वह घर या कमरा जहाँ पर बिक्री के लिए खरीदी हुई वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, ज़ख़ीरा, ढेर

वह स्थान या घर जहाँ बिक्री के लिए या किसी कार्य के लिए वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, गोदाम, ज़ख़ीरे का स्थान, ये किस माल का गुदाम है

व्यापारिक या अन्य सामान रखने का स्थान, भण्डार

sound of something falling into water, sound of a train/vehicle passing by

lump

(कृषि) दलदली भूमि, गीली भूमि

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

indigo factory

رک : گدّم پٹخنا.

دھول دھپّا ، کشتم کشتا ، ہاتھ پائی.

دھول دھپّا ، کشتم کشتا ، ہاتھ پائی.

bad or mixed English

अंग्रेज़ी जूती

अंग्रेज़ी जूता, बूट

bent, arched, curved, curly

a lying position in which knees are so bent that they touch abdomen

घुटनों को पेट देकर शरीर को समेटना, गुड़मुड़ी मारना, घुटने समेट कर लेटना

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गौड़ और मल्लार के योग से बना हुआ एक संकर राग, विशेष—यह प्रायः वर्षा ऋतु में रात के दूसरे पहर गाया जाता है, कुछ लोग इसे मल्हार राग की रागिनी भी मानते हैं

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

لفظاً گڑ کی مٹھاس اور اس کے زائقے کو زائل کرنے والا ؛ ایک روئیدگی جس کا پتّا بادامی شکل کا اور چوڑا مگر زرا لمبا ہوتا ہے اس کے چبانے کے بعد گڑ کا مزہ پھیکا ہو جاتا ہے ، پڑیر .

मिला देना, गड़बड़ करना, ख़लत-मलत कर देना

आदाब

एक किस्म का खट-मिट्ठा जिसे गुड़ और आम को मिला कर पकाते हैं, चीनी या गुड़ के शीरे में पकाई हुई कच्चे आम की फाँकें

मिल जाना, ख़लत मलत होना, गुथना

باہم ملنا ، خلط ملظ ہونا .

साँवला रंग

एक प्रकार का मुलायम पश्मदार पतला कम्बल जो प्रायः बर्फ़ानी, पहाड़ी इलाक़ों में इस्तिमाल होता है

इन्द्र धनुष, धनुक (प्राचीन हिंदी शब्दकोश)

(दिल्ली) गड-बड, मिला-जुला, गड़बड़, घालमेल, अंडबंड

स्काच: क़दीम: घर का सरबराह, घर वाला।

गुड़मुड़ाया हुआ, टाँगों को समेट कर घुटनों को पेट में दे कर लेटा हुआ

जिसकी ये तानीस है

رک : گڈامی .

رک : گانڈو

सीधा-सादा इंसान, भोला-भाला व्यक्ति, मूर्ख, बुद्धू

प्रतीकात्मक:: वो व्यक्ति जो अपने बुरे कर्मों से माहौल को खराब करता है

(अशलील, बाज़ारी, गाली) चरित्रहीन महिला, कुल्टा, व्यभिचारिणी, स्वैरिणी, पांसुला, बंधकी, असती, पुंश्चली, बदकारा, चुड्डो

आग़ोश में बिठाना

बच्चे को किसी को परवरिश के लिए दे देना, बच्चे को अच्छी तर्बीयत के लिए किसी के सपुर्द करना

प्रशिक्षण प्राप्त करना, तर्बियत हासिल करना, परवरिश पाना, परवान चढ़ना

लाड़ प्यार से पालना-पोषण करना

be very intimate with someone

गोद में खिलाना (रुक) का लाज़िम, परवरिश पाना

भीक माँगना

(संगीत) खमाच ठाठ का एक राग

dandle a child

लाड प्यार से पालना, मोहब्बत से पालना, दूध पिलाना

गोदी में परवरिश पाना, पालन–पोषण होन, उम्र में बहुत ज्यादा अंतर होना

चुम्बन माँगना

a strengthening preparation for a lying-in or puerperal woman

रुक : बग़ल में लड़का शहर में ढंडोरा (उस चीज़ की तलाश के मौक़ा पर कहते हैं जो पास ही पड़ी हो

एक पद अधिकारी जिस के ज़िम्मा सरकार की संपत्ति होती है और वह उससे संबंधित रजिस्टरों में दर्ज करता है

مال و اسباب جمع رکھنے کا کمرہ ؛ (عموماً) ریلوے اسٹیشن کی وہ عمارت جس میں مال گاڑی کا سامان جمع کیا جاتا ہے .

बहुत कठिन काम सँभालना, कठिन परिश्रम करना, कड़ी मेहनत में लग जाना

सैर-सपाटा करना, ठाट-बाट होना, तड़क-भड़क दिखाना

अत्यधिक धोखा हो जाना, किसी का पोषित बन जाना, दरबारी बन जाना

देर फ़हम है, क़ुव्वत निकल जाने के बाद बात समझता है, अहमक़ है, बेवक़ूफ़ है

गड़े मुरदे उखारना (रुक) का तादिया, पुरानी बाएतं कहलवाना