खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रवानगी" शब्द से संबंधित परिणाम

शर

बुराई, शरारत, फ़साद, उपद्रव, ख़राबी (ख़ैर का विलोम)

शराब

(वास्तविक) पीने की चीज़ , वह किण्वित किया हुआ पेय अथवा तरल पदार्थ जिसके पीने से इंसान में सुरूर और नशा पैदा होता है , नशीला अर्क़ जो अधिकतर अंगूर, खजूर या जौ इत्यादि से कशीद किया जाता है अर्थात निकाला या खींचा जाता है, बादा, सहबा, गुलाबी, मदिरा, दारू, हाला, सुरा

शरारा

एक पायंचे का ज़नाना पाजामा, लहंगा, घाघरा

शर्मिंदा

लज्जित, शर्मसार, शरमाया हुआ, नादिम, व्रीड़ित

शर्हा

खंड, टुकड़ा।।

शर'अ

धर्म का रास्ता, इस्लामी संविधान, क़ुरआन के क़ानून, शरीअत

शर्क़ा

پرتو، جھلک، عکس ، دھوپ .

शर्ज़ा

शक्तिशाली, बलवान, गुस्सैल

शरा

पित्ती, एक रोग जिसमें सारे शरीर पर लाल दाने पड़ जाते हैं

शरह

appetite, greed

शर होना

शर करना (रुक) का लाज़िम

शर्त

शरत

शर्नक़ा

(حیوانیات کیڑا جو پیدائش کی یسری حالت میں ہو، پتنگا وغیرہ جو پر نکلنے سے پہلے کی حالت میں ہو نیز اس کا خول .

शर्ज़िमा

खंड, टुकड़ा, थोड़े मनुष्यों का समूह, थोड़े-से फलों का ढेर।।

शरीफ़ा

गूदेदार एक मीठा फल जिसका छिलका कठोर होने पर भी हरा रहता है छिलके पर उभरे हुए बड़े बड़े से दाने होते हैं गूदे के अंदर हर परत में काले बीज होते हैं प्रायः अमरूद से बड़ा या उसके बराबर होता है, सीताफल

शरीजा

कबूतरों का दरबा, काबुक ।

शरीता

رک : شریط معنی نمبر ۱ .

शरीहा

گوشت کا لمبا ٹکڑا ؛ (مجازاً) کسی چیز کا مستطیل ٹکڑا ؛ خوردبین وغیرہ کا شیشہ ، سلائیڈ .

शर्म

वह पश्चात्ताप जो कृपा या दया के ख़िलाफ़ बात या अपनी किसी कमी या अपराध इत्यादि पर महसूस हो (विशेषतः किसी की दृष्टि में लज्जित होने के विचार से), लाज, आत्म सम्मान, लज्जित होने का भाव

शर्मीला

Shy

शरर

चिंगारी, शरार, शरारा

शर्रिया

(फ़लसफ़ा) क़ुनूती, यासियत पसंद

शर'ई

इस्लामिक कानून के अनुकूल; इस्लामिक धर्मानुकूल, जो इस्लाम में उचित हो, इस्लाम का पालन करने वाला, धर्मशास्त्र-सम्बन्धी, धार्मिक, मज़हबी

शर'अन

इस्लामिक विधि या नियम के अनुसार

शरीफ़ाना

सज्जनों का सा, सज्जन व्यक्ति का, भला, उम्दा, सुथरा आदि

शरी'अ

رک : شریعت ، فقۂ دینی ، مذہبی قانون .

शराइ'

شریعتیں ، مذاہب ، شریعت کی جمع ، مسلمانوں کی ہدایت کے لیے دینی قانون .

