تادیب کُنِندہ

by violence, force or compulsion, violently, forcibly

ڈر کر

face-to-face (with), in the presence (of), in front (of), before, over against

face to business,' ready for business, intent (upon), approaching, in hand, on foot, about to be, in agitation, agitated, proceeded on (as a suit at law), a proceeding (of a cause), an order

سامنے لانا ، روبرو پیش کرنا.

سرکاری چٹھی روانہ کرنا.

(معاملہ یا مقدمہ وغیرہ کسی کے سامنے) پیش ہونا ، درپیش ہونا.

سرکاری چھٹی لِکھنا.

حُکم ناموں کا اندراج ، تقسیمِ کار.

محبّت کا مقدمہ ، محبوب کی عدالت.

proceeding of a cause

حاکم کی عدالت سے رہائی پانا.

ڈرا ڈرا رہنا، سہما سہما رہنا

وہ شخص یا اس کا عہدہ جو عدالت کی جانب سے حُکم یا پروانہ لِکھے.

رُوبکار نویس کا کام یا عہدہ.

مقدمے کی سماعت کرنا ، چاہ جُوئی کرنا نیز مُلزم وغیرہ کا عدالت میں بُلا کر بیان لینا.

(گھوڑے وغیرہ کو) رانوں میں دبا کر اور ایڑھ لگا کر دوڑانا.

دباؤ ڈالْنا ۔

orders or warrants to be issued for the trial of a case, to be tried or heard (a case)

کترا کر چلنا ؛ بچ کر نکلنا.

دبا دبایا ، سمٹا سمٹایا ، خاموش .

lie hidden or concealed

بِھیڑ ہونے یا راستہ تنگ ہونے کی وجہ سے سمٹ کر یا بدن چُرا کر نِکل جانا؛ مرعوب ہو جانا.

بخشش کرنیوالا پروردگار

merciful God

the almighty, an appellation of God

شور و غُل ، دھب دھب ، دھڑ دھڑ .

مقدمے کی کارروائی جاری ہونا ؛ بروئے کار آنا ۔