Search results

Saved words

Showing results for "ranjish"

tausiif

praise, admiration, eulogy, commendation, accolade

tausiifii

adjectival, appreciatory

tasaafuh

handshake

tasaffuh

investigation, scrutiny, inspection, examination

tasfiih

چوڑا کرنا، پھیلانا

tas.hiif

orthographical mistake, making an error in writing, change in the original text

tasaffuh

غلطی کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا

ta.assuf

regret, remorse, contrition, compunction, repentance, pity, commiseration, grief, sorrow

tashfii'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

taa'siif

بھٹکنے کی حالت.

tashaffu'

intercession

ta'assuf

perversion, ambiguity

yaa-e-tausiif

رک : یاے تنکیر ۔

ta.assuf karnaa

regret, grieve

ta.assuf khaanaa

افسوس کرنا ، غم کھانا ، کڑھنا ۔

tashaffuq

پھنا ہونا

tashaffii

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

tashfii denaa

give solace

tasafful

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

tasfiiq

clapping

tashfiiq

پھٹنا

tashfii karnaa

satisfy

tasfiya karnaa

settle, decide

tasfiya honaa

be settled

tasfiya karaanaa

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

tasfiya-gar

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

tasfiya-aab

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

tasfiya

decision, disposal (of a case)

tasfiya

کسی کو بیوقوف بنانا

tasfiya-e-filzaat

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

tesha-farhaad

axe of farhad-allusion

tasfiye

judgement, decision

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

tasaaful

coming down, descent

tasfiya-naama

reconciliation statement

tasfiif

صف میں کھڑا ہونا یا کرنا ، صف بندی ، (مجازاً) ترتیب دینا .

taisha-e-farhaad

adze of Farhad

tasfiya-e-nafs

inner purity

ta.assufan

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

tasfiya-e-qalb

inner purity

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taas-e-aflaak

sky dome

tasfiya-e-hisaab

حساب کی صفائی

tasfiya-e-baatin

purity of heart

tasfiya-e-baatinii

clean-heartedness

tasfiya-e-KHuun

purity of blood

maqaam-e-ta.assuf

افسوس کا مقام ، افسوس کرنے کا موقع ہے ۔

san'at-e-tas.hiif

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

e'tisaaf

going in the wrong direction leading astray

dast-e-taassuf malnaa

to rub one's hand with remorse

Meaning ofSee meaning ranjish in English, Hindi & Urdu

ranjish

रंजिश•رَنْجِش

Origin: Persian

Vazn : 22

Root word: ranj

English meaning of ranjish

Noun, Feminine

  • indignation, grief, unpleasantness (between persons )

    Example • Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi

  • displeasure, toil
  • strained relations, estrangement

Explanatory Video

Sher Examples

ba.ad ranjish ke gale milte hue ruktā hai dil

ab munāsib hai yahī kuchh maiñ baḌhūñ kuchh tū baḌhe

baad ranjish ke gale milte hue rukta hai dil

ab munasib hai yahi kuchh main baDhun kuchh tu baDhe

Shaikh Ibrahim Zauq

us se kahnā ki kabhī aa ke mile

ham se ranjish kā sabab jo bhī ho

us se kahna ki kabhi aa ke mile

hum se ranjish ka sabab jo bhi ho

Rasa Chughtai

ranjish hī sahī dil hī dukhāne ke liye aa

aa phir se mujhe chhoḌ ke jaane ke liye aa

ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa

aa phir se mujhe chhoD ke jaane ke liye aa

Ahmad Faraz

रंजिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़गी किसी के प्रति होने वाली अप्रसन्नता या नाराज़गी, मनोमालिन्य, मनमुटाव, वैमनस्य, किसी की ओर से मन में बैठा हुआ रंज, अप्रसन्नता

    उदाहरण • हज्व (निंदा) का मज़ाक़ रफ़्ता-रफ़्ता इस क़द्र बढ़ा कि जहाँ किसी से रंजिश हुई हज्व शुरु हो गई

  • दुख, पीड़ा, तकलीफ़, सदमा
  • शत्रुता, वैर, वैमनस्य, बिगाड़, अन-बन, कलह, दुश्मनी, बहस

رَنْجِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کشیدگی، خفگی، آزردگی، ناخوشی، کدورت

    مثال • ہجو کا مذاق رفتہ رفتہ اس قدر بڑھا کہ جہاں کسی سے رنجش ہوئی ہجو شروع ہو گئی

  • صدمہ، تکلیف، غم، دلگیری
  • اختلاف، بگاڑ، عداوت، تکرار، بحث

Urdu meaning of ranjish

  • Roman
  • Urdu

  • kashiidagii, Khafgii, aazurdgii, naaKhushii, kuduurat
  • sadma, takliif, Gam, dilgiirii
  • iKhatilaaf, bigaa.D, adaavat, takraar, behas

Synonyms of ranjish

bigaa.D aazurdagii ranjiidagii kashiidagii buGz

Antonyms of ranjish

uns lagaav rasm-o-raah rabt dostii

Idioms of ranjish

ranjish honaa

to have strained relations, to feel grieved

ranjish karnaa

to cause grief, to cause affliction

Compound words of ranjish

ranjish-e-bejaa

Related searched words

tausiif

praise, admiration, eulogy, commendation, accolade

tausiifii

adjectival, appreciatory

tasaafuh

handshake

tasaffuh

investigation, scrutiny, inspection, examination

tasfiih

چوڑا کرنا، پھیلانا

tas.hiif

orthographical mistake, making an error in writing, change in the original text

tasaffuh

غلطی کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا

ta.assuf

regret, remorse, contrition, compunction, repentance, pity, commiseration, grief, sorrow

tashfii'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

taa'siif

بھٹکنے کی حالت.

tashaffu'

intercession

ta'assuf

perversion, ambiguity

yaa-e-tausiif

رک : یاے تنکیر ۔

ta.assuf karnaa

regret, grieve

ta.assuf khaanaa

افسوس کرنا ، غم کھانا ، کڑھنا ۔

tashaffuq

پھنا ہونا

tashaffii

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

tashfii denaa

give solace

tasafful

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

tasfiiq

clapping

tashfiiq

پھٹنا

tashfii karnaa

satisfy

tasfiya karnaa

settle, decide

tasfiya honaa

be settled

tasfiya karaanaa

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

tasfiya-gar

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

tasfiya-aab

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

tasfiya

decision, disposal (of a case)

tasfiya

کسی کو بیوقوف بنانا

tasfiya-e-filzaat

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

tesha-farhaad

axe of farhad-allusion

tasfiye

judgement, decision

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

tasaaful

coming down, descent

tasfiya-naama

reconciliation statement

tasfiif

صف میں کھڑا ہونا یا کرنا ، صف بندی ، (مجازاً) ترتیب دینا .

taisha-e-farhaad

adze of Farhad

tasfiya-e-nafs

inner purity

ta.assufan

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

tasfiya-e-qalb

inner purity

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taas-e-aflaak

sky dome

tasfiya-e-hisaab

حساب کی صفائی

tasfiya-e-baatin

purity of heart

tasfiya-e-baatinii

clean-heartedness

tasfiya-e-KHuun

purity of blood

maqaam-e-ta.assuf

افسوس کا مقام ، افسوس کرنے کا موقع ہے ۔

san'at-e-tas.hiif

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

e'tisaaf

going in the wrong direction leading astray

dast-e-taassuf malnaa

to rub one's hand with remorse

Showing search results for: English meaning of ranzish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ranjish)

Name

Email

Comment

Submit

ranjish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2