खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोटी गई मुँह में ज़ात गई गूह में" शब्द से संबंधित परिणाम

अनाज

अन्न, जैसे- गेहूँ, चावल, दाल, जौ, चना, ज्वार, बाजरा, मकई आदि, अनाज का पौदा

अनाज का कीड़ा

अनाज पर अपना जीवन व्यतीत करने वाला (मनुष्य )

अनाज का दुश्मन

आलसी व्यक्ति, कुछ काम न करने वाला, बेकार पड़े पड़े खाने वाला

अनाज काल नहीं राज काल है

महँगाई शासकों की कुप्रबंध की वजह से है अनाज की वजह से नहीं

अनाज काल नहीं राज काल है

महँगाई शासकों की कुप्रबंध की वजह से है अनाज की वजह से नहीं

अनाज की मंडी

वह बड़ा बाज़ार जहाँ अनाज का थोक व्यापार होता है

अनाजी-बही

(दुकानदारी) आढ़ती (कोठीदार) का वह खाता जिसमें केवल अनाज के आयत- निर्यात का हिसाब लिखा जाता है

अनाजील

इंजीलें (इंजील का बहुवचन) , पैग़ंबर ईसा (उन पर शांति हो) के उपदेश एवंं कर्म का संग्रह, जो कि चार परंपराओं से नक़्ल हैं (अनाजील-ए-अरबआ)

अनाजील-ए-अरब'अ

चार इंजीलें: मति और यूहन्ना (यीशु के साथ रहने वाले) और मर्क़स एवंं लूता (ताबईन हज़रत ईसा) के बाइबल की प्रतिलिपियाँ

अंजाम

चरमसीमा, आख़िर, अंत, आग़ाज़ का विलोम

अंजई

(رنگائی) ایک معدنی پتھر، جس سے بادنجانی رنگ تیار کیا جاتا ہے، سینڈ

अनजान

अपरिचित, अजनबी,पहले से न देखा हुआ

अंजुमन

बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

अनजाने

बिना जाने या समझे हुए

अंजुम

सितारे, तारे

अंजाई

दोग़ला जानवर

अनजाना

जिसके बारे में कोई जानकारी न हो, अपरिचित, अजनबी, अज्ञात

अंजाम को

आख़िर-कार, आख़िर में, नतीजे में

अंजू

tear

अंझा

बीच में पड़ने वाला अभावात्मक अन्तर, दरमयानी वक़्त, अंतराल

अंझू

Tears

अंजीदा

क्षत, आहत, ज़ख्मी, घायल, अभिभूत ।

अंजना

सुरमा लगाना

अंजली

दोनों हथेलियों को मिलाने से बना हुआ वह खाली स्थान या गड्ढा जिसमें पानी एवं कोई अन्य वस्तु भर सकते हैं

अंजरी

दोनों हाथों से बनाया हुआ लप जिस तरह दुआ माँगने के समय होता है

अंजानपन

अज्ञानता, नासमझी

अंजे-पंजे गाड़ना

पंजा गाड़ना, क़ब्ज़ा करना, छेंकना, ले लेना

अंजन-सार

सुरमा लगी हुई आँख

अंझना

(अपराध) रात को किसी गुप्त स्थान पर पड़े रहना, रात में छिप कर सो जाना

अंजाम देना

पूरा करना, समाप्त करना, निपटना, प्रबध करना

अनजाने में

inadvertently, unknowingly, unwittingly

अंजाम-बीं

परिणाम और माल को समझने वाला, ऊँच नीच पर सोच विचार करने वाला

अंजाम-कार

अंत में, आख़िर में, परिणामस्वरूप, नतीजे में

अनजान होना

किसी ज्ञात वस्तू के विषय में अज्ञानता का नाटक करना या बहाना करना

अंजान बनना

किसी ज्ञात वस्तू के विषय में अज्ञानता का नाटक करना या बहाना करना, तजाहुले आरिफ़ाना करना

अंजनी

हनुमान की माता अंजना, विशेष- इस शब्द के साथ पुत्रवाचक शब्द लगने पर उसका अर्थ हनुमान हो जाता है, जैसे- अंजनी-नंदन, अंजनी-पुत्र

