खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रपट" शब्द से संबंधित परिणाम

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाना

छत

आसमान-खे़ज़

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-सैर

بہت اونچا اڑنے والا

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिगाफ़

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

आसमान-परी

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

आसमान पर थगली लगाए, आसमान फाड़े थगली लगाए

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

आसमान गिर पड़ना

سخت مصیبت آنا

आस्मान-जोनी

आसमानी रंग वाला, नीले रंग का

आसमान में धूम पड़ना

عام شہرت ہونا

आसमान-गीरी

sheet of cloth covering the ceiling of a room

आसमान गूँजा देना

نہایت شور کرنا

आसमान देखना

निराशा के समय भगवान से अपने संवबंध को जोड़ना,आश्चर्य, बेबसी की स्थिती आकाश की ओर देखना, ईश्वर की ओर हृदय से पलटनेका अंदाज़

आसमान पर चढ़ा देना

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान पर दिमाग़ चढ़ा देना

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान ज़मीन में धूम पड़ना

شہرت عام ہونا

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

आसमान न फट पड़े

جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے

आसमान पर उड़ना

अपनी हद से बढ़ कर चलना, शेख़ी मारना, डींगें हाँकना, इतराना, ग़ुरूर में भर जाना

आसमान फट पड़े

तबाह और बर्बाद होजाए, नष्ट होजाए

आसमान टूट पड़े

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے

आसमान-खौंचा

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

आसमान-जूनी

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

आसमान पर दिमाग़ चढ़ जाना

مغرور ہونا

आसमान पर क़दम खींचना

غرور کرنا

आसमान काँपना

कोई बड़ा अत्याचार देखकर सृष्टि का तड़प उठना

आसमान कर देना

سر بلند کر دینا

आसमान पर दिमाग़ खींचना

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आसमान पर उड़ाना

हद से ज़्यादा तारीफ़ करना, ख़ुशामद में शेखी बाज़ की ताईद करना और इस की हिम्मतअफ़्ज़ाई करना, हिम्मत बढ़ाना, मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर बना देना ('को' के साथ)

आसमान फट पड़ना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, सख़्त मुसीबत नाज़िल होना, हादसे से तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

आसमान पर चढ़ना

आसमान पर चढ़ाना का अकर्मक

आसमान पर चढ़ाना

बहुत प्रशंसा करना, प्रशंसा में अतिश्योक्ति करना

आसमान टूट पड़ना

कठोर विपदा आना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना,ग़ज़ब बादशाही नाज़िल होना, क्रोध का बोलबाला होना

आसमान तुट पड़ना

देखिए : आसमान टूट पड़ना

आसमान दिखाना

आसमान देखना (रुक) का तादिया

आसमान में छेद होना

बहुत तेज़ बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना

ग़ुरूर, घमंड करना, शेखी मारना, नाज़ करना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना का अकर्मक

आसमान झाँकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान ज़मीन मिला देना

ہل چل ڈال دینا

आसमान को देखना

آسمان کے ظلم کا گلہ کرنا، مصیبت کی شکایت کرنا

आसमान बना देना

مبالغہ کر کے بہت بڑھا دینا، ادنٰے کو اعلیٰ بنا دینا

आसमान के तारे तोड़ लाना

असंभव और नामुमकिन कार्य करना, बहुत मुश्किल काम करना

आसमान पर चढ़ा कर उतारना

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

आसमान हिला देना

ہل چل ڈالنا

आसमान सर पर टूट पड़ना

سخت مصیبت آ پڑنا

आसमान फाड़ के थिगली लगाना

چالاکی کرنا، دشوار کام کرنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रपट के अर्थदेखिए

रपट

rapaT•رَپَٹ

अथवा : रपट

स्रोत: अंग्रेज़ी

वज़्न : 12

रपट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वारदात या जुर्म की इतल्लाअ जो पुलिस या हाकिम वग़ैरा को दीजिएॱएॱ या थाने वग़ैरा में लिखाई जाए
  • रपटने की क्रिया या भाव
  • ऐसा स्थान जहाँ पैर रपटता या फिसलता हो
  • (कहार) ढलान या ढलवान रास्ता जिस पर पैर फिसलने और सवारी के औंधा होजाने का डर हो, ऐसे मौक़ा पर सवारी ले जाते वक़्त उगला कहार पिछले कहार को जताने के लिए ये कलिमा कहता है
  • (मजाज़न) जवानी से उतरी हुई, ढीली ढाली
  • किसी वाक़े या कार्रवाई वग़ैरा की खुब या इतल्लाअ जो हाकिम वग़ैरा कूदी जाये, दरख़ास्त, अर्ज़ी
  • दौड़ धूप, रबड़, सख़्त मेहनत
  • फिसलन, रपटन (तराकीब में मुस्तामल)
  • रपट2 (इं.)
  • फिसलन
  • फिसलने की जगह

शे'र

रक़ीबों ने रपट लिखवाई है जा जा के थाने में

कि 'अकबर' नाम लेता है ख़ुदा का इस ज़माने में

अकबर इलाहाबादी

English meaning of rapaT

Noun, Feminine

  • report
  • corrupted form of report
  • fatigue, hard labour
  • slipperiness
  • slope

