Search results

Saved words

Showing results for "rashk-e-chaman"

'ujlat

haste, hurry, speedy

'ujlat-pasandii

haste, hastiness, hurriedness, rapidity, quickness

'ujlat me.n

in haste, hurriedly

'ujlat me.n honaa

جلدی میں ہونا .

'ujlat achchhii nahii.n hotii

جلدی کے کام میں نقصان ہوتا ہے.

'ujlat-pasand

preference for haste, swiftness

'uzlat

retirement, seclusion, solitude

'uzlat-gaah

رک : عزلت خانہ .

'uzlat-nashii.n

one who has made choice of retirement or seclusion, a recluse hermit

'uzlat-nashiin

رک : عزلت گزیں .

'uzlat-guzii.n

one who has made choice of retirement or seclusion, a recluse hermit

'uzlat-nashiinii

hermit, recluse

'uzlat-guziida

رک : عزلت گزیں .

'uzlat-kada

رک: عزلت خانہ .

'uzlat-dost

رک : عزلت گزین

'uzlat-pasandii

عزلت پسند ہونا ، الگ تھلگ رہنا ، تنہائی پسند کرنا ، گوشہ نشین .

'uzlat-KHaana

place of solitude and loneliness

'uzlat-guziin

کنج تنہائی میں رہنے والا ، گوشہ نشیں ؛ (کنایۃً) خلوت میں عبادت میں مشغول رہنے والا ، عابدِ مرتاض .

'uzlat-pasand

تنہائی کو پسند کرنے والا ، الگ تھلگ رہنے والا ، خلوت پسند .

'uzlat-gaziinii

عزلت گزین ہونا ، گوشہ نشینی .

'uzlatii

a hermit, recluse, a person who lives a solitary life and tends to avoid other people.

ujlii-tabii'at

refinement, clean mind, sophisticated nature

ujlii-tulsii

species of basil bearing white seeds or flowers

ba-'ujlat

in a hurry

gosha-e-'uzlat

a corner of recluse

kunj-e-'uzlat

secluded, the corner of loneliness, uninhabited place

'azalaat-e-muzayyiqa

(طب) سکیڑنے والے عضلات ، کسی عضو کو سکیڑنے یا سمیٹنے والے عضلات.

'azalaat-e-muqarriba

(طب) قریب لانے والے عضلات ، کسی عضو مثلاً ہاتھ یا پیر کو اندر کی طرف لانے والے عضلات.

'azalaat-e-raafi'a

(طب) کسی عضو کو اٹھانے والے عضلات.

'azalaat-e-mubaa'ida

(طب) دور لے جانے والے عضلات ، کسی عضو مثلاً ہاتھ یا پیر کو جسم کے خطِ متوسط سے باہر کی طرف یا دور لے جانے والے عضلات.

'ujaalat

दे. ‘उजालः'।

'ijaalat

making haste, haste, speed

jaltaa-tavaa

hot plate or griddle

jaltii-dopahar

دوپہر کی جھلسا دینے والی دھوپ

'azalaat-e-'aasira

compressing muscles

mustaqiimii-'us'usii-'azlaat

(حیوانیات) سادہ عضلی بافت کی لچھیاں (Recto Coccygeal) ۔

zillat denaa

to dishonour, disgrace

jaltii-baltii-dhuup

دوپہر کی جھلسانے والی دھوپ

zillat sahnaa

to suffer humiliation

muhaakaatii-'azalaat

(طب) پستان والے جانوروں کے ایک وضع کے خاص عضلے ، عصبی شاخوں کا نظام ۔

zillat

disgrace, insult, indignity, humiliation, dishonour

zillat khii.nchnaa

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، رسوا اور بدنام ہونا

jalaaT

جلن ، تپش ۔

jilt

بے وفا عورت

jolt

اچانک دھکے سے ہلنا

jaaluut

Goliath, the Philistine giant mentioned in the Bible and the Qur'an

zealot

جاں فشاں

jallat

جلَّ (رک) کی تانیث ، تراکیب مستعمل ۔

juliet cap

ایک جالی دار ٹوپی جو دلہنیں پہنتی ہیں ۔.

jaltaa-jaltaa

رک : جلتا ، گرم گرم ۔

zallat

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

zallat

sin, wrong

zallaat

mistakes, errors, blunders, slips.

jaltaa-baltaa

very hot, boiling, bubbling

jalte-balte

with burning, with scorching

jalat-palak

ٹٹیری (رک) کی ایک قسم ۔

jilT karnaa

(عاشق کو) ٹھکرانا ، مسترد کَرنا ۔

mo'zalaat

معضل کی جمع، وہ احادیث جن کی اسناد سے دو یا زیادہ راوی ساقط ہوں

jaltii-aag

dangerous and devastating situation

jalte-nasiib

خراب نصیب ، بری قسمت ۔

Meaning ofSee meaning rashk-e-chaman in English, Hindi & Urdu

rashk-e-chaman

रश्क-ए-चमन•رَشْکِ چَمَن

Origin: Persian

Vazn : 2212

Tags: Figurative

English meaning of rashk-e-chaman

Adjective

envy of garden

Sher Examples

uñgliyāñ tū ne jo ai rashk-e-chaman chaTkā.īñ

mujh ko ġhunchoñ ke chaTakne kī sadā.eñ aa.iiñ

ungliyan tu ne jo ai rashk-e-chaman chaTkain

mujh ko ghunchon ke chaTakne ki sadaen aain

Imdad Ali Bahr

aayā thā shab ko chhup ke vo rashk-e-chaman so aah

phailī ye ghar meñ bū ki mohalla mahak gayā

aaya tha shab ko chhup ke wo rashk-e-chaman so aah

phaili ye ghar mein bu ki mohalla mahak gaya

Jurat Qalandar Bakhsh

badan gul chehra gul ruḳhsār gul lab gul dahan hai gul

sarāpā ab to vo rashk-e-chaman hai Dher phūloñ kā

badan gul chehra gul ruKHsar gul lab gul dahan hai gul

sarapa ab to wo rashk-e-chaman hai Dher phulon ka

Nazeer Akbarabadi

रश्क-ए-चमन के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसे देख कर चमन को भी ईर्ष्या हो