अंजामीदा

अंजाम पाया हुआ

आँ-जा

उस स्थान पर, वहाँ

अंजाम पाना

पूरा होना, पूर्ण हो जाना

अंजन-सारन

जिनमें अंजन या सुरमा लगा हो

अंजुम-शनास

नजूमी, ज्योतिषी, ज्योतिष विद्या जानने वाला

अंजाम-ए-'इश्क़

consequence of love

अंजाम करना

काम पूरा करना, निपटा देना

अंजुम जाली

पत्थर लकड़ी आदि में तारे की तरह की छः कोने बनी हुई जाली

अंजाम देखना

نتیجہ بھگتنا

अंजुम-ए-दु'आ

star of prayer

अंजामिंदा

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

अंजन सरना

सुरमा लगाना, सुरमा घुलाना

अंजाब

कुलीन परिवार के लोग, कुलीन लोग, सज्जन लोग (प्रायः समास में प्रयुक्त)

अंजास

अपवित्रताएँ, गंदगियाँ

अंजाम सोचना

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

अंजामी

انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

अंजुमनी

social, related to assembling, congregation

अंजुमन-ए-वा'ज़

get-together for preaching

अंजीर

अंजीर

अंजुमन-साज़ी

forming of an organization or association, etc.

अंजीर-ए-आदम

the wild fig

अंजुमन-आरा

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला, महफ़िल को सँवारने वाला, महफ़िल की शोभा बढ़ाने वाला या वाली

अंजुमन-आराई

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

अंजाम-ए-कार

आख़िरकार, अंत में, परिणाम स्वरूप, इसलिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोटी गई मुँह में ज़ात गई गूह में के अर्थदेखिए

रोटी गई मुँह में ज़ात गई गूह में

roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.nروٹی گَئی مُنہ میں ذات گَئی گُوہ میں

कहावत

रोटी गई मुँह में ज़ात गई गूह में के हिंदी अर्थ

  • नीच ज़ात से शादी करने या ईसाई या मुसलमान होजाने के मौक़ा पर कहते हैं, ख़ुशहाली या रिज़्क की ख़ातिर इंसान ज़लील काम भी कर गुज़रता है

روٹی گَئی مُنہ میں ذات گَئی گُوہ میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نِیچ ذات سے شادی کرنے یا عیسائی یا مُسلمان ہوجانے کے موقع پر کہتے ہیں ، خوشحالی یا رِزق کی خاطر انسان ذلیل کام بھی کر گزرتا ہے.

Urdu meaning of roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n

  • Roman
  • Urdu

  • niich zaat se shaadii karne ya i.isaa.ii ya musalmaan hojaane ke mauqaa par kahte hai.n, Khushhaalii ya rizk kii Khaatir insaan zaliil kaam bhii kar guzartaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अनाज

अन्न, जैसे- गेहूँ, चावल, दाल, जौ, चना, ज्वार, बाजरा, मकई आदि, अनाज का पौदा

अनाज का कीड़ा

अनाज पर अपना जीवन व्यतीत करने वाला (मनुष्य )

अनाज का दुश्मन

आलसी व्यक्ति, कुछ काम न करने वाला, बेकार पड़े पड़े खाने वाला

अनाज काल नहीं राज काल है

महँगाई शासकों की कुप्रबंध की वजह से है अनाज की वजह से नहीं

अनाज काल नहीं राज काल है

महँगाई शासकों की कुप्रबंध की वजह से है अनाज की वजह से नहीं

अनाज की मंडी

वह बड़ा बाज़ार जहाँ अनाज का थोक व्यापार होता है

अनाजी-बही

(दुकानदारी) आढ़ती (कोठीदार) का वह खाता जिसमें केवल अनाज के आयत- निर्यात का हिसाब लिखा जाता है

अनाजील

इंजीलें (इंजील का बहुवचन) , पैग़ंबर ईसा (उन पर शांति हो) के उपदेश एवंं कर्म का संग्रह, जो कि चार परंपराओं से नक़्ल हैं (अनाजील-ए-अरबआ)

अनाजील-ए-अरब'अ

चार इंजीलें: मति और यूहन्ना (यीशु के साथ रहने वाले) और मर्क़स एवंं लूता (ताबईन हज़रत ईसा) के बाइबल की प्रतिलिपियाँ

