ناممکن بات کرنے کی کوشش کرنا.

create a hurdle

بہت سا روپیہ ، مال و دولت جمع کرلینا ، خُوب دولت کمانا.

دونوں کو استوار اور قیام نہیں.

دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا

دوری قائم کرنا ، رکاوٹ بنانا.

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا

۔ اس کام پر آمادہ کرنا جس سے کوئی شخص ہمت ہار گیا ہو۔ وہ شخص ہے کہ نہیں کرتا چلا جاتاہے اور آپ ہیں کہ الٹی آنتیں گلے میں ڈال رہے ہیں۔ پیال کے اؤں کھڑے کرنے سے کیا فائدہ۔

claim to be a Godman

لمبا وعدہ کرنا یا ایسا وعدہ کرنا جسے پورا کرنا مقصود نہ ہو .

کوئی اَن ہونی بات کر دِکھانا.

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

remember God

اللہ کے سپرد کرنا .

remembering God

رک : اللہ تعالیٰ کو درمیان دینا ، جس کا یہ متعدی ہے.

اللہ کا احسان ماننا .

(مسیحی) اللہ تعالی کے لئے وقف کرنا ، مقدّس یا متبرک کر دینا ، بھینٹ چڑھایا ہوا.

بہت محنت کرنا ، بہت بھاگ دوڑ کرنا .

جیسے ریت پر پیشاب کا کوئی اثر نہیں ہوتا ویسے ہی اوچھے پر احسان کرنے کا کوئی اثر نہیں ہوتا

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

the will of God, scheme of things as willed by God

کیا واقعہ پیش آتا ہے ، عجیب واقعہ پیش آتا ہے ، تسلسلِ کلام کے لیے مستعمل .

۔کیا واقعہ پیش آتا ہے۔ عجیب واقعہ پیش آتا ہے۔

(عو) اچانک کوئی بات ہونا.

رات گزارنا ، رات تمام کرنا .