शराए'

'शरीअत' का बहु., धर्मशास्त्र

शर्त है

तब बात है, आवश्यक है, अनिवार्य है, लाज़िम है, वाजिब है

शर्माहट

शर्म की स्थिति या हालत, लज्जा, हया

शर्क़िय्या

पूर्व से संबंधित, पूर्वी

शरारे

sparks

शरारा

आग की चिंगारी, प्रकाश, आग का अंगारा

शरारतन

शरारत से, बुरी नीयत से, चिढ़ाने के लिए, तंग करने के लिए, शरारत के तौर पर

शर्म-गह

رک : شرم گاہ .

शरफ़

महानता, बड़ाई

शरी'अत

राजमार्ग धर्मशास्त्र, धार्मिक क़ानून, वह क़ानून जो ईश्वर ने अपने सेवकों के लिए निर्धारित की है, ईश्वरीय क़ानून

शर'इय्या

शरई, शरीयत के अनुसार

शर्मों

लज्जा के मारे, लज्जा से

शर-शोर

हंगामा, चीख़-पुकार, वावेला, बवाल

शरीक

किसी के साथ मिला हआ। शामिल। सम्मिलित।

शरर-ज़दा

अग्निवर्षा से प्रभावित

शर'-तुरा'

رک: شرع تورہ .

शर'-तुरह

رک: شرع تورہ .

शर्म-ज़दा

stricken with shame, bashful, ashamed, abashed

शरह

व्याख्या, सविस्तार विवरण के साथ वर्णन करना

शर्क़-रौया

पूर्व दिशा में, पूरब की और, जिसका मुखपूरब दिशा में हो

शराबी

व्यक्ति जिसे शराब पीने का व्यसन हो

शर्मिंदी

شرمندہ (رک) کی تانیث ، شرمسار ۔

शरारत

बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव, नीयत बुरी होने की अवस्था या भाव

शर'इय्यत

شرع کی پابندی، شرع کی طرف رجحان .

शर्त-गाह

वह जगह जहाँ शर्त के साथ खेलों के मुक़ाबले होते हैं

शर्म-गाह

गुह्यद्रिय, लिंग, भाग, गुप्त अंग, शरीर का वह हिस्सा जिसे छिपाना अनिवार्य है

शरह-ए-बंक

बैंक दर, सूद का वो अनुपात जिस पर केंद्रिय बैंक आम व्यवसायिक बैंकोंं को रुपया ऋण पर देता है

शरत

हिंदू साल का चौथा मौसम जो कुंवार और कातिक के हिन्दी महीनों पर आधारित होता है

शरद

= शरत्

शरण

पनाह, आश्रय,रक्षित स्थान, मकान, ऐसा स्थान जहाँ पर जाकर कोई सुरक्षित रहे

शरज

bass (in music)

शर'इय्यात

उलूम दीन और उनके सहायक उलूम यानी मंतिक़ आदि

शरार

जोश, उत्साह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रवानगी के अर्थदेखिए

रवानगी

ravaangii•رَوان٘گی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1212

रवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना

    उदाहरण • राम के अयोध्या से रवानगी की ख़बर सुन कर शहर के बाशिंदों को गहरा झटका लगा

  • विदा, कूच, प्रस्थान
  • किसी वस्तु के भेजने की क्रिया, भेजना
  • (लाक्षणिक) इंतिक़ाल, मौत, देहावसान
  • हल-चल, क्रिया-कलाप, हरकत, चल पड़ना
  • अभ्यास, आदत, स्वभाव (कभी-कभी)
  • चालान
  • राहदारी का परवाना
  • प्रयाण, युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया

शे'र

बहन रवानगी से पहले प्यार लेने गई

जो कुछ भी दे नहीं पाया तो बाप रोने लगा

शहज़ाद क़ैस

रुके भी हैं तो दोबारा रवानगी के लिए

चले भी हैं तो कहीं राह में ठहर गए हैं

ज़फ़र इक़बाल

रवानगी में समय का ख़याल करते हैं

फिर उस को भेज के पहरों मलाल करते हैं

बालमोहन पांडेय

English meaning of ravaangii

Noun, Feminine

  • travelling, setting out, departure

    Example • Rama ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga

  • leaving
  • (Metaphorically) death
  • running, flowing, flux
  • going, passing
  • despatch, forwarding (of a letter)
  • purport of a pass, or passport

رَوان٘گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، روانہ ہونا

    مثال • رام کے ایودھیا سے روانگی کی خبر سن کر شہر کے باشندوں کو گہراجھٹکا لگا

  • وداع، رخصت
  • کسی چیز کے بھیجنے کا عمل، ارسال
  • (مجازاً) انتقال، موت
  • حرکت، چل پڑنا
  • مشق، عادت (شاذ)
  • چالان
  • راہ داری کا پروانہ
  • جنگ کے لیے روانگی کا عمل

Urdu meaning of ravaangii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii jagah se duusrii jagah jaane ka amal, ravaana honaa
  • vida, ruKhast
  • kisii chiiz ke bhejne ka amal, irsaal
  • (majaazan) intiqaal, maut
  • harkat, chal pa.Dnaa
  • mashq, aadat (shaaz
  • chaalaan
  • raahadaarii ka parvaanaa
  • jang ke li.e ravaangii ka amal

रवानगी के यौगिक शब्द

रवानगी-चिट्ठी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शर

बुराई, शरारत, फ़साद, उपद्रव, ख़राबी (ख़ैर का विलोम)

शराब

(वास्तविक) पीने की चीज़ , वह किण्वित किया हुआ पेय अथवा तरल पदार्थ जिसके पीने से इंसान में सुरूर और नशा पैदा होता है , नशीला अर्क़ जो अधिकतर अंगूर, खजूर या जौ इत्यादि से कशीद किया जाता है अर्थात निकाला या खींचा जाता है, बादा, सहबा, गुलाबी, मदिरा, दारू, हाला, सुरा

शरारा

एक पायंचे का ज़नाना पाजामा, लहंगा, घाघरा

शर्मिंदा

लज्जित, शर्मसार, शरमाया हुआ, नादिम, व्रीड़ित

शर्हा

खंड, टुकड़ा।।

शर'अ

धर्म का रास्ता, इस्लामी संविधान, क़ुरआन के क़ानून, शरीअत

शर्क़ा

پرتو، جھلک، عکس ، دھوپ .

शर्ज़ा

शक्तिशाली, बलवान, गुस्सैल

शरा

पित्ती, एक रोग जिसमें सारे शरीर पर लाल दाने पड़ जाते हैं

शरह

appetite, greed

शर होना

शर करना (रुक) का लाज़िम

शर्त

शरत

शर्नक़ा

(حیوانیات کیڑا جو پیدائش کی یسری حالت میں ہو، پتنگا وغیرہ جو پر نکلنے سے پہلے کی حالت میں ہو نیز اس کا خول .

शर्ज़िमा

खंड, टुकड़ा, थोड़े मनुष्यों का समूह, थोड़े-से फलों का ढेर।।

शरीफ़ा

गूदेदार एक मीठा फल जिसका छिलका कठोर होने पर भी हरा रहता है छिलके पर उभरे हुए बड़े बड़े से दाने होते हैं गूदे के अंदर हर परत में काले बीज होते हैं प्रायः अमरूद से बड़ा या उसके बराबर होता है, सीताफल

शरीजा

कबूतरों का दरबा, काबुक ।

शरीता

رک : شریط معنی نمبر ۱ .

शरीहा

گوشت کا لمبا ٹکڑا ؛ (مجازاً) کسی چیز کا مستطیل ٹکڑا ؛ خوردبین وغیرہ کا شیشہ ، سلائیڈ .