رَپَٹ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (کہار) ڈھلان یا ڈھلوان راستہ جس پر پیر پھسلنے اور سواری کے اوندھا ہوجانے کا ڈر ہو، ایسے موقع پر سواری لے جاتے وقت اگلا کہار پچھلے کہار کوجتانے کے لیے یہ کلمہ کہتا ہے
  • پھسلن، رپٹن
  • دوڑ دھوپ، ربڑ، سخت محنت
  • واردات یا جُرم کی اِطلّاع جو پولیس یا حاکم وغیرہ کو دی جاۓ یا تھانے وغیرہ میں لِکھائی جاۓ
  • کسی واقعے یا کارروائی وغیرہ کی خب یا اِطلّاع جو حاکم وغیرہ کودی جائے، درخواست، عرضی
  • (مجازاً) جوانی سے اُتری ہوئی، ڈھیلی ڈھالی

Urdu meaning of rapaT

Roman

  • (kahaar) Dhalaan ya Dhalvaan raasta jis par pair phisalne aur savaarii ke aundhaa hojaane ka Dar ho, a.ise mauqaa par savaarii le jaate vaqt uglaa kahaar pichhle kahaar ko jataane ke li.e ye kalima kahta hai
  • phislan, rapTan
  • dau.D dhuup, raba.D, saKht mehnat
  • vaardaat ya juram kii itallaaa jo pulis ya haakim vaGaira ko diiji.eॱeॱ ya thaane vaGaira me.n likhaa.ii ju.e-e-
  • kisii vaaqe ya kaarrvaa.ii vaGaira kii khub ya itallaaa jo haakim vaGaira kuudii jaaye, darKhaast, arzii
  • (majaazan) javaanii se utrii hu.ii, Dhiilii Dhaalii

रपट से संबंधित कहावतें

रपट पड़े की हर गंगा

एक वाक्य जो हिंदू नहाते समय दो-दो बार या तीन-तीन बार ज़बान पर लाते हैं

रपट के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112
कपट चपट ज़पट झपट डपट दपट लपट सपट
छल-कपट
काट-कपट छीन-झपट ज़ीट-ज़पट डाँट-डपट
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाना

छत

आसमान-खे़ज़

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-सैर

بہت اونچا اڑنے والا

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिगाफ़

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

आसमान-परी

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

आसमान पर थगली लगाए, आसमान फाड़े थगली लगाए

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

आसमान गिर पड़ना

سخت مصیبت آنا

आस्मान-जोनी

आसमानी रंग वाला, नीले रंग का

आसमान में धूम पड़ना

عام شہرت ہونا

आसमान-गीरी

sheet of cloth covering the ceiling of a room

आसमान गूँजा देना

نہایت شور کرنا

आसमान देखना

निराशा के समय भगवान से अपने संवबंध को जोड़ना,आश्चर्य, बेबसी की स्थिती आकाश की ओर देखना, ईश्वर की ओर हृदय से पलटनेका अंदाज़

आसमान पर चढ़ा देना

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान पर दिमाग़ चढ़ा देना

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान ज़मीन में धूम पड़ना

شہرت عام ہونا

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

आसमान न फट पड़े

جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے

आसमान पर उड़ना

अपनी हद से बढ़ कर चलना, शेख़ी मारना, डींगें हाँकना, इतराना, ग़ुरूर में भर जाना

आसमान फट पड़े

तबाह और बर्बाद होजाए, नष्ट होजाए

आसमान टूट पड़े

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے

आसमान-खौंचा

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

आसमान-जूनी

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

आसमान पर दिमाग़ चढ़ जाना

مغرور ہونا

आसमान पर क़दम खींचना

غرور کرنا

आसमान काँपना

कोई बड़ा अत्याचार देखकर सृष्टि का तड़प उठना

आसमान कर देना

سر بلند کر دینا

आसमान पर दिमाग़ खींचना

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आसमान पर उड़ाना

हद से ज़्यादा तारीफ़ करना, ख़ुशामद में शेखी बाज़ की ताईद करना और इस की हिम्मतअफ़्ज़ाई करना, हिम्मत बढ़ाना, मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर बना देना ('को' के साथ)

आसमान फट पड़ना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, सख़्त मुसीबत नाज़िल होना, हादसे से तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

आसमान पर चढ़ना

आसमान पर चढ़ाना का अकर्मक

आसमान पर चढ़ाना

बहुत प्रशंसा करना, प्रशंसा में अतिश्योक्ति करना

आसमान टूट पड़ना

कठोर विपदा आना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना,ग़ज़ब बादशाही नाज़िल होना, क्रोध का बोलबाला होना

आसमान तुट पड़ना

देखिए : आसमान टूट पड़ना

आसमान दिखाना

आसमान देखना (रुक) का तादिया

आसमान में छेद होना

बहुत तेज़ बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना

ग़ुरूर, घमंड करना, शेखी मारना, नाज़ करना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना का अकर्मक

आसमान झाँकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान ज़मीन मिला देना

ہل چل ڈال دینا

आसमान को देखना

آسمان کے ظلم کا گلہ کرنا، مصیبت کی شکایت کرنا

आसमान बना देना

مبالغہ کر کے بہت بڑھا دینا، ادنٰے کو اعلیٰ بنا دینا

आसमान के तारे तोड़ लाना

असंभव और नामुमकिन कार्य करना, बहुत मुश्किल काम करना

आसमान पर चढ़ा कर उतारना

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

आसमान हिला देना

ہل چل ڈالنا

आसमान सर पर टूट पड़ना

سخت مصیبت آ پڑنا

आसमान फाड़ के थिगली लगाना

چالاکی کرنا، دشوار کام کرنا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रपट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रपट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2