खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रक़ीब" शब्द से संबंधित परिणाम

बद-कार

बुरे चाल-चलन वाला, बुरे स्वभाव वाला, बुरा करने वाला, दुराचारी, दुष्कर्मी, कुकर्मी, दुश्चरित्र

बद-कारी

अनुचित और निंदनीय आचरण, बुरा चाल-चलन, कुकर्म, बुरे काम, दुराचार

बद कारे रा बद अंजाम

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

बदी'-कार

अजूबा काम करने वाला, अजीब-ओ-ग़ैरब काम करने वाला

बद-क़रीं

जिसमें शिष्टता न हो, बेतमीज़, बुरे आचरण वाला

बड़े-कार-ख़ाने

بڑا کارخانہ (رک) کی جمع

बड़ा-कार-ख़ाना

बहुत फैला हुआ कारोबार, बहुत बड़े कारोबार का प्रबंध, फैला हुआ कुम्बा या घराना

बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही

आदमी अपनी तरफ़ से उपाय करता रहे अब रही सफलता सो वह ईश्वर के हाथ है

बाद करना

to argue (with), to dispute, discuss, to contest, contend (for), bring an action (against), to wrangle, to regard

बद-किरदार

बुरे काम करने वाला, दुराचारी, कदाचारी, हरामकार, बदकार

बद-किरदार

of an ill character

बूँद करना

डूबोना

बद-क़रीना

जिसे अच्छी तरह काम करने का ढंग न हो, बुरे आचरण वाला

शुद-बुद कर देना

परिचित करा देना, सिखा देना

बारह बरस के बैद क्या और अट्ठारह बरस के क़ैद क्या

लड़का बारह बरस का हो जाए तो उसे शिक्षा देनी कठिन है और अठ्ठारह बरस के बाद वह नियंत्रण में नहीं रहता

शर्त बद कर

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

दाश्ता-आबद-ब-कार

सुरक्षित रखी हुई वस्तु (जिसकी त्वरित ज़रूरत न हो) कभी न कभी काम आही जाती है

बा'द में चल कर

कुछ दिनों के बाद, संक्षिप्त काल के बाद

नाक के रेंठ से बद-तर कर डालना

निहायत ज़लील करना, हक़ीर बना देना, बात ना पूछना, नज़रों से गिरा देना

कुर्रा-ए-बाद

बगूला

नौ-आबाद-कार

किसी जगह पर नया नया आबाद किया जाने वाला, किसी नई जगह पर नया नया आबाद होने वाला, उपनिवेश बसाने वाले

कुरा-ए-बाद

ज़मीन के चारों ओर की हवा, चहुँओर हवा; हवा का वो घेरा जो सारी ज़मीन को घेरे में लिए हुए है

कूक करूँ तो जग हँसे चिपके लागे घाव ऐसे कठिन सीना कूके बिद करूँ उपाव

इश्क़ की तारीफ़ है अगर आवाज़ निकालूँ तो लोग हँसें और चुप रहूँ तो अधिक तकलीफ़ हो, इस का इलाज किया जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रक़ीब के अर्थदेखिए

रक़ीब

raqiib•رَقِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: रक़ीबों

शब्द व्युत्पत्ति: र-क़-ब

रक़ीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • प्रतिस्पर्धी, प्रतियोगी, दावेदार

    उदाहरण • हतमी (निश्चित ) मुक़ाबला में दो ही हम-सर या रक़ीब पहुँचते हैं

  • वह जो किसी प्रेमिका के प्रेम के संबंध में उसके दूसरे प्रेमी से प्रतियोग करता हो, प्रेमिका का दूसरा प्रेमी

विशेषण

  • अभिभावक, संरक्षक
  • देख-रेख करने वाला, पहरेदार, प्रहरी, रक्षक, रखवाला, दरबान
  • सतर्क, होशियार, जागरुक, चौकस
  • दुश्मनी रखने वाला, दुश्मन, शत्रु
  • एक तीर का लाक्षणिक नाम
  • ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम
  • (सूफ़ीवाद) कामेंद्रियों और बाह्य एवं आंतरिक पंचेंद्रियोंं को भी कहते हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इधर आ रक़ीब मेरे मैं तुझे गले लगा लूँ

मिरा इश्क़ बे-मज़ा था तिरी दुश्मनी से पहले

कैफ़ भोपाली

इस तरह ज़िंदगी ने दिया है हमारा साथ

जैसे कोई निबाह रहा हो रक़ीब से

साहिर लुधियानवी

तुम्हारे ख़त में नया इक सलाम किस का था

न था रक़ीब तो आख़िर वो नाम किस का था

दाग़ देहलवी

English meaning of raqiib

Noun, Masculine, Singular

  • rival or competitor

    Example • Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain

  • opponent, especially in love

Adjective

  • guardian
  • one who watches over, one who keeps guard, watcher, keeper
  • enemy
  • a specific kind of arrow
  • one of the names of God
  • ( Mysticism) also called ardent desire, lust, the inner urge