अंजाम

चरमसीमा, आख़िर, अंत, आग़ाज़ का विलोम

अंजई

(رنگائی) ایک معدنی پتھر، جس سے بادنجانی رنگ تیار کیا جاتا ہے، سینڈ

अनजान

अपरिचित, अजनबी,पहले से न देखा हुआ

अंजुमन

बज़्म, महफ़िल, जलसा, सभा, भीड़

अनजाने

बिना जाने या समझे हुए

अंजुम

सितारे, तारे

अंजाई

दोग़ला जानवर

अनजाना

जिसके बारे में कोई जानकारी न हो, अपरिचित, अजनबी, अज्ञात

अंजाम को

आख़िर-कार, आख़िर में, नतीजे में

अंजू

tear

अंझा

बीच में पड़ने वाला अभावात्मक अन्तर, दरमयानी वक़्त, अंतराल

अंझू

Tears

अंजीदा

क्षत, आहत, ज़ख्मी, घायल, अभिभूत ।

अंजना

सुरमा लगाना

अंजली

दोनों हथेलियों को मिलाने से बना हुआ वह खाली स्थान या गड्ढा जिसमें पानी एवं कोई अन्य वस्तु भर सकते हैं

अंजरी

दोनों हाथों से बनाया हुआ लप जिस तरह दुआ माँगने के समय होता है

अंजानपन

अज्ञानता, नासमझी

अंजे-पंजे गाड़ना

पंजा गाड़ना, क़ब्ज़ा करना, छेंकना, ले लेना

अंजन-सार

सुरमा लगी हुई आँख

अंझना

(अपराध) रात को किसी गुप्त स्थान पर पड़े रहना, रात में छिप कर सो जाना

अंजाम देना

पूरा करना, समाप्त करना, निपटना, प्रबध करना

अनजाने में

inadvertently, unknowingly, unwittingly

अंजाम-बीं

परिणाम और माल को समझने वाला, ऊँच नीच पर सोच विचार करने वाला

अंजाम-कार

अंत में, आख़िर में, परिणामस्वरूप, नतीजे में

अनजान होना

किसी ज्ञात वस्तू के विषय में अज्ञानता का नाटक करना या बहाना करना

अंजान बनना

किसी ज्ञात वस्तू के विषय में अज्ञानता का नाटक करना या बहाना करना, तजाहुले आरिफ़ाना करना

अंजनी

हनुमान की माता अंजना, विशेष- इस शब्द के साथ पुत्रवाचक शब्द लगने पर उसका अर्थ हनुमान हो जाता है, जैसे- अंजनी-नंदन, अंजनी-पुत्र

अंजामीदा

अंजाम पाया हुआ

आँ-जा

उस स्थान पर, वहाँ

अंजाम पाना

पूरा होना, पूर्ण हो जाना

अंजन-सारन

जिनमें अंजन या सुरमा लगा हो

अंजुम-शनास

नजूमी, ज्योतिषी, ज्योतिष विद्या जानने वाला

अंजाम-ए-'इश्क़

consequence of love

अंजाम करना

काम पूरा करना, निपटा देना

अंजुम जाली

पत्थर लकड़ी आदि में तारे की तरह की छः कोने बनी हुई जाली

अंजाम देखना

نتیجہ بھگتنا

अंजुम-ए-दु'आ

star of prayer

अंजामिंदा

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

अंजन सरना

सुरमा लगाना, सुरमा घुलाना

अंजाब

कुलीन परिवार के लोग, कुलीन लोग, सज्जन लोग (प्रायः समास में प्रयुक्त)

अंजास

अपवित्रताएँ, गंदगियाँ

अंजाम सोचना

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

अंजामी

انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

अंजुमनी

social, related to assembling, congregation

अंजुमन-ए-वा'ज़

get-together for preaching

अंजीर

अंजीर

अंजुमन-साज़ी

forming of an organization or association, etc.

अंजीर-ए-आदम

the wild fig

अंजुमन-आरा

जलसे या महफ़िल को सजाने वाला, महफ़िल को सँवारने वाला, महफ़िल की शोभा बढ़ाने वाला या वाली

अंजुमन-आराई

सभा की शोभा बढ़ाना, सभा में प्रियतम की उपस्थिति

अंजाम-ए-कार

आख़िरकार, अंत में, परिणाम स्वरूप, इसलिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रोटी गई मुँह में ज़ात गई गूह में)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रोटी गई मुँह में ज़ात गई गूह में

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone