खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रपट" शब्द से संबंधित परिणाम

पुकार

(क़ानून) मुस्तग़ीस या मुद्दआलैह या गवाहों में से किसी की तलबी के लिए सदा जो अदालत के बाहर लगाई जाती है

पुकारे

call, invitation, cry

पुकारा

called, invited, cried

पुकारना

किसी को बुलाने, संबोधित करने या उसका ध्यान आकृष्ट करने के लिए जोर से उसका नाम लेना।

पुकार के

खुले तौर पर, जोर से, स्पष्ट रूप से, खुल्लम खुल्ला, डंके की चोट पर, बुलंद आवाज़ से

पुकार देना

proclaim, pronounce

पुकार कर

اہیر.

पुकार पड़ना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, मुतवज्जा करना

पुकार पुकार

علانیہ ، علیٰ الاعلان ، بآواز بلند .

पुकार आना

सूचित कर देना, सावधान कर देना

पुकार होना

हंगामा होना, शोर होना

पुकार पड़ी है

۔ ۱۔ شہرت ہے ۔ دھوم ہے۔ ؎ ۲۔ تلاش ہے نہ جستجو ہے۔ (فقرہ) محفل میں تمہاری پکار پڑی ہے اور تم یہاں بیٹھے ہو ۔

पुकार करना

शोर करना

पुकार लाना

bring news

पुकार उठना

बेक़ाबू हो कर सदा बुलंद करना

पुकार मचना

लोकप्रिय होना, प्रसिद्ध होना, शोर होना

पुकार लगाना

आवाज़ देना, बुलाना (ऊँची आवाज़ से)

पुकारा पुकार

शोर-शराबा, धूमधाम; चीख़ पुकार

पुकार बैठना

रुक : पुकार उठना मानी नंबर २

पुकार पुकार कर कहना

तेज़ आवाज़ में बोलना, ज़ोर से कहना, ऊँची आवाज़ से कहना

पुकार के कहना

speak aloud

पुकारे-गले

खुले तौर पर, ज़ोर से, स्पष्ट रूप से

पुकारन

رک : پکارنا (’لگانا‘ کے ساتھ).

पुकारे कहना

۔ علی الاعلان کہنا۔

पुकारा जाना

be called, be announced, be proclaimed

पुकारा करना

शोर मचाना, प्रसिद्धि दिलाना

पैकर

देह, शरीर, जिस्म

पकड़

पकड़ने का भाव या क्रिया, शिकंजा

पैकार

युद्ध

पोकर

تاش کا ایک کھیل جو پہلے پہل امریکہ میں رائج ہوا (اس کھیل میں دو یا زیادہ لوگ کھیلتے ہیں جو اپنے ہاتھ کے پتوں کے مطابق شرط لگاتے ہین ان کی جیت زیادہ سے زیادہ ہاتھ بنانے پر ہوتی یا پھر وہ دوسروں پر دان٘٘و مار کر ان کو مقابلے سے روک دیتے ہیں اس کے کھیلنے کے مختلف طریقے ہیں) .

पाकार

तहसील का प्यादा, दास, खिदमती, मज़दूर, श्रमिक, मेहतर, भंगी ।

पाकर

लोहे के कवच के जैसी लोहे की पोशाक जो सुरक्षा की दृष्टि से सजाने के लिए घोड़े हाथी आदि को पहनाते हैं, 'चार-आईना' या अमीरों के घोड़ों पर सजावट के लिए सोने चांदी या मोतीयों और फूलों की पाखरी लगाई जाती है जो उनके ज़ेवर में शुमार होती है, झूल

puker

क़ै करने वाला

piker

मुहतात तरीक़े से छोटे पैमाने पर जूवा खेलने वाला

poker

आग कुरीलनी

peaked

चोटी

poked

जेब

piked

नेज़ा

पक कर

ندیدے پن سے ، فوراً ایک ہی لقمے یا گھونٹ میں (کھانا/ پینا)

पाएकार

वह व्यक्ति जो बनाने वाले से चीज़ें ख़रीदे और दूकानदार के पास बेचे, एजैंट, दलाल

पाएकार

वह स्थान जहाँ किसी इमारत बनाने का मसाला इकट्ठा हो ।

पकेड़

(نعلبندی) رک : پکڑ.

पाकड़

बरगद की प्रजाति का एक पेड़।

पंकार

कीचड़ और गड्ढों में होनेवाली कुकुरमुत्ते की जाति की एक वनस्पति।

पा-ए-कार

a non-resident farmer

पै-कड़

कठोर हृदय, कट्टर

पंक-रूह

کن٘و، نیلونر ؛ سارس ؛ کیڑا وغیرہ جو کیچڑ میں پیدا ہو

कव्वा-पुकार

कौवों की तरह काएँ काएँ; चारों तरफ़ से एक साथ बोलना, बहुत शोर-ओ-ग़ुल

शोर-पुकार

चीख़-पुकार, हो-हल्ला, वावेला, हंगामा

हाए-पुकार

कोलाहल, हंगामा, चीख़ना-चिल्लाना, रोना पीटना

हाँक-पुकार

शोर, गुल-ग़पाड़ा, हंगामा, दुहाई, आदमियों का हो-हल्ला

दुंद-पुकार

افراتفری ، شور و غل .

माँगी-पुकार

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

हौल पुकार

हँगामा, उपद्रव

रात-पुकार

एक प्रकार की चिड़िया जिसको रात के पक्षियों में गिना जाता है

चल-पुकार

शोर, हंगामा, शोर-ओ-ग़ुल, हलचल, हुल्लड़

हला-पुकार

चीख़-पुकार, शोर-शराबा; (लाक्षणिक) रोना पीटना

चली-पुकार

शोर, हंगामा, कोलाहल, चिल्लाहट

चीख़-पुकार

अधिक ज़ोर से चिल्लाना हंगामा, शोर-ग़ुल

नमाज़ की पुकार

अर्थात : अज़ान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रपट के अर्थदेखिए

रपट

rapaT•رَپَٹ

अथवा : रपट

स्रोत: अंग्रेज़ी

वज़्न : 12

रपट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वारदात या जुर्म की इतल्लाअ जो पुलिस या हाकिम वग़ैरा को दीजिएॱएॱ या थाने वग़ैरा में लिखाई जाए
  • रपटने की क्रिया या भाव
  • ऐसा स्थान जहाँ पैर रपटता या फिसलता हो
  • (कहार) ढलान या ढलवान रास्ता जिस पर पैर फिसलने और सवारी के औंधा होजाने का डर हो, ऐसे मौक़ा पर सवारी ले जाते वक़्त उगला कहार पिछले कहार को जताने के लिए ये कलिमा कहता है
  • (मजाज़न) जवानी से उतरी हुई, ढीली ढाली
  • किसी वाक़े या कार्रवाई वग़ैरा की खुब या इतल्लाअ जो हाकिम वग़ैरा कूदी जाये, दरख़ास्त, अर्ज़ी
  • दौड़ धूप, रबड़, सख़्त मेहनत
  • फिसलन, रपटन (तराकीब में मुस्तामल)
  • रपट2 (इं.)
  • फिसलन
  • फिसलने की जगह

शे'र

रक़ीबों ने रपट लिखवाई है जा जा के थाने में

कि 'अकबर' नाम लेता है ख़ुदा का इस ज़माने में

अकबर इलाहाबादी

English meaning of rapaT

Noun, Feminine

  • report
  • corrupted form of report
  • fatigue, hard labour
  • slipperiness
  • slope

رَپَٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (کہار) ڈھلان یا ڈھلوان راستہ جس پر پیر پھسلنے اور سواری کے اوندھا ہوجانے کا ڈر ہو، ایسے موقع پر سواری لے جاتے وقت اگلا کہار پچھلے کہار کوجتانے کے لیے یہ کلمہ کہتا ہے
  • پھسلن، رپٹن
  • دوڑ دھوپ، ربڑ، سخت محنت
  • واردات یا جُرم کی اِطلّاع جو پولیس یا حاکم وغیرہ کو دی جاۓ یا تھانے وغیرہ میں لِکھائی جاۓ
  • کسی واقعے یا کارروائی وغیرہ کی خب یا اِطلّاع جو حاکم وغیرہ کودی جائے، درخواست، عرضی
  • (مجازاً) جوانی سے اُتری ہوئی، ڈھیلی ڈھالی

Urdu meaning of rapaT

  • Roman
  • Urdu

  • (kahaar) Dhalaan ya Dhalvaan raasta jis par pair phisalne aur savaarii ke aundhaa hojaane ka Dar ho, a.ise mauqaa par savaarii le jaate vaqt uglaa kahaar pichhle kahaar ko jataane ke li.e ye kalima kahta hai
  • phislan, rapTan
  • dau.D dhuup, raba.D, saKht mehnat
  • vaardaat ya juram kii itallaaa jo pulis ya haakim vaGaira ko diiji.eॱeॱ ya thaane vaGaira me.n likhaa.ii ju.e-e-
  • kisii vaaqe ya kaarrvaa.ii vaGaira kii khub ya itallaaa jo haakim vaGaira kuudii jaaye, darKhaast, arzii
  • (majaazan) javaanii se utrii hu.ii, Dhiilii Dhaalii

रपट से संबंधित कहावतें

रपट पड़े की हर गंगा

एक वाक्य जो हिंदू नहाते समय दो-दो बार या तीन-तीन बार ज़बान पर लाते हैं

रपट के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112
कपट चपट ज़पट झपट डपट दपट लपट सपट
छल-कपट
काट-कपट छीन-झपट ज़ीट-ज़पट डाँट-डपट
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पुकार

(क़ानून) मुस्तग़ीस या मुद्दआलैह या गवाहों में से किसी की तलबी के लिए सदा जो अदालत के बाहर लगाई जाती है

पुकारे

call, invitation, cry

पुकारा

called, invited, cried

पुकारना

किसी को बुलाने, संबोधित करने या उसका ध्यान आकृष्ट करने के लिए जोर से उसका नाम लेना।

पुकार के

खुले तौर पर, जोर से, स्पष्ट रूप से, खुल्लम खुल्ला, डंके की चोट पर, बुलंद आवाज़ से

पुकार देना

proclaim, pronounce

पुकार कर

اہیر.

पुकार पड़ना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, मुतवज्जा करना

पुकार पुकार

علانیہ ، علیٰ الاعلان ، بآواز بلند .

पुकार आना

सूचित कर देना, सावधान कर देना

पुकार होना

हंगामा होना, शोर होना

पुकार पड़ी है

۔ ۱۔ شہرت ہے ۔ دھوم ہے۔ ؎ ۲۔ تلاش ہے نہ جستجو ہے۔ (فقرہ) محفل میں تمہاری پکار پڑی ہے اور تم یہاں بیٹھے ہو ۔

पुकार करना

शोर करना

पुकार लाना

bring news

पुकार उठना

बेक़ाबू हो कर सदा बुलंद करना

पुकार मचना

लोकप्रिय होना, प्रसिद्ध होना, शोर होना

पुकार लगाना

आवाज़ देना, बुलाना (ऊँची आवाज़ से)

पुकारा पुकार

शोर-शराबा, धूमधाम; चीख़ पुकार

पुकार बैठना

रुक : पुकार उठना मानी नंबर २

पुकार पुकार कर कहना

तेज़ आवाज़ में बोलना, ज़ोर से कहना, ऊँची आवाज़ से कहना

पुकार के कहना

speak aloud

पुकारे-गले

खुले तौर पर, ज़ोर से, स्पष्ट रूप से

पुकारन

رک : پکارنا (’لگانا‘ کے ساتھ).

पुकारे कहना

۔ علی الاعلان کہنا۔

पुकारा जाना

be called, be announced, be proclaimed

पुकारा करना

शोर मचाना, प्रसिद्धि दिलाना

पैकर

देह, शरीर, जिस्म

पकड़

पकड़ने का भाव या क्रिया, शिकंजा

पैकार

युद्ध

पोकर

تاش کا ایک کھیل جو پہلے پہل امریکہ میں رائج ہوا (اس کھیل میں دو یا زیادہ لوگ کھیلتے ہیں جو اپنے ہاتھ کے پتوں کے مطابق شرط لگاتے ہین ان کی جیت زیادہ سے زیادہ ہاتھ بنانے پر ہوتی یا پھر وہ دوسروں پر دان٘٘و مار کر ان کو مقابلے سے روک دیتے ہیں اس کے کھیلنے کے مختلف طریقے ہیں) .

पाकार

तहसील का प्यादा, दास, खिदमती, मज़दूर, श्रमिक, मेहतर, भंगी ।

पाकर

लोहे के कवच के जैसी लोहे की पोशाक जो सुरक्षा की दृष्टि से सजाने के लिए घोड़े हाथी आदि को पहनाते हैं, 'चार-आईना' या अमीरों के घोड़ों पर सजावट के लिए सोने चांदी या मोतीयों और फूलों की पाखरी लगाई जाती है जो उनके ज़ेवर में शुमार होती है, झूल

puker

क़ै करने वाला

piker

मुहतात तरीक़े से छोटे पैमाने पर जूवा खेलने वाला

poker

आग कुरीलनी

peaked

चोटी

poked

जेब

piked

नेज़ा

पक कर

ندیدے پن سے ، فوراً ایک ہی لقمے یا گھونٹ میں (کھانا/ پینا)

पाएकार

वह व्यक्ति जो बनाने वाले से चीज़ें ख़रीदे और दूकानदार के पास बेचे, एजैंट, दलाल

पाएकार

वह स्थान जहाँ किसी इमारत बनाने का मसाला इकट्ठा हो ।

पकेड़

(نعلبندی) رک : پکڑ.

पाकड़

बरगद की प्रजाति का एक पेड़।

पंकार

कीचड़ और गड्ढों में होनेवाली कुकुरमुत्ते की जाति की एक वनस्पति।

पा-ए-कार

a non-resident farmer

पै-कड़

कठोर हृदय, कट्टर

पंक-रूह

کن٘و، نیلونر ؛ سارس ؛ کیڑا وغیرہ جو کیچڑ میں پیدا ہو

कव्वा-पुकार

कौवों की तरह काएँ काएँ; चारों तरफ़ से एक साथ बोलना, बहुत शोर-ओ-ग़ुल

शोर-पुकार

चीख़-पुकार, हो-हल्ला, वावेला, हंगामा

हाए-पुकार

कोलाहल, हंगामा, चीख़ना-चिल्लाना, रोना पीटना

हाँक-पुकार

शोर, गुल-ग़पाड़ा, हंगामा, दुहाई, आदमियों का हो-हल्ला

दुंद-पुकार

افراتفری ، شور و غل .

माँगी-पुकार

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

हौल पुकार

हँगामा, उपद्रव

रात-पुकार

एक प्रकार की चिड़िया जिसको रात के पक्षियों में गिना जाता है

चल-पुकार

शोर, हंगामा, शोर-ओ-ग़ुल, हलचल, हुल्लड़

हला-पुकार

चीख़-पुकार, शोर-शराबा; (लाक्षणिक) रोना पीटना

चली-पुकार

शोर, हंगामा, कोलाहल, चिल्लाहट

चीख़-पुकार

अधिक ज़ोर से चिल्लाना हंगामा, शोर-ग़ुल

नमाज़ की पुकार

अर्थात : अज़ान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रपट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रपट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2