Search results

Saved words

Showing results for "rauGan-e-qaaz"

qaaz

judge, justice, jurist, magistrate

qaazii-e-shahr

کسی شہر کا حاکم یا منصف.

qaazii-qidva

man with many children

qaazii-e-falak

the planet Venus

qaazii-bachcha

(بھنگڑ) بھنگ کا تُس جو بھنگ پینے میں مانع آتا ہے.

qaazii-e-charKH

the planet Venus

qaazii-e-haajaat

supplier of need, one who meets all the needs, God

qaazii-ul-quzaat

chief justice, the chief or supreme judge

qaazii-e-'askar

a judge appointed for the army

qaazii kaa pyaada

high-handed functionary

qaazii gila na karegaa

کوئی معترض نہ ہوگا ، کچھ قباحت نہ ہوگی ، کوئی شکوہ شکایت نہیں کرے گا.

qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii kii muu.nchh hai begaar kaa kaam

یہ مثل نامنصف قاضیوں کی نسبت کہا کرتے ہیں کہ وہ مدّعی اور مدّعا علیہ سے بیگار لیکا کرتے ہیں.

qaazii-ba-rishvat-raazii

رشوت دینے سے سب ہی راضی ہو جاتے ہیں

qaazii nyaav na karegaa to ghar to aane degaa

اگر فائدہ نہ ہوا تو کچھ نقصان بھی نہیں ہے

qaazii jii ke chuuhe bhii siyaane

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

qaazii jii ke marne se kyaa shahr suunaa ho jaa.egaa

ایک کے نہ ہونے سے کچھ نقصان نہیں

qaazii ke muusal me.n naa.Da

دانش مند کی کوئی عجیب بات.

qaazii ba do gavaah raazii

شریعت کی رُو سے دو گواہوں سے مقدمہ فیصل ہو جاتا ہے

qaazii-e-garduu.n

the planet Venus

qaazii kaa pyaada gho.De savaar

سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

qaazii jii kaa pyaada gho.De savaar

حاکم کا چپراسی بھی بڑی حکومت جتاتا ہے، سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

qaazii

judge, (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal), kazi, cadi

qaazii-dalaal

instigator, rioter, rabble rouser, demagogue

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

qaazii kii muu.nj

خواہ مخواہ کی ذمہ داری، مفت کی بیگاری

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

qaazii-ul-haajaat

supplier of need, one who meets all the needs, God

qaazii jii ke ghar kii murGii bhii pa.Dhii hu.ii hotii hai

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

qaazii jii bahut haraa.e.n mai.n haartaa hii nahii.n

کوئی شخص باوجود سمجھانے کے نہ سمجھے اور جو کچھ اس کے ذہن میں جم جائے اسی پر قائم رہے

qaazii ke muusal me.n naa.Daa

دانش مند کی کوئی عجیب بات

qaazii jii apnaa aagaa to Dhaa.nko piichhe kisii ko nasiihat karnaa

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

جب کوئی اچھی شے دیکھتے دیکھتے یا مفت میں خراب ہو جاتی ہے تو یہ مقولہ کہتے ہیں.

qaazii jii khaanaa aayaa, hame.n kyaa, tumhaare hii liye hai, phir tumhe.n kyaa

خواہ مخواہ ہر کام میں دخل دینے والے کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning rauGan-e-qaaz in English, Hindi & Urdu

rauGan-e-qaaz

रौग़न-ए-क़ाज़رَوغَنِ قاز

Vazn : 21221

English meaning of rauGan-e-qaaz

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • (Literary) flamingo's fat
  • ( Metaphorically) flattery, sycophancy

रौग़न-ए-क़ाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) राजहंस की चर्बी जो बहुत चमकदार और चिकनी होती है
  • ( लाक्षणिक) चिकनी चुपड़ी या मक्कारी की बातें, दिलासा, चापलूसी, चाटुकारिता, खुशामद

