हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रज़ा के अर्थदेखिए
रज़ा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- ख़ुशी, किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि
-
(दिल की) प्रसन्नता, इच्छा
उदाहरण • कुछ इंसान ऐसे भी होते हैं जिनसे ख़ुद ख़ुदा उनकी रज़ा पूछता है
- अपने बनाव या बिगाड़ का ध्यान रखते हुए कोई काम करना, ईश्वरेच्छा (ख़ुदा-ए-ताला के लिए आरक्षित)
- वह कार्य जिससे वह अर्थात ईश्वर प्रसन्न या सहमत हो, अन्य की पसंदीदगी अर्थात रुचि का काम (अधिकतर ख़ुदा-ए-ताला के लिए प्रयुक्त)
- ख़ुदा-ए-ताला जिस हाल में रक्खे उस पर राज़ी और ख़ुश रहने की भावना, परमेश्वर की इच्छा के सामने खु़शी से सर झुका देने की स्थिति में (अधिकतर स्वीकार्यता के साथ)
- इजाज़त, अंगीकार
- छुट्टी, अवकाश (जो वैध अधिकार के आधार पर ली जाए)
- अलगाव या पदच्युति का नोटिस
- (शिआ) इमाम मूसा रज़ा
विशेषण
- (लाक्षणिक) ख़ुश, सहमत, आनंद
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
मैं उस की दस्तरस में हूँ मगर वो
मुझे मेरी रज़ा से माँगता है
ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले
ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है
मुझे मंज़ूर गर तर्क-ए-तअल्लुक़ है रज़ा तेरी
मगर टूटेगा रिश्ता दर्द का आहिस्ता आहिस्ता
English meaning of razaa
Noun, Feminine
- the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure
-
desire, will, wish
Example • Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai
- consent, assent
- permission, leave, furlough
- approval
- acquiescence, consent, assent
- (Shia) Imam Ali Moosa Raza
Adjective
- (Metaphorically) pleasure
Roman
رَضا کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- خوشی، رغبت
-
(دل کی) خوشنودی، مرضی
مثال • کچھ انسان ایسے بھی ہوتے ہیں جن سے خود خدا ان کی رضا پوچھتا ہے
- مصلحت، مشیت (خدا تعالیٰ کے لیے مختص)
- وہ عمل جس سے وہ خوشنود یا رضا مند ہو، غیر کی پسندیدگی کا کام (بیشتر خداے تعالیٰ کے لیے مستعمل)
- خدائے تعالیٰ جس حال میں رکھے اس پر راضی اور خوش رہنے کا جذبہ، مشیت باری کے سامنے بخوشی سر جھکا دینے کی صورت میں (اکثر تسلیم کے ساتھ)
- اجازت، رضامندی
- چھٹی، رخصت (جو استحقاق کی بنا پر لی جائے)
- علیحدگی یا برطرفی کا نوٹس
- (شیعہ) امام موسیٰ رضا
صفت
- (مجازاً) خوش، راضی، خوشنود
Urdu meaning of razaa
- Khushii, raGbat
- (dil kii) Khushanudii, marzii
- maslihat, mashiiyat (Khudaa taala ke li.e muKhtas
- vo amal jis se vo Khoshnod ya razaamand ho, Gair kii pasandiidgii ka kaam (beshatar Khade taala ke li.e mustaamal
- Khudaa.e taala jis haal me.n rakhe is par raazii aur Khush rahne ka jazbaa, mashiiyat baarii ke saamne bakhushii sar jhukaa dene kii suurat me.n (aksar tasliim ke saath
- ijaazat, rajaamandii
- chhuTTii, ruKhast (jo istihqaaq kii banaa par lii jaaye
- alaihadgii ya bartarafii ka noTis
- (shiiyaa) imaam muusaa razaa
- (majaazan) Khush, raazii, Khoshnod
रज़ा से संबंधित मुहावरे
रज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द
रज़ा के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guldasta
गुलदस्ता
.گُلْدَسْتَہ
bunch of flowers, bouquet
[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shurakaa
शुरका
.شُرَکا
participants
[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulchii.n
गुलचीं
.گُلچِیں
a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker
[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqtidaar
इक़्तिदार
.اِقْتِدار
influence, control
[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuraak
ख़ुराक
.خُوْراک
meal, diet
[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajriba
तज्रिबा
.تَجْرِبَہ
test, trial, proof
[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inzimaam
इंज़िमाम
.اِنْضِمام
merger
[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nargis
नर्गिस
.نَرْگِسْ
narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)
[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
supplication, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariyaadii
फ़रियादी
.فَرْیادی
complainant, petitioner
[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (रज़ा)
रज़ा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा