खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशन" शब्द से संबंधित परिणाम

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकत उड़ना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

बरकत देना

प्रगति देना, बढ़ाना

बरकत होना

be prosperous, be blessed

बरकत जाना

----

बरकत उड़ जाना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, कसरत या इफ़रात ना रहना, नहूसत आना

बरकत ज़ाहिर होना

ख़ूबी नज़र आना, उरूज ज़ाहिर होना

बरकत है

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

बरकत उठ जाना

रौनक न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर या अत्यधिक न होना

बरकत जाती रहना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर मात्रा में या अत्यधिक न होना

बरकत के दिन

उस्रत का ज़माना, उरूज का वक़्त

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकात

दिव्य आशीर्वाद, समृद्धि

बिराकिट

رک : بریکٹ .

break out

ज़बरदस्ती भाग निकलने का अमल

बराक़त

रोशनी, चमक दमक, प्रताप

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बद-औक़ात

दुर्दशाग्रस्त, बुरे हाल वाला, बेरोज़गार, दरिद्र

बर्क़ी-टाँका

electric welding

बर्क़-ए-तजल्ली

प्रकाश फैलाने वाली बिजली

बर्क़ी-त'अत्तुल

Load-shedding.

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़ी-तार

electric wire

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बा-बरकत

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

साईं बरकत है

भिखारी को दान न देने के मौक़े पर कहते हैं

पाँव की बरकत सों

(بطور شگون) طفیل سے ، کسی کے آنے سے.

ख़ैर-बरकत

(स्त्री) बरकत, बढ़ती, वृद्धि, लाभ, कल्याण

क़दमों की बरकत से

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

हुसूल-ए-बरकत

प्रसादलाभे ।।

ज़माना से बरकत उठना

अच्छी हालत न रहना

हराम में बरकत है

हरामख़ोर फलते फूलते हैं

जैसी निय्यत वैसी बरकत

जैसी नीयत वैसा फल मिलता है

जैसी निय्यत वैसी बरकत

रुक: जैसी नीयत वैसा फल

दम-क़दम की बरकत होना

किसी के व्यक्तित्व के कारण से बेहतरी होना

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

ख़ैर-ओ-बरकत

कल्याण और समृद्धि।

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

यमन-ओ-बरकत

felicity and blessing

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

घर में बरकत है

घर में मेहमान है; (संकेतात्मक) व्यस्तता है, फ़ुर्सत नहीं है

ख़ाली जूती की बरकत है

हैसियत, नाम या शोहरत का असर, सहयोगी

बरकत उठना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

अल्लाह अल्लाह की बरकत बड़ी , मेरे मियाँ बेटे की 'उम्र बड़ी

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

burkitts lymphoma

तिब्ब: (लमफ़ी) (रतो बत्ती) निज़ाम की एक रसूली जो खासतौर पर वसती अफ़्रीक़ा के बच्चों को हो जाती है [बर्तानवी सर्जन डी पी बरकट ,प १९११-ए-के नाम पर]

briquette

कोइले का जमाया हुआ चूरा बतौर ईंधन

ज़ात-ए-फ़ाइज़-उल-बरकात

बरकतें पहुँचाने वाला व्यक्तित्व

ज़ात-ए-बा-बरकात

बरकतों वाला शरीर, बाबरकत अस्तित्व, हस्ती, व्योक्तित्व

बा-बरकात

blessed, lucky, prosperous, happy

बर्क़-ताज़

बिजली की तरह गिरने- वाला ।

बर्कौटा

एक घास जो नेज़े की तरह लंबी होती है

बर्क़-तपाँ

تڑپتی یاکوندتی ہوئی بجلی .

महल्ल-ए-बरकात

برکت یا جزا کی جگہ یا موقع

brookite

मुइदनी टुटा नियम डाई ऑक्साईड

बादी की तरह छटना

رک : بادی چھٹنا.

break through

तोड़ कर निकल जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशन के अर्थदेखिए

रौशन

raushan•رَوشَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

रौशन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उजाला, उज्ज्वल, प्रकाश, प्रकाशमान, प्रकाशयुक्त, प्रकाशित, प्रकाशपूर्ण, दृष्टि, प्रदीप्त, चमकदार, चमकीला, नुमायां, दहकता हुआ, दमकता हुआ, पुरनूर, ज्वलंत, ज्योतिर्मय, स्पष्ट, धवल, मशहूर, प्रसिद्ध, प्रख्यात
  • उजाले से भरा, जगमग, नूर भरा, जहाँ धूप या चिराग़ इत्यादि की छवि हो (तारीक का विलोम)
  • (लाक्षणिक) शोभा वाला
  • बढ़ोतरी, फ़ायदा या ज्ञान और प्रबोधन से भरा हुआ
  • बाह्य रूप से, प्रकट, प्रत्यक्ष
  • मोटे अक्षरों में लिखा हुआ या विस्तारित रूप से लिखा हुआ लेख, लेख जिसे पढ़ने में आसानी हो और आँखों को भला लगे
  • स्पष्ट खुला-खुला, साफ़-साफ़
  • स्पष्ट नज़र आने वाला
  • (सम्मोहन) ऐसी नियमितता जो पूरी तरह प्रभाव स्वीकार करे
  • कबूतर की एक प्रजाति
  • चमकीला, पारदर्शी, चमक वाला, साफ़-शफ़्फ़ाफ़ होना, जिसमें से उजाला फूट निकले
  • दहकता हुआ
  • नेत्र-ज्योति या आँख की रौशनी से समृद्ध
  • रौशनी का संक्षिप्त, उदाहरणतः रौशनदान, रौशन चौकी, क़लई करने वाला इत्यादि (समास में प्रयुक्त)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अजीब बात है दिन भर के एहतिमाम के बा'द

चराग़ एक भी रौशन हुआ न शाम के बा'द

शाैकत वास्ती

उन्हीं के फ़ैज़ से बाज़ार-ए-अक़्ल रौशन है

जो गाह गाह जुनूँ इख़्तियार करते रहे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

चाँद सी शक्ल जो अल्लाह ने दी थी तुम को

काश रौशन मिरी क़िस्मत का सितारा करते

जलील मानिकपूरी

English meaning of raushan

Adjective

رَوشَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جلتا ہوا، چمکتا ہوا، اجالا کرتا ہوا، تاباں، درخشاں (بجھا کے بر خلاف چراغ وغیرہ)
  • اجالے سے بھرا، منوَر، پر نور، جہاں دھوپ یا چراغ وغیرہ کا عکس ہو (تاریک کی ضد)
  • (مجازاً) بارونق
  • برکت، فیض یا علم و عرفاں سے معمور
  • ظاہر، آشکارا، عیاں
  • جلی یا کشادہ تحریر، عبارت جسے پڑھنے میں آسانی ہو اور آنکھوں کو بھلی لگے
  • واضح کھلا کھلا، صاف صاف
  • نمایاں
  • (تنویم) ایسا معمول جو پوری طرح اثر قبول کرے
  • کبوتر کی ایک قسم
  • چمکدار، شفاف، چمکیلا، مصفیٰ، جس میں سے اجالا پھوٹ نکلے
  • دہکتا ہوا
  • بینائی یا نور دیدہ سے بہرہ یاب
  • روشنی کا مخفف، مثلاً روشن دان، روشن چوکی، روشن گر وغیرہ (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raushan

  • Roman
  • Urdu

  • jaltaa hu.a, chamaktaa hu.a, ujaalaa kartaa hu.a, taabaan, daraKhshaa.n (bujhaa ke bar Khilaaf chiraaG vaGaira
  • ujaale se bhara, munavvar, par nuur, jahaa.n dhuup ya chiraaG vaGaira ka aks ho (taariik kii zid
  • (majaazan) baaraunak
  • barkat, faiz ya ilam-o-irfaa.n se maamuur
  • zaahir, aashkaara, ayaa.n
  • jalii ya kushaada tahriir, ibaarat jise pa.Dhne me.n aasaanii ho aur aa.nkho.n ko bhalii lage
  • vaazih khulaa khulaa, saaf saaf
  • numaayaa.n
  • (tanviim) a.isaa maamuul jo puurii tarah asar qabuul kare
  • kabuutar kii ek qism
  • chamakdaar, shaffaaf, chamkiilaa, musaffaa, jis me.n se ujaalaa phuuT nikle
  • dahaktaa hu.a
  • biinaa.ii ya nuur diidaa se bahraayaab
  • roshnii ka muKhaffaf, masalan roshandaan, roshan chaukii, roshan gir vaGaira (taraakiib me.n mustaamal

रौशन के पर्यायवाची शब्द

मुलम्मा' फ़रहत-अफ़्ज़ा सादिक़ चमक-दार वसी' ज़ाहिर दरख़्शाँ भड़कीला 'अयाँ ताबाँ साक़िब मुनव्वर नूरानी सेहत-बख़्श चमकीला दिल-कुशा वाज़ेह फ़राख़ फ़रोज़ाँ