शर्म

वह पश्चात्ताप जो कृपा या दया के ख़िलाफ़ बात या अपनी किसी कमी या अपराध इत्यादि पर महसूस हो (विशेषतः किसी की दृष्टि में लज्जित होने के विचार से), लाज, आत्म सम्मान, लज्जित होने का भाव

शर्मीला

Shy

शरर

चिंगारी, शरार, शरारा

शर्रिया

(फ़लसफ़ा) क़ुनूती, यासियत पसंद

शर'ई

इस्लामिक कानून के अनुकूल; इस्लामिक धर्मानुकूल, जो इस्लाम में उचित हो, इस्लाम का पालन करने वाला, धर्मशास्त्र-सम्बन्धी, धार्मिक, मज़हबी

शर'अन

इस्लामिक विधि या नियम के अनुसार

शरीफ़ाना

सज्जनों का सा, सज्जन व्यक्ति का, भला, उम्दा, सुथरा आदि

शरी'अ

رک : شریعت ، فقۂ دینی ، مذہبی قانون .

शराइ'

شریعتیں ، مذاہب ، شریعت کی جمع ، مسلمانوں کی ہدایت کے لیے دینی قانون .

शराए'

'शरीअत' का बहु., धर्मशास्त्र

शर्त है

तब बात है, आवश्यक है, अनिवार्य है, लाज़िम है, वाजिब है

शर्माहट

शर्म की स्थिति या हालत, लज्जा, हया

शर्क़िय्या

पूर्व से संबंधित, पूर्वी

शरारे

sparks

शरारा

आग की चिंगारी, प्रकाश, आग का अंगारा

शरारतन

शरारत से, बुरी नीयत से, चिढ़ाने के लिए, तंग करने के लिए, शरारत के तौर पर

शर्म-गह

رک : شرم گاہ .

शरफ़

महानता, बड़ाई

शरी'अत

राजमार्ग धर्मशास्त्र, धार्मिक क़ानून, वह क़ानून जो ईश्वर ने अपने सेवकों के लिए निर्धारित की है, ईश्वरीय क़ानून

शर'इय्या

शरई, शरीयत के अनुसार

शर्मों

लज्जा के मारे, लज्जा से

शर-शोर

हंगामा, चीख़-पुकार, वावेला, बवाल

शरीक

किसी के साथ मिला हआ। शामिल। सम्मिलित।

शरर-ज़दा

अग्निवर्षा से प्रभावित

शर'-तुरा'

رک: شرع تورہ .

शर'-तुरह

رک: شرع تورہ .

शर्म-ज़दा

stricken with shame, bashful, ashamed, abashed

शरह

व्याख्या, सविस्तार विवरण के साथ वर्णन करना

शर्क़-रौया

पूर्व दिशा में, पूरब की और, जिसका मुखपूरब दिशा में हो

शराबी

व्यक्ति जिसे शराब पीने का व्यसन हो

शर्मिंदी

شرمندہ (رک) کی تانیث ، شرمسار ۔

शरारत

बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव, नीयत बुरी होने की अवस्था या भाव

शर'इय्यत

شرع کی پابندی، شرع کی طرف رجحان .

शर्त-गाह

वह जगह जहाँ शर्त के साथ खेलों के मुक़ाबले होते हैं

शर्म-गाह

गुह्यद्रिय, लिंग, भाग, गुप्त अंग, शरीर का वह हिस्सा जिसे छिपाना अनिवार्य है

शरह-ए-बंक

बैंक दर, सूद का वो अनुपात जिस पर केंद्रिय बैंक आम व्यवसायिक बैंकोंं को रुपया ऋण पर देता है

शरत

हिंदू साल का चौथा मौसम जो कुंवार और कातिक के हिन्दी महीनों पर आधारित होता है

शरद

= शरत्

शरण

पनाह, आश्रय,रक्षित स्थान, मकान, ऐसा स्थान जहाँ पर जाकर कोई सुरक्षित रहे

शरज

bass (in music)

शर'इय्यात

उलूम दीन और उनके सहायक उलूम यानी मंतिक़ आदि

शरार

जोश, उत्साह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रवानगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रवानगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2