रस्सी, रस्सा, वह रस्सी जिससे तंबू के बाँस आदि खींचकर खूँटों से बाँधे जाते हैं, डोरी, शिविर को बाँधने वाली मोटी डोर, बाजीगरों का वह रस्सा जिसपर चलकर वे तरह तरह के करतब दिखते हैं,

रस्सी, खेमे की रस्सी, वो रस्सी जिस पर बाजीगर करतब दिखाता है

दूरी कम हो जाना, फ़ासिला घटना (उमूमन तनाबें खिंचना)

उम्मीद की डोरी, आशारूपी डोर, उम्मीद की रस्सी, सहारा, आशा-सूत्र, आशा, आस

رک : طناب.

आयुसूत्र, आयुकाल, उम्र की लम्बाई

राजगीर की डोरी जिस से दीवार की सीध नापते हैं, सालोल

किरणें

गाली गलौज, अपशब्द

एक दूसरे को गालियाँ देना

तंबू के रस्से या रस्सियों को खींच कर बाँधना, दूरी कम करना, निकट लाना, नज़दीक लाना, क़रीब-तर करना

दूरी कम हो जाना, दूरी न रहना

टेंट इत्यादि की रस्सी खींचकर बाँधना, दूरी या फ़ासला कम करना

Quicksilver, a dream, a vision.

किसी को फटकारना

(शाब्दिक) आगाह होना, जानना, सतर्क होना, चेत जाना, सावधान होना, होशियार हो जाना

رک : تان٘با.

एक प्रकार का छोटा चीड़ का पेड़

رک: تون٘با.

(کاشتکاری) وہ زمین جس میں دو فصلیں بوئی جائیں ، دو فصلی ، دو فصلا .

رک : بحری تار.

शव, मुर्दा, लाश, प्राणहीन शरीर

तीन दिशाएँ रखने वाला (जिस में लंबाई, चौड़ाई और गहराई हो)

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

जान में जान आना, होश में आना

رک : تامڑا ؛ تانبے کے رنگ کا کبوتر.

पके हुए कद्दू या लौकी को खोखला करके बनाया गया एक पात्र जिसका प्रयोग साधु-संन्यासी या भिखमंगे खाने-पीने की चीज़ें रखने के लिए करते हैं; कटुतुंबी; कमंडल

coppersmith

رک: تون٘بی، پون٘گی.

(تھوتھنی والا) گھڑیال، مگر چھ.

नीला थोथा, तूतिया

(عو) بہت کم یا کم سے کم ، گنی بوٹی نپا شوربا، ضرورت بھر کی کم سے کم چیز.

काम ख़राब कर देना

पुरानी बातें दुहराना, असल के पीछे पड़ना, किसी चीज़ की उत्पत्ति का पता लगाना, पिछली घटनाओं को लेकर बैठना, सब कुछ बता देना, सारे रहस्य खोल देना

ताक़त होनी चाहीए नाम का क्या फ़ायदा, लियाक़त से ज़्यादा शेखी बघारने के मौक़ा पर बोलते हैं

पखाल पीटया

झरोखा, गवाक्ष, जालार, खिड़की, दरवाज़ा

जला देना, शरीर और बदन में आग लगाना

तक़दीर पर शाकिर होना, साबित क़दम रहना

हक़ीक़त खुल जाना, (लफ़ज़न) क़लई उतर जाना

शरीर को ढंकना, प्रतीकात्मक: जैसे-तैसे जीविका चलना

(लाक्षणिक) वो धन जो ईश्वर की राह में ख़र्च किया जाए

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

तन बदन में आग लगना (रुक) का तादिया

consume the body

भाग्य के सहारे, क़िस्मत के भरोसे पर, जो भी हो।

अपने आपे का ख़्याल ना रहना, बहुत ज़्यादा महव होजाना, होश-ओ-हवास ठिकाना ना रहना

अपने आपे का ख़्याल ना रहना, बहुत ज़्यादा महव होजाना, होश-ओ-हवास ठिकाना ना रहना

(किसी शोक आदि से) शरीर ठंडा होजाना, जिस्म ठंडा पड़ जाना

सुरीला पुन

तारीकी आवर

जिस्म, बदन, सारा जिस्म, पूरा बदन

رک : ٹنہیا

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

गुलाबी, हल्का लाल, लालिमा लिए, तांबे के रंग का

जादू टोने करने वाला, जादूगर, साहिर, प्रेत-साधक

जिस प्रकार ताँबा धूप में तपता है, उसी प्रकार धूप या ताप से तपता है, बुरी तरह गरम होना, तीव्र ताप से जलना झुलसना

कोई चीज़ तर्तीब देना, बुनियाद डालना

मामूली ज़ेवर, मामूली धन दौलत

रुक : ताना बाना करते फिरना