رَوغَنِ قاز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) قاز یعنی راج ہن٘س کی چربی جو نہایت آبدار اور چکنی ہوتی ہے
  • (مجازاً) چکنی چپڑی یا مکّاری کی باتیں، دلاسا، چاپلوسی، خوشامد

Urdu meaning of rauGan-e-qaaz

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) qaaz yaanii raaj hans kii charbii jo nihaayat aabadaar aur chiknii hotii hai
  • (majaazan) chiknii chup.Dii ya makkaarii kii baaten, dilaasaa, chaapluusii, Khushaamad

Related searched words

qaaz

judge, justice, jurist, magistrate

qaazii-e-shahr

کسی شہر کا حاکم یا منصف.

qaazii-qidva

man with many children

qaazii-e-falak

the planet Venus

qaazii-bachcha

(بھنگڑ) بھنگ کا تُس جو بھنگ پینے میں مانع آتا ہے.

qaazii-e-charKH

the planet Venus

qaazii-e-haajaat

supplier of need, one who meets all the needs, God

qaazii-ul-quzaat

chief justice, the chief or supreme judge

qaazii-e-'askar

a judge appointed for the army

qaazii kaa pyaada

high-handed functionary

qaazii gila na karegaa

کوئی معترض نہ ہوگا ، کچھ قباحت نہ ہوگی ، کوئی شکوہ شکایت نہیں کرے گا.

qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii kii muu.nchh hai begaar kaa kaam

یہ مثل نامنصف قاضیوں کی نسبت کہا کرتے ہیں کہ وہ مدّعی اور مدّعا علیہ سے بیگار لیکا کرتے ہیں.

qaazii-ba-rishvat-raazii

رشوت دینے سے سب ہی راضی ہو جاتے ہیں

qaazii nyaav na karegaa to ghar to aane degaa

اگر فائدہ نہ ہوا تو کچھ نقصان بھی نہیں ہے

qaazii jii ke chuuhe bhii siyaane

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

qaazii jii ke marne se kyaa shahr suunaa ho jaa.egaa

ایک کے نہ ہونے سے کچھ نقصان نہیں

qaazii ke muusal me.n naa.Da

دانش مند کی کوئی عجیب بات.

qaazii ba do gavaah raazii

شریعت کی رُو سے دو گواہوں سے مقدمہ فیصل ہو جاتا ہے

qaazii-e-garduu.n

the planet Venus

qaazii kaa pyaada gho.De savaar

سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

qaazii jii kaa pyaada gho.De savaar

حاکم کا چپراسی بھی بڑی حکومت جتاتا ہے، سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

qaazii

judge, (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal), kazi, cadi

qaazii-dalaal

instigator, rioter, rabble rouser, demagogue

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

qaazii kii muu.nj

خواہ مخواہ کی ذمہ داری، مفت کی بیگاری

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

qaazii-ul-haajaat

supplier of need, one who meets all the needs, God

qaazii jii ke ghar kii murGii bhii pa.Dhii hu.ii hotii hai

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

qaazii jii bahut haraa.e.n mai.n haartaa hii nahii.n

کوئی شخص باوجود سمجھانے کے نہ سمجھے اور جو کچھ اس کے ذہن میں جم جائے اسی پر قائم رہے

qaazii ke muusal me.n naa.Daa

دانش مند کی کوئی عجیب بات

qaazii jii apnaa aagaa to Dhaa.nko piichhe kisii ko nasiihat karnaa

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

جب کوئی اچھی شے دیکھتے دیکھتے یا مفت میں خراب ہو جاتی ہے تو یہ مقولہ کہتے ہیں.

qaazii jii khaanaa aayaa, hame.n kyaa, tumhaare hii liye hai, phir tumhe.n kyaa

خواہ مخواہ ہر کام میں دخل دینے والے کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of rauganekaaz, English meaning of rauganekaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rauGan-e-qaaz)

Name

Email

Comment

rauGan-e-qaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone