chhaal

the one who does not follow the religious conditions, sceptic, knave

زرخیز کلسی یا چونا ملی مٹی پر نباتی کھاد کی تہ جو چراگاہوں میں عام ہے۔.

قابلِ ادائیگی

mulaaqaat

pardaaKHt

(الف) گانے، ڈرامے وغیرہ کی ادایگی؛ اداکاری ، کار گزاری، پیشکش ( ب) ترجمہ۔:

haashiya

ران٘ڈ (رک) کا مخفف تراکیب میں مُستعمل

prostitute, keep, widow

a staff carried in hand, stick

Botany: various types of evergreen red trees and shrubs found in Southern Europe and America, which are beautiful and fragrant and they have shiny leaves, in ancient times, the Greeks made necklaces from their flowers and leaves and wore as the crown to the conquerors, decorating the heads of poets and litterateur and artistic personality

ادا کُنِندہ

anjaam

جھگڑا ، ٹنٹا ، بکھیڑا .

punishment, penalty, fine

لا جواب کرنا

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

the drunken ones

दे. 'रिंदपेशः' ।।

بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا

The rage of woman, a player and a bull is something is very careful.

दे. ‘रिंदपेशः'।

ان (تینوں) سے بگاڑنی نہیں چاہیے نہ زیادہ اذیّت پہنچاتے ہیں تینوں غصے میں ہوں تو نقصان پہن٘چاتے ہیں اس لیے ان سے بنا کر رکھنی چاہیے .

ران٘ڈ کا داماد

بیوہ عورتیں بدچلن نہ ہوں اگر مرد ان کا پیچھا چھوڑ دیں .

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

طور طریق میں آزاد ہونے کی کیفیت.

پپیتا ، پھولوں میں فقط گل حنظل اور میوؤں میں رنڈ خربُوزہ ... کہیں (لہلہا) نظر نہ آتا تھا.

دکھڑا جھینکنا، عورتوں کی طرح واویلا یا گِلہ شکوہ وغیرہ کرنا

رانڈ روتی ہے کہ اس کا خاوند مر گیا کنواری روتی ہے کہ اس کا باپ مر گیا ست خَصمی کیوں روتی ہے

(عو) رن٘ڈی یا معشوقہ کے گھر حلوے مان٘ڈے ، اور ان پر پیسا نچاور کرنے والوں کے گھر فاقہ .

رک : رانڈ سے پرے الخ .

سر اور بازوؤں کی کوشش سے کوئی کام کرنا .

رک : رن٘ڈ سالہ

widow's dress, widow's weeds

bold, licentious

free minded

وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہو .

وہ سفید کپڑے جو شوہر کی موت کے بعد بیوہ کو اس کا سہاگ بڑھا کر پہنائے جاتے ہیں.

a woman-hunter, a libertine

फा. वि. बहुत अधिक शराबी, शराबी, मद्यप, रसाशी।

ان دونوں کی دادرسی نہیں ہوتی .

boozing

ران٘ڈ کو بیٹے کا سہارا یا بھروسہ ہوتا ہے اور رنڈوے کو روپے پیسے کا ، رانڈ کا بیٹا اس کی طاقت ہوتا اور رنڈوے روپیہ پیسا .

ران٘ڈ اور کھنڈر کی عمر بہت طویل ہوتی ہے.

ہندوؤں میں رانڈ کی شادی نہیں کرتے اس کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے اگر مر جائے تو خوش ہوتے ہیں .

بیوہ کی بیٹی بیوہ ؛ بہت مفلس ، کنگال .

careless, fearless, brave, courageous

ران٘ڈ کے پاس روپے کی کمی ہوتی ہے.

meal of a widow

a skirt-chasing drinker

ران٘ڈ اور رنڈی کا بیٹا دونوں بد چلم ہوتے ہیں.

رک : رند بلا نوش.

whoredom, fornication, harlotry

میٹھی چیز کا لطف رات کے کھانے کے بعد ہوتا ہے اور رانڈ اگر بدچلن ہو تو رات کو بناؤ سنگار کرتی ہے

بدکاری ، شہدا پن.

رنڈی کی کمائی صرف سازندے یا گاڑی بان کھاتے ہیں