رَشْکِ چَمَن کے اردو معانی

Roman

صفت

وہ جس پر باغ رشک کرے

Urdu meaning of rashk-e-chaman

Roman

vo jis par baaG rashak kare

Related searched words

'ujlat

haste, hurry, speedy

'ujlat-pasandii

haste, hastiness, hurriedness, rapidity, quickness

'ujlat me.n

in haste, hurriedly

'ujlat me.n honaa

جلدی میں ہونا .

'ujlat achchhii nahii.n hotii

جلدی کے کام میں نقصان ہوتا ہے.

'ujlat-pasand

preference for haste, swiftness

'uzlat

retirement, seclusion, solitude

'uzlat-gaah

رک : عزلت خانہ .

'uzlat-nashii.n

one who has made choice of retirement or seclusion, a recluse hermit

'uzlat-nashiin

رک : عزلت گزیں .

'uzlat-guzii.n

one who has made choice of retirement or seclusion, a recluse hermit

'uzlat-nashiinii

hermit, recluse

'uzlat-guziida

رک : عزلت گزیں .

'uzlat-kada

رک: عزلت خانہ .

'uzlat-dost

رک : عزلت گزین

'uzlat-pasandii

عزلت پسند ہونا ، الگ تھلگ رہنا ، تنہائی پسند کرنا ، گوشہ نشین .

'uzlat-KHaana

place of solitude and loneliness

'uzlat-guziin

کنج تنہائی میں رہنے والا ، گوشہ نشیں ؛ (کنایۃً) خلوت میں عبادت میں مشغول رہنے والا ، عابدِ مرتاض .

'uzlat-pasand

تنہائی کو پسند کرنے والا ، الگ تھلگ رہنے والا ، خلوت پسند .

'uzlat-gaziinii

عزلت گزین ہونا ، گوشہ نشینی .

'uzlatii

a hermit, recluse, a person who lives a solitary life and tends to avoid other people.

ujlii-tabii'at

refinement, clean mind, sophisticated nature

ujlii-tulsii

species of basil bearing white seeds or flowers

ba-'ujlat

in a hurry

gosha-e-'uzlat

a corner of recluse

kunj-e-'uzlat

secluded, the corner of loneliness, uninhabited place

'azalaat-e-muzayyiqa

(طب) سکیڑنے والے عضلات ، کسی عضو کو سکیڑنے یا سمیٹنے والے عضلات.

'azalaat-e-muqarriba

(طب) قریب لانے والے عضلات ، کسی عضو مثلاً ہاتھ یا پیر کو اندر کی طرف لانے والے عضلات.

'azalaat-e-raafi'a

(طب) کسی عضو کو اٹھانے والے عضلات.

'azalaat-e-mubaa'ida

'ujaalat

दे. ‘उजालः'।

'ijaalat

making haste, haste, speed

jaltaa-tavaa

hot plate or griddle

jaltii-dopahar

دوپہر کی جھلسا دینے والی دھوپ

'azalaat-e-'aasira

compressing muscles

mustaqiimii-'us'usii-'azlaat

(حیوانیات) سادہ عضلی بافت کی لچھیاں (Recto Coccygeal) ۔

zillat denaa

to dishonour, disgrace

jaltii-baltii-dhuup

دوپہر کی جھلسانے والی دھوپ

zillat sahnaa

to suffer humiliation

muhaakaatii-'azalaat

(طب) پستان والے جانوروں کے ایک وضع کے خاص عضلے ، عصبی شاخوں کا نظام ۔

zillat

disgrace, insult, indignity, humiliation, dishonour

zillat khii.nchnaa

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، رسوا اور بدنام ہونا

jalaaT

جلن ، تپش ۔

jilt

بے وفا عورت

jolt

اچانک دھکے سے ہلنا

jaaluut

Goliath, the Philistine giant mentioned in the Bible and the Qur'an

zealot

جاں فشاں

jallat

جلَّ (رک) کی تانیث ، تراکیب مستعمل ۔

juliet cap

ایک جالی دار ٹوپی جو دلہنیں پہنتی ہیں ۔.

jaltaa-jaltaa

رک : جلتا ، گرم گرم ۔

zallat

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

zallat

sin, wrong

zallaat

mistakes, errors, blunders, slips.

jaltaa-baltaa

very hot, boiling, bubbling

jalte-balte

with burning, with scorching

jalat-palak

ٹٹیری (رک) کی ایک قسم ۔

jilT karnaa

(عاشق کو) ٹھکرانا ، مسترد کَرنا ۔

mo'zalaat

معضل کی جمع، وہ احادیث جن کی اسناد سے دو یا زیادہ راوی ساقط ہوں

jaltii-aag

dangerous and devastating situation

jalte-nasiib

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

rashk-e-chaman

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done