اشیائے مختلف الخواص کے ملنے سے ایک اور نئی شے پیدا ہوجائے جیسے : ہائیڈروجن اور آکسیجن گیس مل کر پانی بن جاتا ہے ، مختلف جنس مادوں کی کشش

kashish-e-'ishq

attraction of love, infatuation

kushaa.ish-e-rizq

increase in earnings or income

kashish-e-harf

(خَطّاطی) کسی حرف کو صحیح طور پر تحریر میں لانے کی خطّی صورت ، کسی حرف کا وہ حصہ جو کھینچ کر لکھا جائی ، کسی حرف کی لکیر یعنی سیدھے خط کی شکل کا بنا ہوا حصّہ

kashish-e-siql

a force that attracts a body towards the center of earth, or towards any other body, gravitational force, gravity

kashish-e-ittisaal

the force that holds the components of bodies together

kashish-e-kahrubaa.ii

frictional electricity

kushaa.ish-kaar

مراد برلانے والا ، کشود کا (رک) ، فراخی اور خوشحالی دینے والا ؛ (مجازاً) سخی ، داتا.

kashish-e-shaa'rii

pull of poetry

kashish-e-baar

weight of a burden

kashish-e-ittisaalii

the force that holds the components of bodies together

kashish-e-injimaad

رک : کشش جاذبہ

kashish-e-maqnaatiisii

magnetism, electrical attraction

kashish-e-anaabiib-e-shaa'rii

capillary action, osmosis

kashshaaf

an explanatory dictionary

kushsha

(نباتیات) ننھے ننھے پودے جو تنے پر اُگتے ہیں اور اکثر قسم کے سرپت بادامی یا سرخ رنگ کے ہوتے ہیں.

kashshams

سورج کے مانند .

kaash aisaa ho

may it happen so!

kashshaaf-e-mushkilaat

a solver of difficulties

quvvat-e-kashish

खींचने की क़व्वत, आकर्षण-शक्ति।।

anvaa'-e-kashish

those who are attractive

nizaam-e-kashish

(مجازاً) توازن ۔

jazb-o-kashish

जज्ब और कशिश

miqnaatiisii-kashish

magnetic attraction

qaanuun-e-kashish

law of gravitation

be-kashish

unattractive, not so gripping, not compelling

hiiraa-kashish

رک : ہیرا کسیس ۔

Meaning ofSee meaning roTii qismat kii huqqa paa.nv dau.Dii kaa in English, Hindi & Urdu

roTii qismat kii huqqa paa.nv dau.Dii kaa

रोटी क़िस्मत की हुक़्क़ा पाँव दौड़ी का•روٹی قِسْمَت کی حُقَّہ پاؤں دَوڑی کا

Proverb

रोटी क़िस्मत की हुक़्क़ा पाँव दौड़ी का के हिंदी अर्थ

  • रोटी तो क़िस्मत से मिलती है मगर हुक़्क़ा (यानी ऐश) उसे मिलता है जो दौड़ धूओप करे

روٹی قِسْمَت کی حُقَّہ پاؤں دَوڑی کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روٹی تو قسمت سے مِلتی ہے مگر حُقّہ (یعنی عیش) اسے مِلتا ہے جو دوڑ دُھوپ کرے .

Urdu meaning of roTii qismat kii huqqa paa.nv dau.Dii kaa

  • Roman
  • Urdu

  • roTii to qismat se miltii hai magar huqqa (yaanii a.ish) use miltaa hai jo dau.D dhuu.op kare

Related searched words

koshish

try, endeavour, striving, attempt, effort, exertion

koshish karnaa

to attempt, try, strive

koshish rakhnaa

جدوجہد کرنا ، دوڑ دھوپ کرنا ، جتن کرنا ، قصد کرنا.

koshish tark karnaa

Abandon your attempt

koshish-e-naa-mo'tabar

unreliable effort

koshish-e-behuuda

a vain attempt

koshish uThaa na rakhnaa

کسر نہ چھوڑنا ، دقیقہ فروگزاشت نہ کرنا.

kashish

pull, drawing power, drawing

kushishii

۔(ف) صفت۔ کشمش کے رنگ کا۔

kashiish

a head, a leader, a priest, a monk, a clergyman, head of a religions order

kushaa.ish

opening, loosening, expansion, increase

qashsh

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

maziid-koshish

اور کوشش ، زیادہ کوشش

infiraadii koshish

individual effort

baa'd-e-koshish

after trying, effort

mohabbat-bharii koshish

sincere effort, act or behavior of love

sar-to.D koshish karnaa

انتہائی کوشش کَرنا ، بہت زیادہ محںت سے کام لینا .

jaan-to.D koshish karnaa

بہت زیادہ کوشش کرنا ، بہت محنت کرنا.

sar-to.D-koshish

اِنتہائی کوشش ، بہت زیادہ محنت.

musaabaqat kii koshish karnaa

سبقت لے جانے کی کوشش کرنا، مقابلے کی کوشش کرنا

kad-o-koshish

persistent effort and search

kushaa.ish vaalaa

رک : کشائش کار.

kashish ke din nikalnaa

مصیبت کے دن جانا ، آرام کا زمانہ آنا

kashish honaa

کھینچنے کی قوت ہونا، اثرہونا

kashish-e-mohabbat

وہ کشش جس کی وجہ سے ایک شخص کی محبت کے اثر سے دوسرے شخص کے دل میں محبت پیدا ہو جاتی ہے

kashish-e-kaaziba

a force that pulls a body towards the other

kashish-e-zamiin

gravitation of the earth

kashish-e-kiimiyaa.ii

chemical affinity

kashish-e-markazii

a force that attracts a body towards the center of earth, or towards any other body, gravitational force, gravity

kashish-e-arz

gravitation of the earth

kashish karnaa

کھین٘چنا، تاننا

kashish uThnaa

تکلیف برداشت ہونا، سختی اٹھنا

kashish uThaanaa

to experience hardship, suffer distress, to be hard pressed, or in difficulties

kashish-e-kiimiyaavii

وہ قوّت جس سے دو یا دو سے زیادہ اشیائے مختلف الخواص کے ملنے سے ایک اور نئی شے پیدا ہوجائے جیسے : ہائیڈروجن اور آکسیجن گیس مل کر پانی بن جاتا ہے ، مختلف جنس مادوں کی کشش

kashish-e-'ishq

attraction of love, infatuation

kushaa.ish-e-rizq

increase in earnings or income

kashish-e-harf

(خَطّاطی) کسی حرف کو صحیح طور پر تحریر میں لانے کی خطّی صورت ، کسی حرف کا وہ حصہ جو کھینچ کر لکھا جائی ، کسی حرف کی لکیر یعنی سیدھے خط کی شکل کا بنا ہوا حصّہ

kashish-e-siql

a force that attracts a body towards the center of earth, or towards any other body, gravitational force, gravity

kashish-e-ittisaal

the force that holds the components of bodies together

kashish-e-kahrubaa.ii

frictional electricity

kushaa.ish-kaar

مراد برلانے والا ، کشود کا (رک) ، فراخی اور خوشحالی دینے والا ؛ (مجازاً) سخی ، داتا.

kashish-e-shaa'rii

pull of poetry

kashish-e-baar

weight of a burden

kashish-e-ittisaalii

the force that holds the components of bodies together

kashish-e-injimaad

رک : کشش جاذبہ

kashish-e-maqnaatiisii

magnetism, electrical attraction

kashish-e-anaabiib-e-shaa'rii

capillary action, osmosis

kashshaaf

an explanatory dictionary

kushsha

(نباتیات) ننھے ننھے پودے جو تنے پر اُگتے ہیں اور اکثر قسم کے سرپت بادامی یا سرخ رنگ کے ہوتے ہیں.

kashshams

سورج کے مانند .

kaash aisaa ho

may it happen so!

kashshaaf-e-mushkilaat

a solver of difficulties

quvvat-e-kashish

खींचने की क़व्वत, आकर्षण-शक्ति।।

anvaa'-e-kashish

those who are attractive

nizaam-e-kashish

(مجازاً) توازن ۔

jazb-o-kashish

जज्ब और कशिश

miqnaatiisii-kashish

magnetic attraction

qaanuun-e-kashish

law of gravitation

be-kashish

unattractive, not so gripping, not compelling

hiiraa-kashish

رک : ہیرا کسیس ۔

Showing search results for: English meaning of rotee qismat kee huqqa paanv daudee kaa, English meaning of rotee qismat kee huqqa panv daudee ka

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'attar

मो'अत्तर

.

مُعَطَّر

Origin : Arabic
Adjective

perfumed, fragrant, scented

[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiir

हक़ीर

.

حَقِیر

Origin : Arabic
Adjective

mean, low, contemptible, despicable

[ Aam taur par pasmanda tabqat ko haqir nazar se dekha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, commencement, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein krna zyada pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pas-maanda

पस-मांदा

.

پَس مانْدَہ

Origin : Persian
Adjective

backward, deprived

[ Pasmanda ilaqon mein beshtar mariz dawa ki kami ke sabab mar jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gadaagar

गदागर

.

گَداگَر

Origin : Persian
Noun

beggar, mendicant

[ Sipahi bed ki chhadi ghuma-ghuma kar bahut se gada-garon ko muntashir kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kornish

कोर्निश

.

کورْنِش

Origin : Turkish
Noun

salutation, bow, homage

[ Dahine hath ki hatheli ko peshani par rakh kar apne sar jhukaen is tariqe ko kornish kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHayyir

मुख़य्यिर

.

مُخَیِّر

Origin : Arabic
Adjective

bountiful, charitable

[ Panditji ne mukhayyir adamiyon ko istitaa.at (Ability) ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istitaa'at

इस्तिता'अत

.

اِسْتِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

ability, power, possibility

[ Bijli paida karne ki istitaa.at badh kar ek lakh bees hazar kilowatt ho jaaegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairaat

ख़ैरात

.

خَیْرات

Origin : Arabic
Noun

charity, alms

[ Panditji ne mukhayyar aadamiyon ko istitaa'at ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

distracted, bewildered

[ Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (roTii qismat kii huqqa paa.nv dau.Dii kaa)

Name

Email

Comment

Submit

roTii qismat kii huqqa paa.nv dau.Dii kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2