खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रक़ीब" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ानम

ऊँचे कुल की महिला, खान या सरदार की पत्नी, बेगम साहिब, प्रतीकात्मक: बीवी, पत्नी

ख़ानम-जान

प्रतीकात्मक: औरत नुमा मर्द

कहने-में

under command or control, subject to orders, submissive, obedient, in hand

ख़ान-ए-मु'अज़्ज़म

مردا : اعلیٰ حکام ، سردار .

ख़ानमाँ

घर का सामान, गृहस्थी का सामान, गृह-सामग्री

ख़ुनाम

گھوڑے کی ایک بیماری جو گھوڑے کے پیشاب کے مقام پر ہو جاتی ہے اس میں ورم ہو کر دانے نکل آتے ہیں اور شدید خارش ہوتی ہے ؛ بدنام ؛ گمنام

शाह-ख़ानम

बड़े घर की औरत, मुतकब्बिर औरत, घमंडी औरत

तमाशा-ख़ानम

हँसने-हँसानेवाली औरत, ऐसी स्त्री जिसकी वातं बड़ी मनोरंजक हों।

महीन-ख़ानम

(طنزاً) دبلی پتلی ، کمزور ، نحیف عورت ؛ (مجازاً) نازک مزاج عورت

बद-रौमी-ख़ानम

(نجاری) تختہ بندی جو چھت کی کڑیوں کو چھپانے کے لیے بطور چھت گیری کڑیوں کی رو کار پر خوشنمائی کے لیے کی جائے جس کی سطح پر لکڑی کے طرح طرح کے پھول اور جالیاں بنا کر جڑی جاتی ہیں

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ख़ानमाँ-आबाद

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

ख़ानमाँ-आवारा

wanderer from home, homeless

ख़ानमाँ तबाह

ruined, miserable, unfortunate, desolated

ख़ानमाँ-बर्बाद

जिसका घर-बार उजड़ गया हो, तबाह हाल, तहस-नहस

ख़ानमाँ-बर्बादी

विनाश

ख़ानमाँ-ख़राब

तबाह, बर्बाद, अभागा, भाग्यहीन

मुँह में दाँत नहीं और नाम मेरा ख़दीजा ख़ानम

सामर्थ्य कुछ नहीं और मन बड़ा

ख़ाना-ए-म'ईशत

گھر بار .

ख़ूनम-ख़ून

لہو میں تر ، خون آلود ، لہو لہان ۔

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो

ऐसी नाज़ुक मिज़ाज और मुतकब्बिर हैं कि अपनी तकलीफ़ के साथ औरों को भी तकलीफ़ देने से परहेज़ नहीं करतीं, अपनी तकलीफ़ और मुसीबत में औरों को मुबतला करना

ख़ाना-ए-मुरव्वत तबाह

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

ख़ानमान-सोज़

घर बार चलाने वाला

ख़ानमान-बरबाद

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

ख़ानमान-तबाह

رک : خانماں برباد .

ख़ानमान-आवारा

घर से निकला हुआ, घर से बेघर, बिन ठिकाना

ख़ाना-ए-मुरव्वत ख़राब

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

कोहना-मश्क़

जिसे किसी काम का पुराना अभ्यास हो, चिराभ्यस्त

ख़ानमान-ख़राब

رک : خانماں برباد معنی نمبر

कोहना-मश्शाक़ी

مہارت ، تجربہ کاری.

कहना मानना

आज्ञा मानना, आदेश या सलाह एवं नसीहत का पालन करना, किसी के कहने का पालन करना

ख़ूनी-मुक़दमा

हत्या के अपराध का झगड़ा, हत्या से संबंधित विवाद

ख़ून-आमेज़

ख़ून मिला हुआ, रक्त की मिलावट वाला

कुहना-मश्क़ी

किसी काम का पुराना अभ्यास, चिराभ्यास, विशेषज्ञता, अनुभव

कहाँ मर रहा

कहाँ देर लगाई, क्यों देर लगाई

ख़ानमा

خانماں (رک) کا مخفف .

ख़ून में ग़र्क़ होना

रुक : ख़ूँ में डूबना

ख़ूनी-मैदान

वध स्थल, हत्या का स्थान, ऐसी खुला स्थान जहां फांसी दी जाती हो

ख़ून-ए-मज़लूम

पीड़ित का खून, कुचला हुआ, रौंदा हुआ

ख़ून में नहाना

لہو کی پوشش ہونا، سخت ایذا ہونا، اسلحہ کا زخم کھانا

ख़ानमान

خاندان ، گھر بار .

ख़ून में नहलाना

इतने घाव खाना कि शरीर रक्तयुक्त हो जाए, किसी का ख़ून बहाना

ख़ून मुँह को लग गया

۔مزہ پڑ گیا۔

ख़ून मु'आफ़ करना

हत्या का अपराध क्षमा कर देना

कहना मानो

۔نصیحت پر عمل کرو۔ ؎

ख़ान-ओ-मान

رک : خانماں .

ख़ून मिलना

एक ही गोत्र से होना, एक वंश में होना

ख़ून मूतना

जीवन से असहाय हो जाना, मुश्किल से बचने का कोई उपाय समझ में न आना

ख़ून-माया

خون کا انجماد پذیر بے رنگ حصّہ ، خون کا وہ رقیق حصّہ جس میں جسیمے بہتے پھرتے ہیں (انگ : Plasma) ۔

ख़ूँ में नहलाना

۔اتنے زخم لگانا کہ خون کثرت سے نکلے۔ ؎

कोहनी मारना

रुक : कहनी मारना

कहाँ मर गया

कहाँ नापैद हो गया, कहाँ ग़ायब हो गया, कहाँ चला गया

कुहनी मारना

किसी को सामने से हटाने या पहलू में बैठे हुए को संकेत या चेताने के लिए कुहनी से हटाना, ढकेलना, धक्का देना

ख़ून में गिरफ़्तार होना

किसी की हत्या में दोषी ठहराया जाना, हत्या के कारण लायक़ दंड होना

कोहान-नुमा

कूहान जैसा, कूहान की तरह

कहने में आ जाना

छल में फँस जाना, झांसे में आ जाना, धोके में फँस जाना, बहकाने में आ जाना

ख़ाना-ए-माँसी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

कहने में होना

नियंत्रण में होना

ख़ून मिला होना

एक ही जैसा संबंध होना, एक परिवार से संबंध रखना

खोना-मूची

(شال بافی) شال کی سطح میں سے ٹوٹے اور غیر ضروری تار جو بنائی میں آگئے ہوں کھینچنے کا موچنے کی قسم کا اوزار ، موچ ، موچیں .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रक़ीब के अर्थदेखिए

रक़ीब

raqiib•رَقِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: रक़ीबों

शब्द व्युत्पत्ति: र-क़-ब

रक़ीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • प्रतिस्पर्धी, प्रतियोगी, दावेदार

    उदाहरण • हतमी (निश्चित ) मुक़ाबला में दो ही हम-सर या रक़ीब पहुँचते हैं

  • वह जो किसी प्रेमिका के प्रेम के संबंध में उसके दूसरे प्रेमी से प्रतियोग करता हो, प्रेमिका का दूसरा प्रेमी

विशेषण

  • अभिभावक, संरक्षक
  • देख-रेख करने वाला, पहरेदार, प्रहरी, रक्षक, रखवाला, दरबान
  • सतर्क, होशियार, जागरुक, चौकस
  • दुश्मनी रखने वाला, दुश्मन, शत्रु
  • एक तीर का लाक्षणिक नाम
  • ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम
  • (सूफ़ीवाद) कामेंद्रियों और बाह्य एवं आंतरिक पंचेंद्रियोंं को भी कहते हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इधर आ रक़ीब मेरे मैं तुझे गले लगा लूँ

मिरा इश्क़ बे-मज़ा था तिरी दुश्मनी से पहले

कैफ़ भोपाली

इस तरह ज़िंदगी ने दिया है हमारा साथ

जैसे कोई निबाह रहा हो रक़ीब से

साहिर लुधियानवी

तुम्हारे ख़त में नया इक सलाम किस का था

न था रक़ीब तो आख़िर वो नाम किस का था

दाग़ देहलवी

English meaning of raqiib

Noun, Masculine, Singular

  • rival or competitor

    Example • Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain

  • opponent, especially in love

Adjective

  • guardian
  • one who watches over, one who keeps guard, watcher, keeper
  • enemy
  • a specific kind of arrow
  • one of the names of God
  • ( Mysticism) also called ardent desire, lust, the inner urge

رَقِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہم پیشہ جن میں باہم چشمک اور چونپ ہو، ہم چشم

    مثال • حتمیٰ مقابلہ میں دو ہی ہم سر یا رقیب پہنچتے ہیں

  • ایک معشوق کے عاشقوں میں سے کوئی ایک

صفت

  • سرپرست، محافظ
  • نگہبان، پاسبان، دربان، رکھوالا، نگراں
  • چوکس، ہوشیار
  • دشمنی رکھنے والا، مخالف، دشمن
  • ایک تیر کا وصفی نام
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • (تصوف) نفس امارہ اور حواس خمسۂ ظاہری و باطنی کو کہتے ہیں

Urdu meaning of raqiib

  • Roman
  • Urdu

  • hampesha jin me.n baaham chashmak aur chomp ho, hamachsham
  • ek maashuuq ke aashiko.n me.n se ko.ii ek
  • saraprast, muhaafiz
  • nigahbaan, paasabaan, darbaan, rakhvaalaa, nigaraa.n
  • chaukas, hoshyaar
  • dushmanii rakhne vaala, muKhaalif, dushman
  • ek tiir ka vasfii naam
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • (tasavvuf) nafas-e-ammaara aur havaas Khamsaa-e-zaahirii-o-baatinii ko kahte hai.n

रक़ीब के पर्यायवाची शब्द

निगरान दरबान हरीफ़ मुहाफ़िज़ मुख़ालिफ़

रक़ीब के विलोम शब्द

रफ़ीक़ हमदम सदीक़ हम-सर दोस्त

रक़ीब से संबंधित कहावतें

जितना क़रीब वितना रक़ीब

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

जो बहुत क़रीब सो ज़्यादा रक़ीब

अपने स्वजन ही अधिक विरोध करते हैं

रक़ीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
'अक़ीब नक़ीब
अर्रक़ीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रक़ीब के यौगिक शब्द

रक़ीब-ए-रू-सियाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ानम

ऊँचे कुल की महिला, खान या सरदार की पत्नी, बेगम साहिब, प्रतीकात्मक: बीवी, पत्नी

ख़ानम-जान

प्रतीकात्मक: औरत नुमा मर्द

कहने-में

under command or control, subject to orders, submissive, obedient, in hand

ख़ान-ए-मु'अज़्ज़म

مردا : اعلیٰ حکام ، سردار .

ख़ानमाँ

घर का सामान, गृहस्थी का सामान, गृह-सामग्री

ख़ुनाम

گھوڑے کی ایک بیماری جو گھوڑے کے پیشاب کے مقام پر ہو جاتی ہے اس میں ورم ہو کر دانے نکل آتے ہیں اور شدید خارش ہوتی ہے ؛ بدنام ؛ گمنام

शाह-ख़ानम

बड़े घर की औरत, मुतकब्बिर औरत, घमंडी औरत

तमाशा-ख़ानम

हँसने-हँसानेवाली औरत, ऐसी स्त्री जिसकी वातं बड़ी मनोरंजक हों।

महीन-ख़ानम

(طنزاً) دبلی پتلی ، کمزور ، نحیف عورت ؛ (مجازاً) نازک مزاج عورت

बद-रौमी-ख़ानम

(نجاری) تختہ بندی جو چھت کی کڑیوں کو چھپانے کے لیے بطور چھت گیری کڑیوں کی رو کار پر خوشنمائی کے لیے کی جائے جس کی سطح پر لکڑی کے طرح طرح کے پھول اور جالیاں بنا کر جڑی جاتی ہیں

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ख़ानमाँ-आबाद

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

ख़ानमाँ-आवारा

wanderer from home, homeless

ख़ानमाँ तबाह

ruined, miserable, unfortunate, desolated

ख़ानमाँ-बर्बाद

जिसका घर-बार उजड़ गया हो, तबाह हाल, तहस-नहस

ख़ानमाँ-बर्बादी

विनाश

ख़ानमाँ-ख़राब

तबाह, बर्बाद, अभागा, भाग्यहीन

मुँह में दाँत नहीं और नाम मेरा ख़दीजा ख़ानम

सामर्थ्य कुछ नहीं और मन बड़ा

ख़ाना-ए-म'ईशत

گھر بار .

ख़ूनम-ख़ून

لہو میں تر ، خون آلود ، لہو لہان ۔

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो

ऐसी नाज़ुक मिज़ाज और मुतकब्बिर हैं कि अपनी तकलीफ़ के साथ औरों को भी तकलीफ़ देने से परहेज़ नहीं करतीं, अपनी तकलीफ़ और मुसीबत में औरों को मुबतला करना

ख़ाना-ए-मुरव्वत तबाह

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

ख़ानमान-सोज़

घर बार चलाने वाला

ख़ानमान-बरबाद

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

ख़ानमान-तबाह

رک : خانماں برباد .

ख़ानमान-आवारा

घर से निकला हुआ, घर से बेघर, बिन ठिकाना

ख़ाना-ए-मुरव्वत ख़राब

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

कोहना-मश्क़

जिसे किसी काम का पुराना अभ्यास हो, चिराभ्यस्त

ख़ानमान-ख़राब

رک : خانماں برباد معنی نمبر

कोहना-मश्शाक़ी

مہارت ، تجربہ کاری.

कहना मानना

आज्ञा मानना, आदेश या सलाह एवं नसीहत का पालन करना, किसी के कहने का पालन करना

ख़ूनी-मुक़दमा

हत्या के अपराध का झगड़ा, हत्या से संबंधित विवाद

ख़ून-आमेज़

ख़ून मिला हुआ, रक्त की मिलावट वाला

कुहना-मश्क़ी

किसी काम का पुराना अभ्यास, चिराभ्यास, विशेषज्ञता, अनुभव

कहाँ मर रहा

कहाँ देर लगाई, क्यों देर लगाई

ख़ानमा

خانماں (رک) کا مخفف .

ख़ून में ग़र्क़ होना

रुक : ख़ूँ में डूबना

ख़ूनी-मैदान

वध स्थल, हत्या का स्थान, ऐसी खुला स्थान जहां फांसी दी जाती हो

ख़ून-ए-मज़लूम

पीड़ित का खून, कुचला हुआ, रौंदा हुआ

ख़ून में नहाना

لہو کی پوشش ہونا، سخت ایذا ہونا، اسلحہ کا زخم کھانا

ख़ानमान

خاندان ، گھر بار .

ख़ून में नहलाना

इतने घाव खाना कि शरीर रक्तयुक्त हो जाए, किसी का ख़ून बहाना

ख़ून मुँह को लग गया

۔مزہ پڑ گیا۔

ख़ून मु'आफ़ करना

हत्या का अपराध क्षमा कर देना

कहना मानो

۔نصیحت پر عمل کرو۔ ؎

ख़ान-ओ-मान

رک : خانماں .

ख़ून मिलना

एक ही गोत्र से होना, एक वंश में होना

ख़ून मूतना

जीवन से असहाय हो जाना, मुश्किल से बचने का कोई उपाय समझ में न आना

ख़ून-माया

خون کا انجماد پذیر بے رنگ حصّہ ، خون کا وہ رقیق حصّہ جس میں جسیمے بہتے پھرتے ہیں (انگ : Plasma) ۔

ख़ूँ में नहलाना

۔اتنے زخم لگانا کہ خون کثرت سے نکلے۔ ؎

कोहनी मारना

रुक : कहनी मारना

कहाँ मर गया

कहाँ नापैद हो गया, कहाँ ग़ायब हो गया, कहाँ चला गया

कुहनी मारना

किसी को सामने से हटाने या पहलू में बैठे हुए को संकेत या चेताने के लिए कुहनी से हटाना, ढकेलना, धक्का देना

ख़ून में गिरफ़्तार होना

किसी की हत्या में दोषी ठहराया जाना, हत्या के कारण लायक़ दंड होना

कोहान-नुमा

कूहान जैसा, कूहान की तरह

कहने में आ जाना

छल में फँस जाना, झांसे में आ जाना, धोके में फँस जाना, बहकाने में आ जाना

ख़ाना-ए-माँसी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

कहने में होना

नियंत्रण में होना

ख़ून मिला होना

एक ही जैसा संबंध होना, एक परिवार से संबंध रखना

खोना-मूची

(شال بافی) شال کی سطح میں سے ٹوٹے اور غیر ضروری تار جو بنائی میں آگئے ہوں کھینچنے کا موچنے کی قسم کا اوزار ، موچ ، موچیں .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रक़ीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रक़ीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2