رَقِیب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • ہم پیشہ جن میں باہم چشمک اور چونپ ہو، ہم چشم

    مثال • حتمیٰ مقابلہ میں دو ہی ہم سر یا رقیب پہنچتے ہیں

  • ایک معشوق کے عاشقوں میں سے کوئی ایک

صفت

  • سرپرست، محافظ
  • نگہبان، پاسبان، دربان، رکھوالا، نگراں
  • چوکس، ہوشیار
  • دشمنی رکھنے والا، مخالف، دشمن
  • ایک تیر کا وصفی نام
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • (تصوف) نفس امارہ اور حواس خمسۂ ظاہری و باطنی کو کہتے ہیں

Urdu meaning of raqiib

Roman

  • hampesha jin me.n baaham chashmak aur chomp ho, hamachsham
  • ek maashuuq ke aashiko.n me.n se ko.ii ek
  • saraprast, muhaafiz
  • nigahbaan, paasabaan, darbaan, rakhvaalaa, nigaraa.n
  • chaukas, hoshyaar
  • dushmanii rakhne vaala, muKhaalif, dushman
  • ek tiir ka vasfii naam
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • (tasavvuf) nafas-e-ammaara aur havaas Khamsaa-e-zaahirii-o-baatinii ko kahte hai.n

रक़ीब के पर्यायवाची शब्द

निगरान दरबान हरीफ़ मुहाफ़िज़ मुख़ालिफ़

रक़ीब के विलोम शब्द

रफ़ीक़ हमदम सदीक़ हम-सर दोस्त

रक़ीब से संबंधित कहावतें

जितना क़रीब वितना रक़ीब

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

जो बहुत क़रीब सो ज़्यादा रक़ीब

अपने स्वजन ही अधिक विरोध करते हैं

रक़ीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
'अक़ीब नक़ीब
अर्रक़ीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रक़ीब के यौगिक शब्द

रक़ीब-ए-रू-सियाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

बद-कार

बुरे चाल-चलन वाला, बुरे स्वभाव वाला, बुरा करने वाला, दुराचारी, दुष्कर्मी, कुकर्मी, दुश्चरित्र

बद-कारी

अनुचित और निंदनीय आचरण, बुरा चाल-चलन, कुकर्म, बुरे काम, दुराचार

बद कारे रा बद अंजाम

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

बदी'-कार

अजूबा काम करने वाला, अजीब-ओ-ग़ैरब काम करने वाला

बद-क़रीं

जिसमें शिष्टता न हो, बेतमीज़, बुरे आचरण वाला

बड़े-कार-ख़ाने

بڑا کارخانہ (رک) کی جمع

बड़ा-कार-ख़ाना

बहुत फैला हुआ कारोबार, बहुत बड़े कारोबार का प्रबंध, फैला हुआ कुम्बा या घराना

बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही

आदमी अपनी तरफ़ से उपाय करता रहे अब रही सफलता सो वह ईश्वर के हाथ है

बाद करना

to argue (with), to dispute, discuss, to contest, contend (for), bring an action (against), to wrangle, to regard

बद-किरदार

बुरे काम करने वाला, दुराचारी, कदाचारी, हरामकार, बदकार

बद-किरदार

of an ill character

बूँद करना

डूबोना

बद-क़रीना

जिसे अच्छी तरह काम करने का ढंग न हो, बुरे आचरण वाला

शुद-बुद कर देना

परिचित करा देना, सिखा देना

बारह बरस के बैद क्या और अट्ठारह बरस के क़ैद क्या

लड़का बारह बरस का हो जाए तो उसे शिक्षा देनी कठिन है और अठ्ठारह बरस के बाद वह नियंत्रण में नहीं रहता

शर्त बद कर

دوسروں سے بازی لگا کر ، دوسرے یا دوسروں کے مقابلے میں برابر اتنا ہی یا بڑھ چڑھ کر .

दाश्ता-आबद-ब-कार

सुरक्षित रखी हुई वस्तु (जिसकी त्वरित ज़रूरत न हो) कभी न कभी काम आही जाती है

बा'द में चल कर

कुछ दिनों के बाद, संक्षिप्त काल के बाद

नाक के रेंठ से बद-तर कर डालना

निहायत ज़लील करना, हक़ीर बना देना, बात ना पूछना, नज़रों से गिरा देना

कुर्रा-ए-बाद

बगूला

नौ-आबाद-कार

किसी जगह पर नया नया आबाद किया जाने वाला, किसी नई जगह पर नया नया आबाद होने वाला, उपनिवेश बसाने वाले

कुरा-ए-बाद

ज़मीन के चारों ओर की हवा, चहुँओर हवा; हवा का वो घेरा जो सारी ज़मीन को घेरे में लिए हुए है

कूक करूँ तो जग हँसे चिपके लागे घाव ऐसे कठिन सीना कूके बिद करूँ उपाव

इश्क़ की तारीफ़ है अगर आवाज़ निकालूँ तो लोग हँसें और चुप रहूँ तो अधिक तकलीफ़ हो, इस का इलाज किया जाए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रक़ीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रक़ीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2