परचा

piece of paper

१, वह कपड़ा जिससे तेली कोल्हू के बैल की आँखों में अँधोटी बाँधते हैं

कपड़ा। वस्त्र।

پاڑ، ٹانْڈ، گرنڈ یا کن٘ویں کے چاک (گھرنی) کا آڈر جسس پر چااک لگایا جاتا ہے اس مجموعے میں دو کڑیاں ایک دھرمی اور اایک چاک (پیاّ یا گھرنی) ہوتا ہے.

पर्चा का बहुवचन, पुर्ज़ा, काग़ज़ का टुकड़ा

(बादशाह या हुक्काम को) किसी वाक़े की ख़बर दी जाना, खु़फ़ीया इत्तिला भेजी जाना

चुग़लख़ोरी करना, मुख़बिरी करना

मामला पंजीकरण करना, परीक्षा पत्र का उत्तर लिखना, परीक्षा देना

कागज का ऐसा छोटा टुकड़ा जिसमें कोई सूचना या ज्ञातव्य बात लिखी गई हो

ख़ोरजी, वह थैली जिसे घोड़े या जानवर की पीठ पर रखा जाता है, थैली जिस के दोनों तरफ़ सामान रख कर सवारी की पीठ पर रखते हैं, थैली के आकार की वस्तु

پارچہ (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

۔ مخبری ہونا۔ حاکم یا بادشاہ کو کسی بات کی خبر پہنچنا۔ عرضی دی جانا۔ ؎

lodge a complaint against someone, especially with police

۔ پرچہ گزرنا۔ ؎

लगा रहना, बहला रहना, मानूस रहना , रुक : पर्चाना

ہرکارے سے خبر پاکر اخبار نویس کا حال قلمبند کرکے سرکار میں داخل کرنا

प्रेम पत्र भेजना

परीक्षा के प्रश्नों को लिखना और तैयार करना, इम्तिहान के सवालों को लिखना और तैयार करना

۔ خفیہ امر کی اطلاع دینا۔ حاکم کو مخبری کرنا۔ ؎

परीक्षा के प्रश्न कठिन होना, इम्तिहान के सवाल कड़े होना

(of police) register a case

ऐसा इशारा करना जिस से लोग जान जाएं , नाम या गांव वग़ैरा बताना

परीक्षा के प्रश्न आसान होना, इम्तिहान के सवालात सरल होना

अधिसूचना या अनुमति पत्र भेजना

मामला दर्ज करना, चालान बनाना, पुलिस में प्राथमिक रिपोर्ट दर्ज करना

परीक्षा के प्रश्नों का उत्तर ग़लत होना, इम्तिहान के सवाल का जवाब ग़लत होना

(आमतौर पर इश्क़ बाज़ी में) आपस में एक दूसरे को ख़त लिखना या एक का ख़त दूसरे तक पहुँचाना, पैग़ाम भेजना

संवादकार, अख्वारी नुमाइंदा, समाचार या संदेश लिखने वाले

सबूत देने के लिए कहना , किसी देवी देवता से अपनी ताक़त दिखाने को कहना

तजुर्बा करना, जांच करना, आज़माना

संदेशा पहुंचाना, खबर देना, संज्ञान में ले आना

जासूस, संदेशवाहक

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

۔ مونث۔ مخبری۔ اخبار نویسی۔

परछाईऐं

یہ ایک خاص پرچہ فوجداری کے متعلق ہوتا ہے.

(بیل بانی) ایک قسم کا لمبا اور بیچ میں سے کھلا ہوا سامان لادنے کا تھیلا جو چھئی یا پالان کے اوپر بیل یا لدّو جانور کی کمر پر دونوں طرف لٹکتا ہوا ڈال دیا جاتا ہے

(शाब्दिक) वह पर्चा जिस पर हिसाब लिखा जाए

(दुकानदारी) व्यपारिक सामग्री के विक्रय करने का सत्यापन की रसीद, शपथपत्र जो पक्षों में मामला तय पाने का प्रत्याभूतिकर्ता अर्थात गारंटीकर्ता हो और बेचने वाला ख़रीदार को दे

ہیرے کا ٹکڑا

परीक्षा के प्रश्नों का पर्चा, परीक्षापत्र।।

(دوکاندار) سامان خریدنے کا اقراری رقعہ جو خریدار بیچنے والے کو لکھ دے.

अपराध, जुर्म की पहली रिपोर्ट जो पुलिस लिखती है

किसी संगठन की सदस्यता के लिए उम्मीदवार (प्रत्याशी‌ द्वारा निर्धारित समय के भीतर संबंधित शासक या अधिकारी के कार्यालय में प्रस्तुत किए जाने वाले प्रपत्र और दस्तावेज आदि, नामपनदेशन-पत्र

shadow

समाचार पत्र, ख़बरों का पर्चा

झंडे का कपड़ा, कपड़ा जो झंडे पर बांधते हैं, फ़रेरा

پرچانا (۲) (رک) سے حاصل مصدر.

जादू के ज़ोर से बस में लाना

वह प्रयास जो किसी बात, सिद्धांत आदि को जनता या लोक में फैलाने के लिए विशेष रूप से किया जाता है और जिसका प्रमुख उद्देश्य किसी चीज को लोकप्रिय बनाना अथवा किसी लोक-प्रिय वस्तु को हेय सिद्ध करना होता है

प्रचारित करना। फैलाना।

unfurling of flag

झंडा लहराना, झंडा आरोहण, झंडा लहराने का उत्सव या रस्म, ध्वजोत्तोलन

झंडा लहराना

पुरस्कार का झंडा

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

प्रचार करने वाला, विस्तार करने वाला, फैलाने वाला, किसी बात, विषय, सिद्धांत आदि का प्रचार करनेवाला

बैलों की एक जाति जो अवध के खीरी ज़िले के आस-पास पाई जाती है

(कृषि विज्ञान) पौधों (धान) का एक रोग जिसमें पत्ते या फलियों की नोक पर गुच्छेदार घुंडियाँ बन जाती हैं जिससे फ़सल को हानि पहुँचती है