रौशन के विलोम शब्द

दैजूर उजली चमक-दार ज़ाहिर उजागर 'अयाँ सफ़ेद मुनव्वर दरिया-बर-आमद दरिया-बुर्द

रौशन से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

घी के चराग़ रौशन करना

रुक : घी के चिराग़ जलाना

चश्म रौशन करना

ख़ुश करना, आनंद प्रदान करना

चूल्हा रौशन करना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

जोखों भरना रौशन करना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

दिमाग़ रौशन होना

बेदार होना, होशयार होना, दिमाग़ी क़ुव्वत का बढ़ जाना

दिल रौशन करना

वाक़िफ़ करना इलम पहन, मालूमात फ़राहम करना, दिल को नूर-ए-इर्फ़ान से मनो्वर करना

और देखिए

रौशन के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2122 12122
दिल-ए-रौशन
नीम-रौशन
दिमाग़-राौशन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रौशन के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-रौशन तब'-ए-रौशन दलील-ए-रौशन दिमाग़-राौशन दिल-ए-रौशन नीम-रौशन रू-ए-रौशन रोज़-ए-रौशन रौशन-ख़याल रौशन-ख़याली रौशन-गर रौशन-गुहर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकत उड़ना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

बरकत देना

प्रगति देना, बढ़ाना

बरकत होना

be prosperous, be blessed

बरकत जाना

----

बरकत उड़ जाना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, कसरत या इफ़रात ना रहना, नहूसत आना

बरकत ज़ाहिर होना

ख़ूबी नज़र आना, उरूज ज़ाहिर होना

बरकत है

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

बरकत उठ जाना

रौनक न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर या अत्यधिक न होना

बरकत जाती रहना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर मात्रा में या अत्यधिक न होना

बरकत के दिन

उस्रत का ज़माना, उरूज का वक़्त

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकात

दिव्य आशीर्वाद, समृद्धि

बिराकिट

رک : بریکٹ .

break out

ज़बरदस्ती भाग निकलने का अमल

बराक़त

रोशनी, चमक दमक, प्रताप

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बद-औक़ात

दुर्दशाग्रस्त, बुरे हाल वाला, बेरोज़गार, दरिद्र

बर्क़ी-टाँका

electric welding

बर्क़-ए-तजल्ली

प्रकाश फैलाने वाली बिजली

बर्क़ी-त'अत्तुल

Load-shedding.

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़ी-तार

electric wire

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बा-बरकत

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

साईं बरकत है

भिखारी को दान न देने के मौक़े पर कहते हैं

पाँव की बरकत सों

(بطور شگون) طفیل سے ، کسی کے آنے سے.

ख़ैर-बरकत

(स्त्री) बरकत, बढ़ती, वृद्धि, लाभ, कल्याण

क़दमों की बरकत से

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

हुसूल-ए-बरकत

प्रसादलाभे ।।

ज़माना से बरकत उठना

अच्छी हालत न रहना

हराम में बरकत है

हरामख़ोर फलते फूलते हैं

जैसी निय्यत वैसी बरकत

जैसी नीयत वैसा फल मिलता है

जैसी निय्यत वैसी बरकत

रुक: जैसी नीयत वैसा फल

दम-क़दम की बरकत होना

किसी के व्यक्तित्व के कारण से बेहतरी होना

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

ख़ैर-ओ-बरकत

कल्याण और समृद्धि।

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

यमन-ओ-बरकत

felicity and blessing

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

घर में बरकत है

घर में मेहमान है; (संकेतात्मक) व्यस्तता है, फ़ुर्सत नहीं है

ख़ाली जूती की बरकत है

हैसियत, नाम या शोहरत का असर, सहयोगी

बरकत उठना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

अल्लाह अल्लाह की बरकत बड़ी , मेरे मियाँ बेटे की 'उम्र बड़ी

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

burkitts lymphoma

तिब्ब: (लमफ़ी) (रतो बत्ती) निज़ाम की एक रसूली जो खासतौर पर वसती अफ़्रीक़ा के बच्चों को हो जाती है [बर्तानवी सर्जन डी पी बरकट ,प १९११-ए-के नाम पर]

briquette

कोइले का जमाया हुआ चूरा बतौर ईंधन

ज़ात-ए-फ़ाइज़-उल-बरकात

बरकतें पहुँचाने वाला व्यक्तित्व

ज़ात-ए-बा-बरकात

बरकतों वाला शरीर, बाबरकत अस्तित्व, हस्ती, व्योक्तित्व

बा-बरकात

blessed, lucky, prosperous, happy

बर्क़-ताज़

बिजली की तरह गिरने- वाला ।

बर्कौटा

एक घास जो नेज़े की तरह लंबी होती है

बर्क़-तपाँ

تڑپتی یاکوندتی ہوئی بجلی .

महल्ल-ए-बरकात

برکت یا جزا کی جگہ یا موقع

brookite

मुइदनी टुटा नियम डाई ऑक्साईड

बादी की तरह छटना

رک : بادی چھٹنا.

break through

तोड़ कर निकल जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रौशन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौशन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2